ПОСТАНОВЛЕНИЕ по делу об административном правонарушении г. Клин Московской области «09» июня 2011 года Судья Клинского городского суда Московской области Аболихина Е.В. при секретаре Морозовой Е.В., рассмотрев на основании ст. 29.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях в открытом судебном заседании административное дело № 5-97/11 о привлечении к административной ответственности по ст. 20.4 ч. 1 Кодекса РФ об административных правонарушениях Общество с ограниченной ответственностью «Клинская Теплосеть»», юридический /адрес/ к административной ответственности не привлекавшегося, законный представитель- генеральный директор Карелин С.Н., выслушав показания защитника по доверенности от /дата/ Г., разрешив заявленное ходатайство, установил: Общество с ограниченной ответственностью «Клинская Теплосеть» (далее-ООО «Клинская Теплосеть») совершило нарушение требований и норм пожарной безопасности, то есть административное правонарушение, предусмотренное ст. 20.4 ч. 1 Кодекса РФ об административных правонарушениях, при следующих обстоятельствах. При проведении /дата/ проверки соблюдения требований пожарной безопасности обществом с ограниченной ответственностью «Клинская Теплосеть», являющимся управляющей компанией муниципального общежития, расположенного по /адрес/, установлено: помещения общежития не оборудованы автоматической пожарной сигнализацией, чем нарушены ППБ 01-03 п. 3; НПБ 110-03 п. 5, 7 табл. 1, п. 6.1; помещения общежития не оборудованы системой оповещения о пожаре и управления эвакуацией, что явилось нарушением ППБ 01-03 п. 3, п. 16; НПБ 104-03 табл. 2, п. 18. Защитник юридического лица, в отношении которого ведется производство по делу ООО «Клинская Теплосеть» Г. вину не признала, указав, что договором управления жилыми помещениями, находящимися в муниципальной собственности в многоквартирных домах, заключенным /дата/ с Администрацией Клинского муниципального района не предусмотрена обязанность Общества, как управляющей компании, по соблюдению требований пожарной безопасности, за нарушение которых предусмотрена ответственность по Кодексу РФ об административных правонарушениях. Согласно части 1 статьи 20.4 Кодекса РФ об административных правонарушениях нарушение требований пожарной безопасности, в том числе юридическими лицами, за исключением случаев, предусмотренных статьями 8.32, 11.16 настоящего Кодекса, влечет предупреждение или наложение административного штрафа на юридических лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей или административное приостановление деятельности на срок до девяноста суток. Статьей 37 Федерального закона от 21.12.1994 года № 69-ФЗ «О пожарной безопасности» предусмотрено, что предприятия обязаны соблюдать требования пожарной безопасности, а также выполнять предписания, постановления и иные законные требования должностных лиц пожарной охраны; разрабатывать и осуществлять меры по обеспечению пожарной безопасности. В соответствии с частью 1 статьи 38 Федерального закона от 21 декабря 1994 года № 69-ФЗ «О пожарной безопасности» за нарушение требований пожарной безопасности в соответствии с действующим законодательством несут ответственность собственники имущества и лица, уполномоченные владеть, пользоваться или распоряжаться имуществом. Пунктом 16 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденными Постановлением Правительства Российской Федерации от 13 августа 2006 года № 491, (далее по тексту - Правила содержания общего имущества в многоквартирных домах) определено, что надлежащее содержание общего имущества в зависимости от способа управления многоквартирным домом обеспечивается: собственниками помещений путем заключения договора управления многоквартирным домом с управляющей организацией. При этом, согласно пункту 11 Правил содержание общего имущества многоквартирного дома включает в себя, в том числе соблюдение мер пожарной безопасности в соответствии с законодательством Российской Федерации о пожарной безопасности. Пункт 42 вышеуказанных Правил устанавливает, что управляющие организации и лица, оказывающие услуги и выполняющие работы при непосредственном управлении многоквартирным домом, отвечают перед собственниками помещений за нарушение своих обязательств и несут ответственность за ненадлежащее содержание общего имущества в соответствии с законодательством Российской Федерации и договором. Судом установлено и материалами дела подтверждается, что на основании договора управления жилыми помещениями, находящимися в муниципальной собственности в многоквартирных домах, заключенного /дата/ с Администрацией Клинского муниципального района, Общество принимает на себя обязательства совершать необходимые юридические и фактические действия, направленные на выполнение работ по надлежащему содержанию и ремонту общего имущества многоквартирных домов, в том числе и общежития, расположенного в /адрес/. На основании изложенного суд приходит к выводу, что содержание общего имущества многоквартирных домов включает в себя, в том числе и соблюдение мер пожарной безопасности. Вина ООО «Клинская Теплосеть» в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 20.4 ч. 1 Кодекса РФ об административных правонарушениях нашла свое подтверждение материалами дела: - распоряжением начальника отдела надзорной деятельности управления надзорной деятельности Главного управления МЧС России по Московской области Лаврова А.В. о проведении внеплановой выездной проверки ООО «Клинская Теплосеть»; - актом проверки от /дата/ №, в котором зафиксированы нарушения ООО «Клинская Теплосеть» Правил и норм пожарной безопасности ; -протоколом об административном правонарушении. Действия ООО «Клинская Теплосеть» по ст. 20.4 ч. 1 Кодекса РФ об административных правонарушениях квалифицированы правильно, так как выразились в нарушении требований и норм пожарной безопасности. Обсуждая вопрос о назначении наказания, суд учитывает общественную опасность деяния, степень вины юридического лица, характер нарушений. Смягчающих и отягчающих вину обстоятельств не установлено. Принимая во внимание изложенное, суд считает возможным назначить ООО «Клинская Теплосеть» наказание в пределах санкции ст. 20.4 ч. 1 Кодекса РФ об административных правонарушениях в виде штрафа в размере 10000 рублей, считая, что данный вид наказания может обеспечить достижение цели административного наказания. Руководствуясь ст. 29.9 ч. 1 п. 1, ст. 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, Постановил: Общество с ограниченной ответственностью «Клинская Теплосеть» признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 20.4 ч. 1 Кодекса РФ об административных правонарушениях и назначить административное наказание в виде штрафа в размере 10000 (десяти тысяч) рублей. Штраф подлежит перечислению по следующим /реквизиты/ Постановление может быть обжаловано в Московский областной суд через Клинский городской суд в течение 10 дней со дня получения или вручения копии настоящего постановления. Судья Клинского горсуда Аболихина Е.В.