О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
Об утверждении мирового соглашения.
гор. Кизляр, РД 16 февраля 2010 года
Кизлярский городского суда Республики Дагестан в составе:
председательствующего судьи Наникова Г.П.,
при секретаре ФИО0,
с участием истицы ФИО3,
представителя истицы по доверенности Номер обезличен РД 405669 от Дата обезличена года, ФИО1,
представителя ответчика по доверенности Номер обезличен РД 511399 от Дата обезличена года, ФИО10,
адвоката в интересах ответчика, ФИО2, представившей ордер Номер обезличен от Дата обезличена года и удостоверение Номер обезличен,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело иску ФИО3 к ФИО8 о признании свидетельства о праве на наследство, записи в Едином реестре прав на недвижимое имущество и свидетельства о государственной регистрации права недействительными, и встречному иску ФИО8 к ФИО3 об установлении факта принятия наследства и признания права собственности в порядке наследования,
у с т а н о в и л:
ФИО3 обратилась в суд с исковым заявлением следующего содержания: Дата обезличена года умер ФИО5 ФИО6. После смерти ФИО5 осталась квартира, расположенная по адресу: Р.Дагестан, ..., ..., ... квартира 5. К моменту открытия наследства у ФИО5 имелись пятеро наследников первой очереди - четверо детей и жена ФИО4, которая к тому же была инвалидом 1 группы. В этот круг наследников ФИО12 не входил, так как является внуком покойного. На день смерти ФИО5 ФИО6, в квартире проживала его жена ФИО4. После смерти мужа, ФИО4, фактически вступила во владение наследственным имуществом, в частности: она приняла меры к сохранению имущества, производила за свой счет расходы на его содержание (оплачивала коммунальные услуги, ремонт и т.д.), также она обратилась к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство. Однако по неизвестным ей причинам свидетельство о праве на наследство не успела получить (ФИО4 тяжело болела и не могла самостоятельно передвигаться).
Дата обезличена года умерла ФИО4, которая завещала все имущество, какое ко дню смерти окажется у неё, в чем бы таковое ни заключалось ей -ФИО3.
Согласно завещания ФИО5 ФИО6 от Дата обезличена года квартира была завещана ФИО8.
Дата обезличена года нотариус Кизлярского нотариального округа ФИО7вынесла постановление об отказе в выдаче свидетельства о праве на наследство после умершего Дата обезличена года ФИО5 ФИО6 Абдурахману Арсланбеговичу. связи с пропуском срока для принятия наследства.
После чего ФИО8 обратился с исковым заявлением о восстановлении срока принятия наследства.
Дата обезличена года истец ФИО8 отказался от иска и гражданское дело о восстановлении срока для принятия наследства, прекращено в связи с отказом истца от иска.
В июне 2009 года ФИО13 обратился в Кизлярский городской суд с заявлением об установлении факта принятия наследства.
Дата обезличена года решением Кизлярского городского суда был установлен факт принятия наследства ФИО8.
На основании судебного решения Нотариусом Кизлярского нотариального округа ФИО7 Дата обезличена года реестр Номер обезличен, было выдано Свидетельство о праве на наследство на 9/10 долей квартиры, находящийся по адресу ... ... дом Номер обезличен квартира Номер обезличен состоящей из двух комнат общей площадью 37,3 м2.
На основании вышеуказанного свидетельства о праве на наследство, Кизлярским межрайонным отделом Управления регистрационной службы по Р.Дагестан Дата обезличена года выдано свидетельство о государственной регистрации права и произведена запись в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.
Дата обезличена года Кассационным определением судебной коллегии по гражданским делам Верховного суда РД решение Кизлярского городского суда было отменено, с направление дела на новое рассмотрение.
Дата обезличена года определением Кизлярского городского суда, заявление ФИО8 об установлении факта принятия наследства после смерти ФИО5 ФИО6 оставлено без рассмотрения. Так же ему судом было разъяснено о том, что он вправе обратиться в суд с исковым заявлением о признании права собственности. Однако с таким заявлением в суд ФИО8 не обратился.
Учитывая, что выдача свидетельство о праве на наследство, свидетельство о регистрации права и запись в едином реестре были произведены на основании решения Кизлярского городского суда от Дата обезличена года, отмененного Определением Верховного суда РД от Дата обезличена года, просит суд признать недействительным свидетельство о праве на наследство, выданное Дата обезличена года нотариусом Кизлярского нотариального округа РД ФИО7 реестр Номер обезличен на 9/10 доли квартиры расположенной по адресу ... ... дом Номер обезличен квартира Номер обезличен. Просит также признать недействительным запись в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним от Дата обезличена года, регистрационный Номер обезличен и свидетельство о государственной регистрации права собственности, выданного ФИО8 на 9/10 доли квартиры, расположенной по адресу РД, ... ... ..., квартира Номер обезличен.
ФИО8 обратился с встречным иском об установлении факта принятия наследства и признании права собственности в порядке наследования следующего содержания: Дата обезличена года умер ФИО14, после смерти которого осталось наследство – квартира по адресу: гор. Кизляр, .... ... и денежный вклад в сбербанке. Согласно завещания, оставленного покойным, указанную квартиру он оставил ФИО9, а денежный вклад в Сбербанке ФИО4. Кроме того, по завещанию на него была возложена обязанность предоставить ФИО4 одну комнату в квартире для постоянно проживания до дня ее смерти. В установленный законом шестимесячный срок им заявление к нотариусу подано не было, но в тот же срок им были совершены действия по фактическому принятию наследства. После смерти ФИО5 не только оплачивал расходы по содержанию квартиры, но и погасил задолженность за газ, образовавшаяся до смерти наследодателя. ФИО4 была предоставлена для пользования завещанная ему квартиру до конца ее смерти. Все эти обстоятельства свидетельствуют о фактическом принятии ФИО8 наследства после смерти ФИО5 установление факта принятия наследства и признания за ФИО5 право собственности необходимо ему для государственной регистрации прав собственности на данную квартиру. Просит суд установить факт принятия им наследства после смерти ФИО5 Курбан – Магомеда ФИО5, последовавшего Дата обезличена. признать за ФИО8 право собственности на квартиру, расположенную по адресу: гор. Кизляр, ..., ..., в порядке наследования.
В ходе судебного заседания ФИО10, действующая по доверенности в интересах ФИО8, с одной стороны, и ФИО3, с другой стороны, по исковому заявлению о признании недействительными: записи в Едином реестре прав на недвижимое имущество; свидетельства о праве на наследство и свидетельства о государственной регистрации права и встречному иску об установлении факта принятия наследства и признании права собственности на квартиру, заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем:
1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст. 39, 173 ГПК РФ, а также с учетом ст. 101 ГПК РФ для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанных исков.
2. По настоящему Мировому соглашению стороны в добровольном порядке признают общей долевой собственностью квартиру по адресу: ..., ..., ..., ..., ... в следующих долях:
за ФИО8 - 4/5 доли квартиры, за ФИО3 - 1/5 доля квартиры.
3. В связи с достигнутым мировым соглашением и отменой решения суда, послужившим основанием для выдачи свидетельства о праве на наследство и регистрации права собственности, ФИО8 признает иск ФИО3 о признании недействительными: свидетельства о праве на наследство от Дата обезличена года выданного нотариусом Кизлярского нотариального округа РД ФИО7 реестр Номер обезличен на 9/10 доли квартиры, расположенной по адресу ..., ... дом Номер обезличен кв.Номер обезличен, записи в Едином реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним от Дата обезличена года, регистрационный Номер обезличен и свидетельства о государственной регистрации права собственности, выданного ФИО8 на 9/10 доли квартиры, расположенной по адресу: РД. Г.Кизляр, ... ..., квартира Номер обезличен.
4. В связи с достигнутым мировым соглашением ФИО3 признает иск ФИО8 в части установления факта принятия наследства и признания права собственности на 4/5 доли квартиры по адресу: ..., ..., ..., ....
5.Указанная квартира должна быть в месячный срок выставлена на продажу (реализована) через агентство по недвижимости, а деньги, полученные от продажи, должны быть разделены между сторонами пропорционально долям в квартире.
Просят суд мировое соглашение утвердить, а производство по делу прекратить.
Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами. ФИО3 и ФИО10 разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушают интересов иных лиц, руководствуясь ст. ст. 173, 229 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между ФИО3 и ФИО10 по которому:
ФИО8 признает иск ФИО3 о признании недействительными: свидетельства о праве на наследство от Дата обезличена года выданного нотариусом Кизлярского нотариального округа РД ФИО7 реестр Номер обезличен на 9/10 доли квартиры, расположенной по адресу ..., ... дом Номер обезличен кв.Номер обезличен, записи в Едином реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним от Дата обезличена года, регистрационный Номер обезличен и свидетельства о государственной регистрации права собственности, выданного ФИО8 на 9/10 доли квартиры, расположенной по адресу: РД. Г.Кизляр, ... ... квартира Номер обезличен.
ФИО3 признает иск ФИО8 в части установления факта принятия наследства и признания права собственности на 4/5 доли квартиры по адресу: ..., ..., ..., ....
Стороны в добровольном порядке признают общей долевой собственностью квартиру по адресу: ..., ..., ..., ..., ... в следующих долях:
за ФИО8 - 4/5 доли квартиры, за ФИО3 - 1/5 доля квартиры
Указанная квартира должна быть в месячный срок выставлена на продажу (реализована) через агентство по недвижимости, а деньги, полученные от продажи, должны быть разделены между сторонами пропорционально долям в квартире.
Производство по иску ФИО3 к ФИО8 о признании свидетельства о праве на наследство, записи в Едином реестре прав на недвижимое имущество и свидетельства о государственной регистрации права недействительными, и встречному иску ФИО8 к ФИО3 об установлении факта принятия наследства и признания права собственности в порядке наследования – прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба в течении 10 дней.
Судья Г.П. Наников