Дело № 2-1264/2011
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
о прекращении производства по делу в связи с утверждением
мирового соглашения
16 марта 2011 года г. Кызыл
Кызылский городской суд Республики Тыва в составе судьи Сватиковой Л.Т., при секретаре Балчый-оол М.М., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Республике Тыва в интересах Борходоевой Л.Б. и Борходоева С.В. к Акционерному коммерческому Сберегательному банку Российской Федерации (открытое акционерное общество) о защите прав потребителей,
с участием истцов Борходоевой Л.Б., Борходоева С.В.,
У с т а н о в и л :
Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Республике Тыва обратилось в суд в интересах Борходоевой Л.Б. и Борходоева С.В. с иском о защите прав потребителей, а именно: о признании недействительными условий кредитного договора, применении последствий недействительности части сделки в виде возврата денежных средств, взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами и компенсации морального вреда, указывая на то, что ДД.ММ.ГГГГ между истцами и ответчиком был заключен кредитный договор №, согласно которому ответчик предоставляет Созаемщикам ипотечный кредит в сумме 1728 000 рублей на срок по ДД.ММ.ГГГГ под 12,25 % годовых. Созаемщики обязуются возвратить кредитору полученный кредит и уплатить проценты за пользование кредитом в размере и сроки, на условиях, определенных в кредитном договоре. Считают, что действия банка в части взыскания единовременного платежа (тарифа) в размере 69120 рублей при выдаче кредита являются незаконными и неправомерными. Просят признать недействительными условие (п.3.1) кредитного договора, согласно которому на заемщиков возложена обязанность уплаты единовременного платежа (тарифа) за обслуживание ссудного счета и условие (п.3.2) о выдаче кредита после уплаты Созаемщиками единовременного платежа, применить последствия недействительности части сделки в виде возврата ответчиком истцам денежных средств в сумме 69120 рублей, взыскать с ответчика проценты за пользование чужими денежными средствами в сумме 14701 руб. 44 коп. и компенсацию морального вреда в сумме 15000 рублей на каждого.
В судебное заседание стороны представили мировое соглашение, по которому ответчик выплачивает истцу Борходоевой Л.Б. сумму 83674 рубля, в том числе: 69120 рублей - тариф за обслуживание ссудного счета; 15729 рублей в счет процентов за пользование денежными средствами, из которых 2045 рублей удерживается в счет уплаты налога на доходы физических лиц; 1000 рублей – компенсацию морального вреда, из которых 130 рублей удерживается в счет уплаты налога на доходы физических лиц. Всего ответчик уплачивает истцу Борходоевой Л.Б. сумму в размере 85849 рублей в следующем порядке: сумма в размере 83674 рубля перечисляется ответчиком истцу в течение 5 дней с даты вступления в законную силу определения суда об утверждении мирового соглашения. Указанная сумма перечисляется ответчиком на номер счета истца Борходоевой Л.Б. в Кызылском отделении № Сберегательного Банка Российской Федерации. Сумма 2175 рублей удерживается ответчиком в счет уплаты истцом налога на доходы физических лиц для исполнения обязанностей налогового агента в соответствии с налоговым законодательством.
Истцы отказываются от исковых требований к ответчику о признании недействительными условий кредитного договора, применении последствий недействительности части сделки в виде возврата денежных средств, взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами и компенсации морального вреда и в дальнейшем не будут иметь никаких претензий к ответчику о взыскании незаконно удержанного тарифа за обслуживание ссудного счета, процентов за пользование чужими денежными средствами, процентов по кредиту, компенсации морального вреда и иных, связанных с ними.
Выслушав участвующих лиц, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст. 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением.
Поскольку судом установлено, что стороны фактически добровольно решили спорный вопрос путем определения сроков уплаты денежной суммы, суд утверждает указанное мировое соглашение, учитывая, что данное мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает прав и интересов иных лиц, и в силу ст.1 и ст.9 ГК РФ граждане приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своем интересе; граждане по своему усмотрению осуществляют принадлежащие им гражданские права.
Сторонам разъяснены последствия прекращения производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения, предусмотренные ст.221 ГПК РФ, согласно которой повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Руководствуясь абз.5 ст. 220, ст.221 ГПК РФ, суд
О п р е д е л и л :
Утвердить мировое соглашение по делу по иску Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Республике Тыва в интересах Борходоевой Л.Б. и Борходоева С.В. к Акционерному коммерческому Сберегательному банку Российской Федерации о защите прав потребителя на следующих условиях:
Ответчик Акционерный коммерческий Сберегательный банк Российской Федерации выплачивает истцу Борходоевой Л.Б. сумму 83674 рубля, в том числе: 69120 рублей - тариф за обслуживание ссудного счета; 15729 рублей в счет процентов за пользование денежными средствами, из которых 2045 рублей удерживается в счет уплаты налога на доходы физических лиц; 1000 рублей – компенсацию морального вреда, из которых 130 рублей удерживается в счет уплаты налога на доходы физических лиц. Всего ответчик уплачивает истцу Борходоевой Л.Б. сумму в размере 85849 рублей в следующем порядке: сумма в размере 83674 рубля перечисляется ответчиком истцу в течение 5 дней с даты вступления в законную силу определения суда об утверждении мирового соглашения. Указанная сумма перечисляется ответчиком на номер счета истца Борходоевой Л.Б. в Кызылском отделении № Сберегательного Банка Российской Федерации. Сумма 2175 рублей удерживается ответчиком в счет уплаты истцом налога на доходы физических лиц для исполнения обязанностей налогового агента в соответствии с налоговым законодательством.
Истцы Борходоева Л.Б. и Борходоев С.В. отказываются от исковых требований к ответчику о защите прав потребителей, а именно: о признании недействительными условий кредитного договора, применении последствий недействительности части сделки в виде возврата денежных средств, взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами и компенсации морального вреда и в дальнейшем не будут иметь никаких претензий к ответчику о взыскании незаконно удержанного тарифа за обслуживание ссудного счета, процентов за пользование чужими денежными средствами, процентов по кредиту, компенсации морального вреда и иных, связанных с ними.
Производство по данному делу прекратить.
Определение может быть обжаловано в Верховный суд РТ в течение 10 дней со дня оглашения.
Судья Л.Т. Сватикова