2-254/2011
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
ДД.ММ.ГГГГ год <адрес>
Кизлярский городской суд <адрес> в составе:
председательствующего судьи Резник ЮЛ..
при секретаре Антоновой Н.Н.,
с участием ответчика ФИО3.
адвокат ФИО4
рассмотрев в открытом судебном заседание гражданское дело по иску общества с ограниченной ответственностью «Респект» в интересах корпорации «Майкрософт» к Шамхалову Нариману Магомедовичу, о взыскании 130761,7 рубля в порядке защиты авторских прав и возмещения вреда причиненного преступлением
УСТАНОВИЛ:
Истец, корпорация «Майкрософт», является юридическим лицом. зарегистрированным и действующим в области разработки, изготовления и реализации компьютерного программного обеспечения «Майкрософт» является обладателем исключительных авторских прав на программы для ЭВМ «Microsoft Windows XP Professional». «Microsoft Office 2003 Professional». Регистрация указанных произведений осуществлена согласно Закону США об авторском праве (раздел 17 Свода законов США) в агентстве по авторским правам США. В соответствии со ст. 5 Бернской Конвенции об охране литературных и художественных произведений, участниками которой являются Российская Федерация и США. произведениям, созданным в США. предоставляется такой же режим правовой охраны, как и российским объектам авторского права.
Шамхалов Н.М.. не являясь индивидуальным предпринимателем, установил на шести системных блоках ПЭВМ в компьютерном клубе, расположенном по адресу: <адрес> контрафактное программное обеспечение. корпорации «Майкрософт».
ДД.ММ.ГГГГ в компьютерном клубе изъяты системные блоки ПЭВМ с установленными программными продуктами, правообладателем которых является «Майкрософт»; «Windows XP Professional» - 6 экземпляров; «Office - 200З Professional» - 1экземпляр. Корпорации «Майкрософт» причинен материальный ущерб на сумму 65380.85 рублей.
По факту изьятия, возбуждено уголовное дело по ч. 2 ст. 146 УК РФ в отношении Шамхалова Н.М. ДД.ММ.ГГГГ вынесен обвинительный приговор Шамхалову Н.М. назначено наказание штраф 4000 рублей, судом установлен факт незаконногораспространения и сбыта контрафактных программ, правообладателем которых являетсякорпорация «Майкрософт». ДД.ММ.ГГГГ приговор вступил в законную силу.
В соответствии со ст. 1233 ГК РФ автор программы для ЭВМ имеет исключительное право осуществлять или разрешать воспроизведение и распространение программ для ЭВМ.Статья 1286 ГК РФ предусматривает, что использование программы для ЭВМ третьими лицами (пользователями) осуществляется на основании договора с правообладателем.
Шамхалов Н.М. договор не заключал и, не имея разрешения на использование программ, незаконно осуществлял их использование.
Шамхалов Н.М. нарушил исключительные имущественные авторские права на воспроизведение и распространение программных продуктов.
В соответствии со ст. 1250 ГК РФ является нарушителем авторских прав.
Деятельность Шамхалова Н.М. носила коммерческий характер, цель извлечения прибыли и для достижения цели ответчик применяет, программные продукты, права, на использование которых не оформлены в установленном законом порядке.
На основании ст. 1301 ГК РФ. обладатели исключительных авторских прав вправе защищать свои права способами, предусмотренными ГЬС РФ и требовать on нарушителя по своему выбору вместо возмещения убытков выплаты компенсации. в соответствии со статьей 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации истец обладает правом выбора способа защиты нарушенных исключительных прав, что исключает возможность для суда по своему усмотрению изменять размер взыскиваемой, согласноабзацу 3 статьи 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации, компенсации,
Расчет компенсации в пользу «Майкрософт»: «Microsoft Windows XP Professional» 292 доллара США за 1 экземпляр, что эквивалентно по курсу ЦБ РФ на день изъятия 8745.04 рублей X 6 экземпляров = 51472,04 рубля + «Microsoft Office 2003 Professional» 431 долларов США за 1 экземпляр, что эквивалентно по курсу ЦБ РФ на день изъятия 12908.45 рублей = 65380,85 рублей X 2 (в соответствииабзацу 3 статьи 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации) = 130761.7 рублей
Истец просит взыскать компенсацию за нарушение авторских и смежных прав с Шамхалова Н.М. в пользу Корпорации «Майкрософт» в размере 130761,70 рубль компенсации.
В судебное заседание истец не явился направив ходатайство о рассмотрение дела в его отсутствие, ответчиком ходатайство о участите истца в судебном заседание не заявлено. Оснований к отложению рассмотрения дела нет.
Ответчик Шамхалов Нариман Магомедович иск не признал и показал, что обстоятельства изложенные в заявление имели место, он признает факт использования программ но причинение ущерба, в таком размере не признает, , никакого имущества на которое может быть обращено взыскание не имеет. Иск будет возмещать из заработков. Но в настоящее время не работает.
Представитель ответчика ФИО4 поддержал мнение ответчика.
Суд исследовал материалы уголовного дела 108112. а также приговор от 5 мая 201 1 года, постановленный в особом порядке.
Суд находит иск подлежащим удовлетворению.
Истцу был причинен вред, связанный с незаконным использованием компьютерных программ Шамхаловым Н.М.
ДД.ММ.ГГГГ вынесен обвинительный приговор Шамхалову Н.М., которому назначено наказание - штраф 4000 рублей, судом установлен факт незаконного распространения и сбыта контрафактных программ, правообладателем которых является Корпорация «Майкрософт». В соответствии со ст. 1250 ГК РФ является нарушителем авторских прав.
Деятельность Шамхалова Н.М. носила коммерческий характер, цель извлечения прибыли и для достижения цели ответчик применяет, программные продукты, права, на использование которых не оформлены в установленном законом порядке.
На основании ст. 1301 ГК РФ. обладатели исключительных авторских прав вправе защищать свои права способами, предусмотренными ГЬС РФ и требовать on нарушителя по своему выбору вместо возмещения убытков выплаты компенсации. в соответствии со статьей 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации истец обладает правом выбора способа защиты нарушенных исключительных прав, что исключает возможность для суда по своему усмотрению изменять размер взыскиваемой, согласно абзацу 3 статьи 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации, компенсации,
Расчет компенсации в пользу «Майкрософт»: «Microsoft Windows XP Professional» 292 доллара США за 1 экземпляр, что эквивалентно по курсу ЦБ РФ на день изъятия 8745.04 рублей X 6 экземпляров = 51472,04 рубля + «Microsoft Office 2003 Professional» 431 долларов США за 1 экземпляр, что эквивалентно по курсу ЦБ РФ на день изъятия 12908.45 рублей = 65380,85 рублей X 2 (в соответствииабзацу 3 статьи 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации) = 130761.7 рублей суд считает обоснованным.
В силу статьи 304 Гражданского кодекса Российской Федерации собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 1301 ГК РФ, 197-199 ГПК РФ. суд
РЕШИЛ:
Исковое заявление общества с ограниченной ответственностью с Респект», выступившей в интересах корпорации «Майкрософт», к Шамхалову Нариману Магомедовичу о взыскании 130761.7 рубля в порядке защиты авторских гграв и возмещения вреда причиненного преступлением - удовлетворить
Взыскать компенсацию за нарушение авторских и смежных прав с Шамхалова Наримана Магомедовича в пользу корпорации «Майкрософт» в размере суммы 130761 (сто тридцать тысяч семьсот шестьдесят один) рубль 70 копеек.
Взыскать госпошлину в доход государства с Шамхалова Наримана Магомедовича в размере 3815 (трех тысяч восемьсот пятнадцати) рублей 23 копеек.
Текст решения изготовлен в совещательной комнате.
Срок обжалования решения десять дней в Верховный суд РД.
Судья Ю.Л. Резник
к