ОПРЕДЕЛЕНИЕ
18 февраля 2011 года Дело № 5-68/11
Судья Колпинского районного суда Санкт-Петербурга СМИРНОВА Е.В.,
при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении в отношении
индивидуального предпринимателя Лемешкова А. П.,
УСТАНОВИЛ:
Государственным инспектором Колпинского района Санкт-Петербурга по пожарному надзору Половой Н.Н. составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ст. 20.4 ч. 1 КоАП РФ, в отношении индивидуального предпринимателя Лемешкова А.П..
Определением Колпинского районного суда Санкт-Петербурга от 14.02.2011 протокол об административном правонарушении и другие материалы дела в отношении ИП Лемешкова А.П. были возвращены в отдел государственного пожарного надзора Колпинского района Санкт-Петербурга ввиду неправильного составления протокола об административном правонарушении.
Основанием для возвращения дела в орган, составивший протокол, послужило неверное указание в протоколе места совершения административного правонарушения.
17.02.2011 дело об административном правонарушении в отношении ИП Лемешкова А.П. вновь поступило в Колпинский районный суд Санкт-Петербурга.
К материалам дела приложен текст 1 листа протокола об административном правонарушении от 10.02.2011, из которого следует, что местом административного правонарушения является Санкт-Петербург, Колпино, ул. П., дом ХХХ.
Также на этом листе имеется запись о том, что лицо, в отношении которого ведется производство по делу, ознакомлено с внесенными изменениями и копию получило.
В соответствии с требованиями ст. 28.2 КоАП РФ, в протоколе об административном правонарушении указываются дата и место его составления; должность, фамилия и инициалы лица, составившего протокол; сведения о лице, в отношении которого возбуждено дело; фамилии, имена, отчества и адреса места жительства свидетелей и потерпевших, если имеются таковые; место, время совершения и событие правонарушения; статья КоАП РФ, предусматривающая административную ответственность за данное административное правонарушение. При составлении протокола об административном правонарушении физическому лицу или законному представителю юридического лица, в отношении которых возбуждено дело, разъясняются права и обязанности, о чем делается запись в протоколе. Физическому лицу или законному представителю юридического лица должна быть предоставлена возможность ознакомления с протоколом. Указанные лица вправе представить объяснения и замечания по содержанию протокола. Протокол об административном правонарушении подписывается должностным лицом, его составившим, физическим лицом или законным представителем юридического лица, в отношении которых возбуждено дело об административном правонарушении. Физическому лицу или законному представителю юридического лица вручается под расписку копия протокола об административном правонарушении.
Приложенный к материалам дела текст 1 листа протокола фактически не является протоколом об административном правонарушении, поскольку не соответствует требованиям закона.
После возвращения судом материалов дела орган, составивший протокол, должен был либо полностью пересоставить протокол об административном правонарушении в соответствии с требованиям КоАП РФ, вручив его копию лицу, в отношении которого ведется производство по делу, либо внести соответствующие изменения в тот протокол, который имеется в материалах дела, в присутствии лица, в отношении которого ведется производство по делу.
Представленный отделом государственного пожарного надзора Колпинского района Санкт-Петербурга, текст 1 листа протокола об административном правонарушении от 10.02.2011 не свидетельствует об устранении недостатков, изложенных в определении суда.
Указания суда, изложенные в определении о возвращении дела об административном правонарушении в орган, составивший протокол, являются для этого органа обязательными.
По делу об административном правонарушении в отношении ИП Лемешкова А.П. указания суда, изложенные в определении от 14.02.2011, органом, составившим протокол, исполнены не были, допущенные нарушения закона не устранены
Указанные обстоятельства влекут за собой необходимость повторного возвращения дела об административном правонарушении в орган, составивший протокол, для исполнения указаний суда, изложенных в определении 14.02.2011.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 29.1, 29.4 КоАП РФ,
ОПРЕДЕЛИЛ:
Возвратить протокол об административном правонарушении и другие материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ст. 20.4 ч. 1 КоАП РФ, в отношении индивидуального предпринимателя Лемешкова А.П. в отдел государственного пожарного надзора Колпинского района Санкт-Петербурга ввиду неправильного составления протокола об административном правонарушении.
Судья