Дело № 2-2010/2011

г. Кызыл 22 апреля 2011 года

Кызылский городской суд Республики Тыва в составе: председательствующего судьи Успуна И.И., при секретаре Монделе С.К., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Монгуша А.В., Монгуш А-Х.В. к ОАО Акционерному коммерческому Сберегательному банку Российской Федерации о защите прав потребителя,

у с т а н о в и л :

Истцы обратились в суд с иском к ОАО Акционерному коммерческому Сберегательному банку Российской Федерации о защите прав потребителя, указав, что ДД.ММ.ГГГГ между истцами и банком был заключен кредитный договор №, по условиям которого заемщики должны были получить <данные изъяты> в кредит по программе «Молодая семья». Банк открыл для заемщиков ссудный счет № для оплаты кредита, за обслуживание которого они уплатили единовременный платеж (тариф) в размере <данные изъяты> рублей. Считают действия банка в указанной части неправомерными. Условия договора, ущемляющие права потребителя в области защиты прав потребителей признаются недействительными. Ведение ссудного счета является обязанностью банка, но не перед заемщиками. Просят суд взыскать с ответчика <данные изъяты> рублей, незаконно удержанных за обслуживание ссудного счета, проценты за пользование чужими денежными средствами <данные изъяты>, компенсацию морального вреда в сумме <данные изъяты> рублей, расходы на оплату юридической помощи в размере <данные изъяты>.

В ходе судебного заседания между истцами Монгушом А.М., Монгуш А-Х. и ответчиком ОАО Акционерным коммерческим Сберегательным банком Российской Федерации было заключено мировое соглашение, на следующих условиях:

Соглашение заключается в соответствии со статьями 39, 173 ГК РФ в целях прекращения между сторонами судебного спора о взыскании незаконно удержанного тарифа за обслуживание ссудного счета, процентов по кредиту, компенсации морального вреда, расходов по оплате юридической помощи.

В соответствии с соглашением ответчик уплачивает истцу сумму ущерба в виде уплаченного истцами при заключении кредитного договора № от ДД.ММ.ГГГГ тарифа за обслуживание ссудного счета в размере <данные изъяты>, Проценты за пользование чужими денежными средствами в размере <данные изъяты>, из них сумма в размере <данные изъяты> удерживается в счет уплаты налога на доходы физических лиц; компенсацию морального вреда в размере <данные изъяты>; расходы по оплате юридической помощи в размере <данные изъяты>.

Всего ответчик уплачивает по мировому соглашению сумму в размере <данные изъяты> в следующем порядке: Сумма в размере <данные изъяты> перечисляется ответчиком истцу в течение 5 дней с даты вступления в законную силу определения суда об утверждении настоящего соглашения, на счет № в Кызылском отделении № 8591 Сберегательного Банка Российской Федерации.

Сумма в размере <данные изъяты> удерживается ответчиком в счет уплаты за истца налога на доходы физических лиц, для исполнения обязанностей налогового агента в соответствии с налоговым законодательством.

Истцы отказываются от исковых требований к ответчику.

Истцы и ответчик пришли к соглашению о том, что истцы не будут иметь в дальнейшем никаких претензий к ответчику о взыскании незаконно удержанного тарифа за обслуживание ссудного счета, процентов по кредиту, компенсации морального вреда и иных связанных с ними выплат.

Последствия прекращения производства по гражданскому делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные статьей 221 ГК РФ истцам и ответчику разъяснены и понятны.

Выслушав стороны, изучив материалы дела, суд установил.

Согласно ст.220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.

Суд данное мировое соглашение утверждает, поскольку оно не противоречит закону и не затрагивает интересы других лиц, производство по делу подлежит прекращению.

Согласно ст.221 ГПК РФ производство по делу прекращается определением суда, в котором указывается, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Руководствуясь ст.ст. 220, 221 ГПК Российской Федерации,

о п р е д е л и л :

Утвердить заключенное между Монгушом А.В., Монгуш А-Х.В. и ОАО Акционерным коммерческим Сберегательным банком Российской Федерации в лице Кызылского ОСБ № 8591 мировое соглашение, на следующих условиях:

Ответчик ОАО Акционерный коммерческий Сберегательный банк Российской Федерации в лице Кызылского ОСБ № 8591 уплачивает истцам Монгуша А.В., Монгуш А-Х.В. сумму ущерба в виде уплаченного истцами при заключении кредитного договора № от ДД.ММ.ГГГГ тарифа за обслуживание ссудного счета в размере 57000 рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере <данные изъяты>, из них сумма в размере <данные изъяты> удерживается в счет уплаты налога на доходы физических лиц; компенсацию морального вреда в размере <данные изъяты>, расходы по оплате юридической помощи в размере <данные изъяты>.

Всего ответчик уплачивает истцам по мировому соглашению сумму в размере <данные изъяты> в следующем порядке:

1. Сумма в размере <данные изъяты> перечисляется ответчиком ОАО Акционерный коммерческий Сберегательным банком Российской Федерации в лице Кызылского ОСБ № 8591 истцам в течение 5 дней с даты вступления в законную силу определения суда об утверждении мирового соглашения, на счет № в Кызылском отделении № 8591 Сберегательного Банка Российской Федерации.

2. Сумма в размере <данные изъяты> удерживается ответчиком в лице Кызылского ОСБ № 8591 Сбербанка России в счет уплаты за истцов налога на доходы физических лиц.

Истцы отказываются от исковых требований.

Производство по настоящему гражданскому делу прекратить.

Разъяснить сторонам о том, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Тыва в течение 10 дней со дня его вынесения.

Судья И.И. Успун