2-28/2010
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
02 февраля 2010 года гор. Кизляр, РД
Кизлярский городской суд республики Дагестан в составе:
председательствующего судьи Наникова Г.П.,
с участием заявителя ФИО4,
заинтересованного лица нотариуса ... ФИО1,
при секретаре ФИО2,
рассмотрев в открытом судебном заседании в ... гражданское дело по заявлению ФИО4 об установлении факта родственных отношений,
У С Т А Н О В И Л:
ФИО4 обратилась в Кизлярский городской суд с заявлением об установлении факта родственных отношений, указав в обоснование своих требований, что ФИО3, Дата обезличена года рождения приходится ей родной сестрой. Сестра умерла Дата обезличена года, после ее смерти она обратилась с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство в виде ? целого жилого дома, находящегося по адресу: гор. Кизляр, ул. 12 декабря, 25 к нотариусу ФИО1 Постановлением от Дата обезличена года ей было отказано в выдаче свидетельства в связи с тем, что необходимо представить документы, подтверждающие родственные отношения между ею и сестрой. Так как в свидетельстве о рождении и о смерти наследодателя имеются разночтения: «София» и «Софья», а также в паспорте наследницы число и месяц рождения Дата обезличена года не совпадают с данными в свидетельстве о рождении ФИО4 – Дата обезличена года рождения, поэтому для выдачи наследства необходимо решение суда.
В настоящее время дата ее рождения в паспорте была исправлена работниками УФМС по гор. Кизляру, ей был выдан паспорт новый с правильной датой ее рождения, которая соответствует дате указанной в свидетельстве о ее рождении. Она также обратилась с заявлением о внесении исправлений в запись актов гражданского состояния в Кизлярский городской ЗАГС РД. В заявлении она просила исправить дату рождения ее покойной сестры и записать правильно ее имя вместо «Сони» записать «Софья». Согласно заключения, выданного Кизлярским городским ЗАГСом РД, ей было отказано во внесении исправления и рекомендовано обратиться в суд с заявлением об установлении факта родственных отношений между ней и ее сестрой.
Установление факта родственных отношений между нею и ее покойной сестрой ФИО3 имеет для нее юридическое значение, так как дает ей в дальнейшем право на получение наследства оставшегося после смерти ее сестры. Установление факта родственных отношений имеет для нее юридическое значение.
Просит установить факт родственных отношения между нею – ФИО4 и ее покойной сестрой ФИО3.
Заинтересованное лицо, нотариус Кизлярского нотариального округа ФИО1 не возражает против удовлетворения заявленных требований.
То, что заявительница приходится сестрой ФИО3 подтвердилось в суде свидетельскими показаниями.
Так допрошенные в суде свидетели племянник заявительницы ФИО5 Исак Рафаилович и сестра заявительницы ФИО5 подтвердили факт родственных отношений между заявительницей и умершей ФИО3, пояснив, что те являлись родными сестрами.
Суд, выслушав заявительницу, заинтересованное лицо, показания свидетелей, исследовав материалы дела, приходит к следующему:
Из постановления об отказе в совершении нотариального действия от Дата обезличена усматривается, что ФИО4 было отказано, так как для выдачи свидетельства о праве на наследство после смерти гр. ФИО3, умершей Дата обезличена, необходимо представить документы, подтверждающие родственные отношения. Но в свидетельстве о рождении и о смерти наследодателя имеются разночтения – «София», «Софья», а также в паспорте наследницы число и месяц рождения Дата обезличена года рождения не совпадает с данными в свидетельстве о рождении ФИО4, Дата обезличена года рождения.
Согласно заключению о внесении исправлений и изменений в запись акта гражданского состояния отдела ЗАГСа администрации городского округа Кизляр РД, в результате проверки выявлено исправить дату рождения ФИО3 Сони не представляется возможным. Правильная дата рождения Дата обезличена года /дата, указанная в записи акта о рождении/.
Согласно ксерокопии паспорта и свидетельства о рождении ФИО4 дата рождения Дата обезличена года.
Согласно свидетельства о рождении ФИО3 Софии ФИО3 в графе имя указано «София».
Согласно свидетельства о смерти ФИО3, умершей Дата обезличена года в ... РД, в графе имя указано «Софья».
Согласно технического паспорта на домовладение Номер обезличен по ул. 12 декабря в ..., правообладателями домовладения являются ФИО7, ФИО4 и ФИО3.
Согласно сберегательной книжки у ФИО3 в сберегательном банке имеется счет Номер обезличен.
Исходя из приведённого, суд пришёл к выводу, что доводы заявительницы о родственный отношениях (сестры) с ФИО3 подтвердились, обоснованны и подлежат удовлетворению.
В соответствии со ст. 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций, в том числе установление факта родственных отношений.
В соответствии со ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов удостоверяющих эти факты.
Учитывая, что установление данного факта имеет для заявительницы юридическое значение, поскольку дает ей возможность в дальнейшем право на получение наследства, оставшееся после смерти сестры, а иной возможности, кроме как в суде, установить этот факт не представляется возможным, руководствуясь ст.ст. 194-198, ст. 264 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Заявление ФИО4 об установлении факта родственных отношений – удовлетворить.
Установить юридический факт родственных отношений между ФИО4 – Дата обезличена года рождения, уроженки ..., ДАССР и ее покойной сестрой ФИО3 – умершей Дата обезличена года в ..., РД.
Данное решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Дагестан в течение 10 дней со дня его провозглашения, через Кизлярский городской суд.
Решение изготовлено и отпечатано в совещательной комнате.
Судья: Г.П. Наников