О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
об утверждении мирового соглашения
30 ноября 2010 года г. Кызыл
Кызылский городской суд Республики Тыва в составе:
председательствующего судьи Некрасовой Ю.Г., при секретаре Сат А.Ч.., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Балдан Ч.К. к Акционерному коммерческому Сберегательному банку Российской Федерации о защите прав потребителя, с участием : истца Балдан Ч.К., представителя ответчика Монгуш Д.А.
У С Т А Н О В И Л :
Балдан Ч.К. обратилась в суд с иском к ответчику о защите прав потребителя, компенсации морального вреда, указывая на то, что ДД.ММ.ГГГГ между ними и ответчиком был заключен кредитный договор, по условию которого истец должна была получить 1400000 рублей под 12,5% на приобретение объекта недвижимости. По условиям п.3.1 кредитного договора №, кредитор открыл заемщику ссудный счет №. За обслуживание ссудного счета заемщик уплачивает кредитору единовременный платеж (тариф) в размере 56000 рублей. Кредитор открыл для истицы ссудный счет, за обслуживание которого банком был удержан ДД.ММ.ГГГГ единовременный платеж в размере 56000 рублей, в связи с чем, истица получила кредит в сумме 1344000 рублей, а не 1400000 рублей. Считает, что указанные действия банка являются неправомерными, нарушающими права потребителя. Открытый для истца ссудный счет не является банковским счетом. и за его ведение он не обязан платить средства. Ведение ссудного счета является обязанностью банка, но не перед истцом, а перед Центральным банком РФ, которая возникает в силу закона. Платная услуга ответчика по обслуживанию ссудного счета является навязанной истцу услугой, ущемляет его права как потребителя. Также ответчик обязан возвратить истцу денежные средства с учетом процентов за пользование чужими денежными средствами. Просит взыскать с ответчика 56000 рублей, уплаченных за обслуживание ссудного счета по кредитному договору и проценты за неправомерное использование денежных средств открытого ссудного счета в размере 16622,28 рублей, компенсацию морального вреда в сумме 5000 рублей.
В судебном заседании стороны изъявили желание заключить мировое соглашение, по условиям которого:
1. настоящее Соглашение заключается в соответствии со ст. 39,173 ГПК РФ в целях прекращения между сторонами судебного спора о взыскании незаконно удержанного тарифа за обслуживание ссудного счета, процентов по кредиту, неустойки, компенсации морального вреда.
2. В соответствии с настоящим Соглашением Ответчик уплачивает:
2.1 сумму ущерба в виде уплаченного Истцом при заключении кредитного договора № от ДД.ММ.ГГГГ тарифа за обслуживание ссудного счета, в размере 56000 (пятьдесят шесть тысяч) рублей;
2.2. Проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 12622 (двенадцать тысяч шестьсот двадцать два) рубля 17 коп., из них сумма в размере 1640 рублей (одна тысяча шестьсот сорок руб. ) 88 копеек удерживаются в счет уплаты налога на доходы физических лиц;
2.3 Компенсация морального вреда в размере 1000 ( одна тысяча) рублей, из них сумма в размере 130 ( сто тридцать) рублей удерживается в счет уплаты налога на доходы физических лиц;
3. Всего Ответчик уплачивает по настоящему мировому соглашению сумму в размере 69622 (шестьдесят девять тысяч шестьсот двадцать два) рубля 17 копеек в следующем порядке:
3.1 сумма в размере 67851 (шестьдесят семь тысяч восемьсот пятьдесят один) рубль 29 коп. перечисляется Ответчиком Истцу в течение 5 дней с даты вступления в законную силу определения суда об утверждении настоящего Соглашения согласно следующим реквизитам : номер счета № в Кызылском отделении № Сберегательного Банка Российской Федерации.
3.2 сумма в размере 1770 ( одна тысяча семьсот семьдесят) рублей 88 коп. удерживается Ответчиком в счет уплаты за Истца налога на доходы физических лиц для исполнения обязанности налогового агента в соответствии с налоговым законодательством.
4. Истец отказывается от исковых требований к Ответчику..
4. истец и Ответчик пришли к соглашению о том, что Истец не будет иметь в дальнейшем никаких претензий к Ответчику по взысканию суммы уплаченной за обслуживание ссудного счета, процентов по кредиту, неустойки, компенсации морального вреда и иных связанных с ними.
5. Последствия прекращения производства по гражданскому делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ истцу и ответчику разъяснены и понятны.
6. настоящее Соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
7. настоящее Соглашение составлено в трех экземплярах, один из которых для суда, другой- для истца, третий- для ответчика.
Условия мирового соглашения приобщены к протоколу судебного заседания.
Также разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, согласно которому в случае прекращения производства по делу вторичное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает прав и законных интересов иных лиц, руководствуясь ст.39, п. 4 ст. 220 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л :
Утвердить мировое соглашение на следующих условиях:
1. настоящее Соглашение заключается в соответствии со ст. 39,173 ГПК РФ в целях прекращения между сторонами судебного спора о взыскании незаконно удержанного тарифа за обслуживание ссудного счета, процентов по кредиту, неустойки, компенсации морального вреда.
2. В соответствии с настоящим Соглашением Ответчик уплачивает:
2.1 сумму ущерба в виде уплаченного Истцом при заключении кредитного договора № от ДД.ММ.ГГГГ тарифа за обслуживание ссудного счета, в размере 56000 (пятьдесят шесть тысяч) рублей;
2.2. Проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 12622 (двенадцать тысяч шестьсот двадцать два) рубля 17 коп., из них сумма в размере 1640 рублей (одна тысяча шестьсот сорок руб. ) 88 копеек удерживаются в счет уплаты налога на доходы физических лиц;
2.3 Компенсация морального вреда в размере 1000 ( одна тысяча) рублей, из них сумма в размере 130 ( сто тридцать) рублей удерживается в счет уплаты налога на доходы физических лиц;
3. Всего Ответчик уплачивает по настоящему мировому соглашению сумму в размере 69622 (шестьдесят девять тысяч шестьсот двадцать два) рубля 17 копеек в следующем порядке:
3.1 сумма в размере 67851 (шестьдесят семь тысяч восемьсот пятьдесят один) рубль 29 коп. перечисляется Ответчиком Истцу в течение 5 дней с даты вступления в законную силу определения суда об утверждении настоящего Соглашения согласно следующим реквизитам : номер счета № в Кызылском отделении № Сберегательного Банка Российской Федерации.
3.2 сумма в размере 1770 ( одна тысяча семьсот семьдесят) рублей 88 коп. удерживается Ответчиком в счет уплаты за Истца налога на доходы физических лиц для исполнения обязанности налогового агента в соответствии с налоговым законодательством.
4. Истец отказывается от исковых требований к Ответчику..
4. истец и Ответчик пришли к соглашению о том, что Истец не будет иметь в дальнейшем никаких претензий к Ответчику по взысканию суммы уплаченной за обслуживание ссудного счета, процентов по кредиту, неустойки, компенсации морального вреда и иных связанных с ними.
5. Последствия прекращения производства по гражданскому делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ истцу и ответчику разъяснены и понятны.
6. настоящее Соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
7. настоящее Соглашение составлено в трех экземплярах, один из которых для суда, другой- для истца, третий- для ответчика.
Производство по гражданскому делу прекратить.
Определение может быть обжаловано в течение 10 дней в Верховный суд Республики Тыва.
Судья Ю.Г. Некрасова