Санкт-Петербург 13 января 2012 года Судья Колпинского районного суда Санкт-Петербурга Ерохова А.В., с участием переводчика службы судебных переводчиков ООО «Транс–Атлантик» Х., предоставившей удостоверение переводчика «…», лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении – Матмусаевой Н.Э., рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ст. 18.8 ч.1 КоАП РФ в отношении Матмусаевой Н.Э., «…» года рождения, «…», к административной ответственности не привлекавшейся, У С Т А Н О В И Л: Матмусаева Н.Э. нарушила режим пребывания в Российской Федерации, что выразилось в отсутствии документов, подтверждающих право на пребывание (проживание) в Российской Федерации, а именно: 11.01.2012 года в 22 час. 20 мин. Сотрудниками ОВО (ГЗ 3220) ОМВД России по Колпинскому району Санкт-Петербурга по адресу: Санкт-Петербург, Колпинский район, пос. *, ул. *, д. * было выявлено лицо без гражданства прибывшее из Узбекистана, назвавшееся гражданкой Республики Узбекистан Матмусаевой Н.Э., «…» года рождения, как нарушившая режим пребывания в Российской Федерации, выразившееся в отсутствии документа, подтверждающего право на пребывание на территории Российской Федерации (отсутствует паспорт, миграционная карта). Личность Матмусаевой Н.Э. установлена из справки об установлении личности и со слов Матмусаевой Н.Э. В судебном заседании Матмусаева Н.Э. признала себя виновной, пояснила, что на территорию Российской Федерации въехала на такси в июле 2011 года. По приезду в Санкт-Петербург, через фирму оформила необходимые документы: миграционную карту и разрешение на работу. Перебивалась случайными заработками. Работала на строительных площадках маляром. Единственные ее родственники (дедушка и бабушка) проживают на территории Республики Узбекистан. С ее слов документ, удостоверяющий личность (паспорт) сгорел вместе с вагончиком на стройке, где она работала до декабря 2011 года. Действий, для восстановления документов, она не предпринимала. Копию протокола об административном правонарушении получила на руки на русском языке, которая была ей переведена переводчиком К. В судебном заседании от услуг переводчика Х. в присутствии последней отказалась, поскольку хорошо понимает русскую речь, так как училась в русской школе и владеет письменной русской речью лучше, чем узбекской. Вина Матмусаевой Н.Э. в совершении инкриминируемого ей административного правонарушения подтверждается: - протоколом об административном правонарушении № «» от *.*.2012 года; - признательными показаниями самой Матмусаевой Н.Э., данными ию в судебном заседании; - протоколом о доставлении лица, совершившего административное правонарушение № * от 11.01.2012 года, согласно которому Матмусаева Н.Э. была доставлен в 39 отдел полиции ОМВД по Колпинскому району Санкт-Петербурга в 22 час. 20 мин.; - справкой об установлении личности; - сведениями, представленными из базы данных Управления Федеральной миграционной службы Российской Федерации, согласно которым МатмусаеваН.Э. не состоит на учете и не имеет регистрации на территории Российской Федерации. В действиях Матмусаевой Н.Э. имеется состав правонарушения, предусмотренный ч.1 ст. 18.8 КоАП РФ. При назначении наказания, учитывая обстоятельства совершенного правонарушения, данные о личности Матмусаевой Н.Э., ранее к административной ответственности не привлекавшейся, вследствие чего суд полагает необходимым назначить наказание Матмусаевой Н.Э. в виде административного штрафа в минимальном размере, предусмотренном санкцией статьи 18.8 ч. 1 КоАП РФ. С учетом незаконности пребывания Матмусаевой Н.Э. на территории Российской Федерации, при отсутствии у неё документов, удостоверяющих право на пребывание на территории Российской Федерации, а также отсутствии надлежащих документов, удостоверяющих её личность и дающих ей возможность добровольно и беспрепятственно выехать за пределы Российской Федерации, суд, полагает целесообразным выдворение МатмусаевойН.Э. за пределы Российской Федерации с помещением в Центр для содержания иностранных граждан «…» до момента выдворения с территории Российской Федерации. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 4.1-4.3, 18.8 ч.1, 29.10, 29.11, 32.10 КоАП РФ, П О С Т А Н О В И Л : Признать Матмусаеву Н.Э., «…» года рождения, виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.8 ч.1 КоАП РФ и подвергнуть административному наказанию в виде штрафа в размере 2000 (две тысячи) рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации; До исполнения решения о выдворении поместить Матмусаеву Н.Э., «…» года рождения, в «…». Административный штраф подлежит перечислению на счет УФК по Санкт-Петербургу (УФМС России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области) «…». Постановление может быть обжаловано в Санкт-Петербургский городской суд в течение 10 суток со дня получения копии постановления. Судья