Дело № 2-1373/2011
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
о прекращении производства по делу
в связи с утверждением мирового соглашения
21 марта 2011 года г.Кызыл
Кызылский городской суд Республики Тыва в составе: председательствующего судьи Ондар В.С., при секретаре Хертек А.А., с участием истицы Милкиной Л.П., ответчицы Хуурак С.М., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Милкиной Л.П. к Хуурак С.М. о взыскании долга по договору займа,
У С Т А Н О В И Л:
Истица Милкина Л.П. обратилась в суд к Хуурак С.М. с иском о взыскании долга по договору займа, в котором указала, что ДД.ММ.ГГГГ Хуурак взяла у нее по договору займа в долг 70000 рублей, обязалась возвратить указанную сумму и проценты в сумме 17500 рублей до ДД.ММ.ГГГГ. Однако в указанный срок долг возвращен не был. Договором займа за просрочку возврата суммы займа предусмотрено начисление процентов. За период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ подлежат начислению проценты в сумме 367500 рублей. Просит взыскать с Хуурак С.М. долг по договору займа в сумме 70000 рублей, проценты за просрочку возврата суммы займа 367500 рублей, судебные расходы в сумме 7 575 рублей.
В судебном заседании стороны изъявили желание заключить мировое соглашение, по условиям которого:
1. Ответчик уплачивает Истцу в срок до ДД.ММ.ГГГГ 150000 (сто пятьдесят тысяч) рублей в счет своего обязательства по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ, в указанную сумму входят основной долг, проценты за пользование денежными средствами, неустойка. В этот же срок Ответчик уплачивает Истцу 3787 (три тысячи семьсот восемьдесят семь) рублей 50 копеек в счет частичного возмещения уплаченной государственной пошлины.
2. Истец отказывается от своих требований к Ответчику о взыскании долга по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ, а также от взыскания процентов и неустойки по договору займа.
Настоящее соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
Условия мирового соглашения приобщены к протоколу судебного заседания.
Также сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, согласно которому в случае прекращения производства по делу вторичное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает прав и законных интересов иных лиц, руководствуясь ст.39, п. 4 ст. 220 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л :
Утвердить мировое соглашение между истцом Милкиной Л.П. и ответчицей Хуурак С.М. на следующих условиях:
1. Ответчик уплачивает Истцу в срок до ДД.ММ.ГГГГ 150000 (сто пятьдесят тысяч) рублей в счет своего обязательства по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ, в указанную сумму входят основной долг, проценты за пользование денежными средствами, неустойка. В этот же срок Ответчик уплачивает Истцу 3787 (три тысячи семьсот восемьдесят семь) рублей 50 копеек в счет частичного возмещения уплаченной государственной пошлины.
2. Истец отказывается от своих требований к Ответчику о взыскании долга по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ, а также от взыскания процентов и неустойки по договору займа.
Производство по гражданскому делу прекратить.
Определение может быть обжаловано в течение 10 дней в Верховный суд Республики Тыва со дня его вынесения
Судья подпись В.С.Ондар
<данные изъяты>
<данные изъяты>р