Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ г. Кызыл 18 июля 2011 года Кызылский городской суд Республики Тыва в составе: председательствующего, судьи Некрасовой Ю.Г.., при секретаре Сат А.Ч., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ФИО2 о взыскании долга по договору займа У С Т А Н О В И Л : ФИО1 обратилась в суд с иском к ФИО2. о взыскании долга по договору займа, указав, что ДД.ММ.ГГГГ ответчик ФИО2. взяла в долг у истца 40000 рублей под 30% сроком до ДД.ММ.ГГГГ. В подтверждение обязательства была выдана расписка. В указанный в расписке срок деньги ответчиком возвращены не были. На предложение истца вернуть деньги ФИО2 ответила отказом. Просит взыскать с ФИО2 денежные средства в сумме 76000 рублей и судебные расходы в сумме 1044 рублей. В судебное заседание истица ФИО1 не явилась, о месте и времени рассмотрения дела извещена надлежащим образом. Ответчик ФИО2. в судебное заседание также не явилась, о месте и времени рассмотрения дела извещена надлежащим образом. Суд считает возможным рассмотреть дело без участия сторон в порядке ст. 167 ГПК РФ. Изучив материалы дела, суд приходит к следующему. Согласно ст.309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Согласно ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей. Статей 808 ГК РФ предусмотрено, что договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей. Согласно 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.В случаях, когда срок возврата договором не установлен или определен моментом востребования, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течение тридцати дней со дня предъявления займодавцем требования об этом, если иное не предусмотрено договором. В силу ст. 809 ГК РФ при отсутствии в договоре условия о размере процентов их размер определяется существующей в месте жительства займодавца, а если займодавцем является юридическое лицо, в месте его нахождения ставкой банковского процента (ставкой рефинансирования) на день уплаты заемщиком суммы долга или его соответствующей части. Если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа. Согласно расписке ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ взяла в долг у ФИО1-ооловны 40000 рублей под 30%. Обязалась ДД.ММ.ГГГГ возвратить 52 000 рублей. ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 повторно выдана расписка, согласно которой она получила в долг у ФИО1 40000 рублей под 30% в месяц Обязалась возвратить долг до ДД.ММ.ГГГГ. В случае неуплаты обязалась заплатить проценты за каждый неуплаченный месяц. В соответствии со ст. 431 ГК РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом. Таким образом, при буквальном толковании содержания расписок следует, что ответчиком ФИО2 получены от ФИО1 денежные средства в сумме 40000 рублей под 30% ежемесячно до дня возврата долга. При этом вторая представленная суду расписка подтверждает лишь уточнение условий займа между сторонами в части выплаты процентов за пользование заемными денежными средствами. Ответчиком доказательства возврата основного долга и выплаты процентов за пользование заемными денежными средствами не представлены, в связи с чем суд исходя из пояснений истца, данных в исковом заявлении и расчета задолженности, считает, что с ответчика подлежит взысканию основной долг в сумме 40000 рублей и проценты денежными средствами в размере 30% от суммы основного долга. Исходя из расчета суда проценты на сумму 40000 рублей за период с ДД.ММ.ГГГГ по день вынесения решения суда составляют : 40 000 х 30% = 12000 рублей х 9 месяцев = 108 000 рублей. Таким образом, по расписке ФИО2 имеет долг перед ФИО1 в сумме 148000 рублей. Однако, поскольку в силу ст. 196 ГПК РФ суд рассматривает иск в пределах требований ФИО1, истица в иске не просила о взыскании процентов за пользование займом до дня вынесения решения суда, в судебное заседание не явилась, то суд считает возможным удовлетворить требования в пределах заявленных требований. Таким образом, исходя из расчетов суда взысканию с ФИО2. в пользу ФИО1 договору займа подлежит 76000 рублей. В силу ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд взыскивает с другой стороны, понесенные судебные расходы. Истцом при подаче искового заявления уплачена государственная пошлина в сумме 1044 рублей, которая подлежит взысканию с ФИО2 в пользу ФИО1 Руководствуясь ст. 194,198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л : Исковые требования ФИО1 к ФИО2 о взыскании долга по договору займа удовлетворить. Взыскать с ФИО2 пользу ФИО1 в счет погашения основного долга и процентов за пользование денежными средствами 76000 рублей, судебные расходы в виде уплаченной государственной пошлины в сумме 1044 рублей. Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Тыва в течение 10 дней со дня изготовления мотивированного решения. Мотивированное решение изготовлено 23 июля 2011 года. Судья Ю.Г. Некрасова