РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
"23» декабря 2010 г. Кизилюртовский районный суд РД
в составе председательствующего судьи Хасаева А.Х.,
при секретаре Алхановой А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Кизилюрте гражданское дело по иску Абдурахмановой Н.М. к Управлению Отделения Пенсионного фонда РФ по РД в г. Кизилюрте и Кизилюртовском районе о возложении обязанности принять документы для получения надбавки к пенсии и льгот,
УСТАНОВИЛ:
Абдурахманова Н.М. обратилась с иском к Управлению Отделения Пенсионного фонда РФ по РД в г. Кизилюрте и Кизилюртовском районе о возложении обязанности принять документы для получения надбавки к пенсии и льгот, ссылаясь на то, что по свидетельству о рождении ее фамилия имя отчество указаны как Абдурахманова Н.М., и эти данные являются правильными и достоверными. Она является инвалидом детства и получала пенсию по инвалидности. При исполнении ей двадцати лет она получила паспорт ДД.ММ.ГГГГ, но при заполнении паспорта работники паспортно-визовой службы допустили ошибку, вместо ее имени Напилат, написали имя Патимат. Ксерокопия этого паспорта была представлена в отделение ПФР. В последующем она поменяла паспорт, выданный ей с неправильным написанием имени на новый, в которым ее имя написано правильно. При последующем обращении к ответчику у нее документы не приняли в связи с расхождением написания ее имени в предыдущем и в настоящем паспорте. В связи с этим она не может получить предусмотренные законом льготы и пенсию.
В судебном заседании истица поддержала свои исковые требования по изложенным в заявлении основаниям и пояснила, что по рекомендации ответчика она ранее обращалась в суд с заявлением об установлении принадлежности ей правоустанавливающего документа, паспорта, где ее имя было написано неправильно, но судом в принятии указанного заявления отказано, в связи с чем она вынуждена была обратиться с настоящим иском.
Представитель ответчика Мусаев Н.А. исковые требования признал и пояснил суду, что указанные в исковом заявлении обстоятельства возникли в связи с тем, что истица ранее представляла ксерокопии паспорта, где ее имя было записано как Патимат, а в настоящее время она представляет паспорт, где ее имя написано как Напилат. Если установлено, что это одно и то же лицо, то оснований для отказа в приеме документов не имеется.
Истица представила суду: ксерокопию свидетельства о рождении серии №, из которого усматривается, что Абдурахманова Н.М. родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, о чем в книге регистрации актов о рождении ДД.ММ.ГГГГ произведена запись за №: ксерокопию паспорта гражданина Российской Федерации серии № номер №, выданного ОВД Кизилюртовского района ДД.ММ.ГГГГ на имя Абдурахмановой Патимат М.; ксерокопию паспорта гражданина Российской Федерации серии № номер №, выданного ТП УФМС России по Республике Дагестан в Кизилюртовском районе ДД.ММ.ГГГГ на имя Абдурахмановой Напилат М..
Таким образом, судом установлено, что заявительница по свидетельству о рождении и по паспорту, который ей выдан взамен выданного ранее с неправильным написанием ее имени, является Абдурахмановой Напилат М., и каких-либо оснований для отказа в приеме ее документов не имеется. Таковым основанием не является также и тот факт, что она ранее представляла в отделение ПФР ксерокопии паспорта, в котором ее имя было записано ошибочно как «Патимат», поскольку, она заменила указанный паспорт на новый, где ее имя записано правильно.
В соответствии с требованиями ст.12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем присуждения к исполнению обязанности в натуре. В данном случае нарушены права истицы на представление документов в ОПФР и защита ее прав должна быть осуществлена путем возложения на ответчика обязанности принять указанные документы.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.193-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Обязать Управление Пенсионного фонда России по РД принять документы Абдурахмановой Н.М. для назначения ей соответствующей пенсии и (или) льгот.
Решение может быть обжаловано в Верховный суд РД в течение 10 дней со дня вынесения.
Председательствующий: