РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
с. Ключи 28 марта 2011 года
Ключевский районный суд Алтайского края в составе: председательствующего судьи Цапко Ю.И., при секретаре Болотниковой М.А., с участием истца Труфмановой Л.Н., представителя ответчика Курмаз В.А., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Труфмановой Л.Н. к Управлению социальной защиты населения по Ключевскому району о признании права собственности на унаследованное имущество,
УСТАНОВИЛ:
Истец Труфманова Л.Н. обратилась в Ключевский районный суд Алтайского края с иском к Управлению социальной защиты населения по Ключевскому району о признании права собственности на унаследованное имущество – денежную компенсацию на оплату жилого помещения и коммунальных услуг в сумме 2010 рублей, как ветерану труда на имя М., указав, что на момент смерти последней, которая являлась ее матерью, указанная компенсация была ей начислена и перечислена в почтовое отделение <адрес>, однако получить в связи со смертью она ее не успела и деньги были возвращены в Управление социальной защиты населения по <адрес>. Поскольку других наследников у М. не было, она единственная унаследовала ее имущество, своевременно обратившись к нотариусу с заявлением о принятии наследства. Однако о существовании оставшейся неполученной денежной компенсации на оплату ЖКУ в сумме 2010 рублей она не знала, поэтому в свидетельстве о праве на наследство по завещанию указанное имущество включено не было.
В судебном заседании истец настаивала на удовлетворении исковых требований, пояснила, что после смерти матери М., поскольку других наследников у нее не было, как наследник первой очереди по закону и по завещанию, фактически приняла наследство матери, обратилась с заявлением к нотариусу в течении установленного законом срока, вступила во владение и управление наследственным имуществом. Кроме того, настаивала на взыскании госпошлины в сумме 400 рублей и расходов на оплату услуг адвоката в сумме 600 рублей.
Представитель ответчика – Управлению социальной защиты населения по <адрес>– К. с заявленными исковыми требованиями согласен.
Суд, выслушав участников процесса, исследовав представленные письменные материалы дела, установил следующие обстоятельства:
Истец Труфманова Л.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения (в девичестве М.) является дочерью М., ДД.ММ.ГГГГ года рождения и умершей ДД.ММ.ГГГГ. После смерти матери ее имущество унаследовала истец Труфманова Л.Н., как наследница первой очереди по закону и по завещанию, поскольку других наследников у умершей М. не имелось. В настоящее время у истца возникло право на получение оставшейся начисленной и неполученной М. на момент своей смерти денежной компенсации на оплату жилого помещения и коммунальных услуг в сумме 2010 рублей, которая начислялась ей Управлением социальной защиты населения по <адрес>, как ветерану труда ежемесячно. Другим путем получить унаследованное имущество она не имеет возможности.
Установленные судом обстоятельства подтверждаются письменными доказательствами:
Проверив и оценив представленные доказательства каждое в отдельности и в совокупности, считаю их установленными и доказанными
В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Все это относится к объектам гражданских прав.
Согласно ст. 129 ГК РФ объекты гражданских прав могут свободно отчуждаться или переходить от одного лица к другому в порядке универсального правопреемства (наследование, реорганизация юридического лица) либо иным способом, если они не изъяты из оборота или не ограничены в обороте.
Состав наследства определяется на день открытия наследства (ст. 1114 ГК РФ).
По смыслу изложенных норм права, имущественные права могут быть включены в состав наследства, а наследники могут стать правопреемниками таких прав, если эти права принадлежали умершему до указанного момента.
Согласно ст. 1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий и других сумм, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи. При отсутствии таких лиц соответствующие суммы включаются в состав наследства.
Между тем в вышеприведенной норме речь идет о начисленной наследодателю и не полученной им при жизни пенсии и других платежах.
Как видно из представленных материалов, наследодателю М. денежная компенсация на оплату жилого помещения и коммунальных услуг в сумме 2010 рублей была начислена в июле 2008 года и переведена в Каипское почтовое отделение, но не получена ею в связи со смертью.
Таким образом, наследники умершего пенсионера М. имеют право на получение не выплаченных последней сумм денежной компенсации только в случае, если эти денежные средства были реально начислены пенсионеру, но по какой-либо причине своевременно им не получены.
Истица как наследница умершей М. имеет право в соответствии с ч. 3 ст. 1183 ГК РФ на неполученную наследодательницей до ее смерти денежную компенсацию на оплату жилого помещения и коммунальных услуг в сумме 2010 рублей.
Согласно ст. 1110 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.
В соответствии со ст. 1152 ГК РФ п. 1 для приобретения наследства наследник
должен его принять…
2. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось…
4. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
Статья 1153 ГК РФ устанавливает способы принятия наследства:
1. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
2. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:
вступил во владение или в управление наследственным имуществом;
принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;
произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества.
Как установлено в судебном заседании других наследником после смерти М. не имеется. Единственным наследником является ее дочь - истец Труфманова Л.Н.
Таким образом, поскольку целью поданного иска является юридическая формализация права истца на спорное имущество, который является наследником первой очереди после смерти М., которая фактически приняла наследство после смерти последней, а именно: обратилась с заявлением к нотариусу в течении установленного законом срока, вступила во владение и управление наследственным имуществом, истец представила доказательства вступления во владение наследственным имуществом, которым являются денежные средства, реально начисленные пенсионеру, но по причине смерти своевременно им не получены, ответчик признал заявленные требования, а поэтому исковые требования подлежат удовлетворению.
В соответствии со ст.94 ГПК РФ к издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся … другие признанные судом необходимые расходы.
Труфманова Л.Н. при обращении в суд понесла расходы при получении юридической помощи адвоката при составлении искового заявления и подготовки необходимых документов в сумме 600 рублей, которые подлежат взысканию с ответчика.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194- 198 ГПК РФ суд,
РЕШИЛ:
Иск Труфмановой Л.Н. к Управлению социальной защиты населения по <адрес> о признании права собственности на унаследованное имущество, удовлетворить.
Признать за Труфмановой Л.Н. право собственности на денежную компенсацию на оплату жилого помещения и коммунальных услуг в сумме 2 010 рублей, начисленной как ветерану труда М., родившейся ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> и умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.
Взыскать с Управления социальной защиты населения по <адрес> в пользу Труфмановой Л.Н. судебные издержки расходы в сумме 600 рублей.
Решение может быть обжаловано в Алтайский краевой суд в течение 10 дней через Ключевский районный суд.
Председательствующий Ю.И. Цапко