П О С Т А Н О В Л Е Н И Е с. Кочубеевское 18 мая 2012 года Кочубеевский районный суд Ставропольского края в составе: председательствующего судьи Гунарис Р.Г. с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении - Фелнер Р.Р. при секретаре - Мартыненко Ю.М. рассмотрев в открытом судебном заседании материал об административном правонарушении в отношении Фелнера Р.Р., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <данные изъяты>, с <данные изъяты> по ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ, У С Т А Н О В И Л: Фелнер Р.Р. совершил административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.7.12 КоАП, а именно, продажу экземпляров произведений в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах. Согласно протокола № об административном правонарушении от 18.04.2012 года, составленного в отношении гражданина Фелнер Р.Р. - ДД.ММ.ГГГГ в 10.50 часов в с. Ивановском на рынке, расположенном по ул. Юбилейной, 2 «б» в торговом латке ИП Фелнер Р.Р. осуществлял реализацию DVD дисков с признаками контрафактности в количестве 10 DVD дисков по цене <данные изъяты> и <данные изъяты> рублей с кинофильмами. Согласно справки об исследовании № от 20.03.2012 года старшего эксперта отделения по Кочубеевскому району МЭКО г. Невинномысск ЭКЦ ГУ МВД России по СК, представленные на исследование DVD диски в количестве 10 штук с кинофильмами, в соответствии с протоколом осмотра и изъятия, обладают признаками контрафактности либо полностью, либо частично. В судебном заседании Фелнер Р.Р. вину в совершении административного правонарушения признал и пояснил, что он 14.03.2012 года в 10.50 часов в с. Ивановском на рынке, расположенном по ул. Юбилейной, 2 «б», в торговом латке, он продавал DVD диски с кинофильмами по цене 80 и 100 рублей за 1 диск с признаками контрафактности. Торговля дисками не входит в предмет его предпринимательской деятельности, так как его деятельность связана с реализацией игрушек и текстиля. В содеянном раскаивается и просит строго его не наказывать. Суд, выслушав Фелнера Р.Р., изучив материалы дела, приходит к следующему. Факт реализации гражданином Фелнером Р.Р. 14.03.2012 года 10 DVD дисков с явными признаками контрафактности в целях получения выгоды, кроме полного признания своей вины Фелнером Р.Р., подтвержден так же материалами дела, в частности: рапортом, протоколом осмотра, протоколом изъятия вещей и документов, объяснением правонарушителя, протоколом об административном правонарушении, справкой об исследовании. Согласно выводов эксперта, изложенных в справе об исследовании № от 20 марта 2012 года DVD – диски, изъятые в ходе профилактических мероприятий 14.03.2012 года, по факту реализации DVD – дисков с явными признаками контрафактности Фелнером Р.Р. на территории рынка, расположенного по ул. Юбилейной, 2 «б» в с. Ивановском Кочубеевского района Ставропольского края, обладают признаками отличия от легитимно произведенной продукции. Все представленные на экспертизу DVD – диски обладают признаками контрафактности либо полностью, либо частично. В ходе проведения исследования, установлены следующие признаки, указывающие на контрафактность видеопродукции: - на упаковке указан иной, чем в действительности правообладатель, либо информация о правообладателе отсутствует вообще; - отсутствие наименования лицензиата и номера лицензии «Изготовитель ***, лицензия МПТР России ВАФ № ***», как на обложках, так и на самих дисках; - фильмы записаны на диски формата DVD; - наличие на диске двух и более фильмов (программ); - отсутствие IFPI кода, кода производителя и кода тиража на DVD диске; - отсутствие голографических наклеек правообладателя; - при исследовании внутреннего содержания диска установлено его несоответствие образцу по общей продолжительности записи, отсутствию рекламного блока, системе и формату записи, зональности, количеству субтитровых дорожек. В соответствии с ч.1 ст.7.12 КоАП РФ продажа экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах, влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения. Согласно свидетельства о государственной регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя серии № Фелнер Р.Р. зарегистрирован в качестве индивидуального предпринимателя. Вместе с тем, протокол об административном правонарушении, рапорт об обнаружении административного правонарушения, определение о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования, определение о назначении исследования по делу об административном правонарушении - составлены в отношении физического лица – гражданина Фелнер Р.Р., а не в отношении индивидуального предпринимателя. В связи с вышеизложенным, в данном конкретном случае, Фелнер Р.Р. обоснованно привлечен в качестве физического лица – гражданина, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении. Исследовав доказательства в совокупности, суд считает доказанной вину Фелнер Р.Р. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ. При назначении административного наказания Фелнеру Р.Р., суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, его общественную опасность, личность виновного, который вину признал полностью, в содеянном раскаялся, факт наличия на иждивении 1 несовершеннолетнего ребенка, что суд учитывает в качестве обстоятельства, смягчающего наказание, обстоятельств отягчающих административное наказание, судом по делу не установлено, в связи с чем суд полагает, что цели наказания будут достигнуты назначением Фелнеру Р.Р. штрафа. В связи с тем, что изъятые у Фелнера Р.Р. DVD диски обладают признаками контрафактности и не могут быть в гражданском обороте, суд полагает, что данные DVD диски в количестве 10 штук должны быть конфискованы. Руководствуясь ст.ст. 7.12, 29.10 КоАП РФ, П О С Т А Н О В И Л: Фелнера Р.Р., ДД.ММ.ГГГГ года рождения признать виновным в совершении правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ и подвергнуть его административному штрафу в размере 2000 (две тысячи) рублей с конфискацией предметов административного правонарушения – DVD дисков в количестве 10 штук. Реквизиты для уплаты штрафа: УФК по СК (ОМВД России по Кочубеевскому району) - р/с 40101810300000010005 в ГРКЦ ГУ Банка России по Ставропольскому краю - ИНН 2610006173 - КПП 261001001 - БИК 040702001 - КБК 18811690050056000140. По вступлению постановления суда в законную силу, в связи с тем, что изъятые у Фелнера Р.Р. DVD диски не могут быть в гражданском обороте - DVD диски в количестве 10 штук, находящиеся на хранении в ОМВД России по Кочубеевскому району (согласно сопроводительного письма № 8415 от 18.04.2012 года) - уничтожить. Разъяснить, что в соответствии со ст. 32.2 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее тридцати дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу. В случае не уплаты административного штрафа в срок указанный в ст. 32.2 КоАП РФ лицо может быть привлечено к административной ответственности по ч.1 ст. 20.25 КоАП РФ. Постановление может быть обжаловано в Ставропольский краевой суд через Кочубеевский районный суд в течение 10 суток. Судья: Р.Г. Гунарис