№ именем Российской Федерации 05 августа 2011 года в гор. Кисловодске Кисловодский городской суд Ставропольского края в открытом судебном заседании под председательством судьи Супрунова В.М. при секретаре судебного заседания Аджибековой Н.Р. с участием государственного обвинителя – помощника прокурора города Кисловодска – Юдиной Е.В., подсудимого Расулова Э.Ф.о. и его защитника Шихаева А.М. (удост. №, ордер №), переводчика Исмаилова И. Б-о., а так же потерпевшего Михайлова О.В. рассмотрел уголовное дело в отношении гражданина Республики Азербайджан Расулов Э.Ф.о <данные изъяты> обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных пунктом Г ч.2 ст. 161, ч.3 ст. 30 и пунктом Б ч.2 ст. 158 УК РФ у с т а н о в и л: Расулов Э.Ф.о. виновен в открытом хищении чужого имущества с применением насилия не опасного для жизни или здоровья и в покушении на кражу чужого имущества с незаконным проникновением в хранилище. Преступления совершены при следующих обстоятельствах. 19 ноября 2010 года примерно в 23-00час. возле центрального входа на кладбище по <адрес> Расулов Э.Ф-о. под предлогом осуществления звонка попросил у Михайлова О.В. мобильный телефон. Михайлов О.В. доверяя Расулову Э.Ф-о. и полагая, что после звонка телефон будет ему возвращен, передал Расулову телефон «Samsung Monte S5620» стоимостью <данные изъяты>., с флеш-картой памяти «Transcend» 512Мб. стоимостью <данные изъяты>., после чего Расулов Э.Ф-о. без осуществления звонка положил телефон в карман своей куртки. На требование Михайлова О.В. вернуть телефон Расулов Э.Ф-о. применил к нему насилие не опасное для жизни и здоровья нанёс один удар ногой по ногам Михайлова О.В., от которого последний упал на землю, после чего нанес ещё несколько ударов руками и ногами по лицу и телу, причинив согласно заключению судебно-медицинского эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ. кровоподтек век левого глаза, множественные ссадины на лице, в области правой верхней конечности и спины, которые не повлекли за собой кратковременного расстройства здоровья или незначительной стойкой утраты общей трудоспособности и не причинили вред его здоровью. Затем подняв с земли, выпавшие в ходе драки из кармана Михайлова О.В. связку ключей «GLASS» от замков входных дверей складов в здании «Колоннады» не представляющие материальной ценности и с места преступления скрылся, распорядился похищенным по своему усмотрению. В ту же ночь, 20 ноября 2010 года, примерно в 01-00час. Расулов Э.Ф-о. пришел к входной двери склада устроенного в колонне «Колоннады» расположенной на <адрес> и ключом, который выронил Михайлов О.В., открыл замок входной двери, незаконно проник в указанное хранилище и тайно похитил имущество Узденовой Т.Д. на общую сумму <данные изъяты>.: сумку стоимостью <данные изъяты>., в которой находились 23 вязаные шапки стоимостью по <данные изъяты>. каждая, на сумму <данные изъяты>. и 4 вязаных шарфа стоимостью <данные изъяты>. каждый, на сумму <данные изъяты>. С похищенным Расулов Э.Ф-о. пытался скрыться с места преступления, но был задержан охранником «Колоннады» Тарасенко А.С. и сотрудниками милиции на месте совершения преступления. Похищенное возвращено следствием потерпевшей. Подсудимый Расулов Э.Ф-о. в судебном заседании вину не признал и показал, что 11 ноября 2010 года приехал в Кисловодск к своему отцу Расулову Ф.А-о., который занимается строительством. 19 ноября 2010 года примерно в 20-00час. он находился возле дома <адрес> при себе у него были деньги в сумме <данные изъяты> и сотовый телефон «Samsung» без сим-карты, чтобы слушать музыку. К нему подошел ранее не знакомый Михайлов О., у которого он попросил закурить. Тот дал ему сигарету и предложил зайти в магазин. В магазине Михайлов О. купил сигареты и несколько банок напитка «джин с тоником». Они выпили на улице, погуляли и дошли до «Колоннады». Михайлов рассказал ему, что работает на «Колоннаде». Они выпили еще «джин с тоником», после чего Михайлов О. предложил поехать с ним. Они сели в такси и приехали в частный сектор, потом вышли к какому-то кладбищу, было очень поздно. Он попросил у Михайлова О. сотовый телефон позвонить отцу и Михайлов О. дал ему телефон. Телефон он положил в карман и думал как ему набрать номер чтобы позвонить отцу. Михайлову это не понравилось и он стал забирать телефон. Тогда он сделал Михайлову подсечку и тот упал, они стали драться на земле. Потом Михайлов поднялся и убежал, а он зашел в магазин и попросил продавца вызвать такси, на котором приехал на «Колоннаду», т.к. знал в городе один ориентир «Гранд-отель». Он думал встретить там Михайлова на его рабочем месте, т.к. оба телефона потерял, но его там не оказалось. Возле склада увидел клетчатую сумку, сел на неё и стал ждать Михайлова. Затем он взял сумку, чтобы перейти и сесть на видное место, чтобы Михайлов мог его увидеть. Возле «Колоннады» он подошёл к стоявшему автомобилю там был парень, который сказал, что является охранником «Колоннады». Он запаниковал из-за того, что его могут принять за вора, а объяснить ничего не мог т.к. не знает русского языка. Решил отнести сумку обратно и уйти, пошел по направлению к курортному парку. К нему подъехала патрульная машина, из которой вышли сотрудники милиции. Он стал убегать от них и упал в речку, после чего его задержали и доставили в ОВД. Его отец возместил ущерб Михайлову, заплатил ему <данные изъяты>. Несмотря на не признание вины подсудимым, его вина в судебном разбирательстве подтверждена совокупностью других доказательств. Потерпевший Михайлов О.В. показал, что работает грузчиком на складах «Колоннады». Вечером 19 ноября 2010 года он сложил товары в склад и замкнул его, ни одной неубранной сумки не было. После работы выпил спиртное и пошел домой. Примерно в 20-00час. на перекрестке улиц <адрес> к нему подошел незнакомый парень, подсудимый, который попросил сигарету. Он дал ему сигарету и они познакомились. Парень представился Расулов Э.Ф.о из Азербайджана и сказал, что работает на стройке в районе санатория «Колос». Он предложил Расулову выпить и в магазине купил несколько банок напитка «джин с тоником». Они выпили на улице, потом пошли на «Колоннаду», где также выпивали и он рассказал Расулову, что работает тут. Он решил поехать к своему знакомому на ул. <адрес>, предложил Расулову поехать с ним и они поехали. Знакомого дома не оказалось и они пошли в сторону кладбища на <адрес>, где допили спиртное. Примерно в 23-00час. он решил вернуться на «Колоннаду» и чтобы посмотреть время достал из кармана свой сотовый телефон «Samsung Monte S5620» стоимостью <данные изъяты>., в котором находилась флеш-карта памяти на 512Мб. стоимостью <данные изъяты> Расулов попросил у него телефон и он дал ему телефон, который Расулов положил себе в карман куртки. Тогда он попросил вернуть ему телефон, на что Расулов ответил отказом, а когда он протянул руку забрать его, между ними началась борьба. Расулов ногой сбил его на асфальт и нанес несколько ударов руками по лицу и спине. Он встал с асфальта, отошел в сторону и стал отряхиваться. Расулов то же встал с асфальта и убежал по ул. Седлогорской. Он не стал бежать за ним, так как был избит и находился в состоянии алкогольного опьянения. У него пропали два ключа «GLASS» от склада на «Колоннаде» и два ключа от автомобиля с брелком–сигнализацией, а так же деньги в сумме <данные изъяты>., которые находились в кармане куртки. Возможно, что ключи и деньги выпали у него в ходе драки. Затем на такси он поехал на «Колоннаду», где увидел Расулова, охранника Тарасенко А. и двух инспекторов ГАИ, которые задержали Расулова Э. Потерпевшая Узденова Т.Д. не явившаяся в судебное заседание письменно просит о рассмотрении дела в ее отсутствии, в связи с выездом за пределы Ставропольского края, и сообщает о том, что полностью поддерживает свои показания, данные на предварительном следствии. Её показания суд огласил с согласия сторон. Будучи допрошена ДД.ММ.ГГГГ. и ДД.ММ.ГГГГ. (л.д. <данные изъяты>) потерпевшая Узденова Т.Д. показала, что работает в павильоне «Колоннада» гор. Кисловодска и торгует сувенирными и вязанными изделиями: шапками и шарфами из шерсти с отделкой из вискозы и кожи. После работы весь товар грузчик складывает на склад, который находится на «Колоннаде». 19 ноября 2010 года после 17-00час. грузчик Михайлов О.В. сложил товар на склад и она ушла домой. 20 ноября 2010 года примерно в 11-00час. она пришла на работу и обнаружила, что ее вязанные изделия находятся в пакете, а были до этого они в клетчатой сумке. Впоследствии от сотрудников милиции, а так же грузчика Михайлова О.В. ей стало известно, что в ночь на 20 ноября 2010 года парень азербайджанской национальности открыл ключом замок склада на «Колоннаде» и похитил ее клетчатую сумку, в которой находились вязанные шапки и шарфы из шерсти с отделкой из вискозы и кожи разных цветов. Этого парня заметил охранник, позвал сотрудников милиции и они задержали его. Её сумка порвалась, стоимость сумки <данные изъяты>., в ней находились 23 вязаных шапки по <данные изъяты>. каждая на сумму <данные изъяты>., четыре вязаных разноцветных шарфа по <данные изъяты>. на сумму <данные изъяты>., а всего товара на <данные изъяты> Причиненный ущерб для нее не значительный. Согласно протокола осмотра места происшествия от 20.11.10г. и фототаблицы к нему (л.д. 7-9) осмотрен участок местности возле кладбища, расположенного по <адрес>. В осмотре участвовал Михайлов, у которого изъята коробка от сотового телефона «Samsung Monte S5620» и упаковка от флеш-карты памяти «Transend» на 512МБ с переходником и чеком с указанием цены <данные изъяты>. Изъятые предметы затем осмотрены (л.д. 80-81) и признаны вещественными доказательствами по делу (л.д. 82). Из протокола очной ставки между потерпевшим Михайловым О.В. и подозреваемым Расуловым Э.Ф-о. следует, что потерпевший полностью подтверждает свои показания о совершенном в отношении него грабеже Расуловым Э.Ф-о. (л.д. 90-91, 125-126). Согласно заключения судебно-медицинской экспертизы № от ДД.ММ.ГГГГ у Михайлова О.В. обнаружены кровоподтеки век левого глаза, множественные ссадины лица, в области правой верхней конечности и спины, которые не повлекли за собой кратковременного расстройства здоровья или незначительной стойкой утраты общей трудоспособности и не причинили вред его здоровью (л.д. 52-53). С согласия участников процесса судом в порядке ст. 281 УПК РФ оглашены показания не явившихся свидетелей. Свидетель М.О.А.. допрошенная 06.05.11г. (л.д. 45) показала, что 11.01.10г. купила сотовый телефон «Samsung Monte S5620» за <данные изъяты> с флеш-картой памяти на 512МБ. стоимостью <данные изъяты>. и подарила своему супругу Михайлову О.В. 19.11.10г. вечером супруг Михайлов О.В. пришел домой с работы в состоянии алкогольного опьянения, они поругались и он ушел. 20.11.10г. примерно в 22-00час. Михайлов О. пришел домой, у него были синяки и царапины на лице и теле. С его слов ей известно, что он познакомился с парнем азербайджанской национальности, который избил его и похитил сотовый телефон. Так же пропали ключи от складов на «Колоннаде» и ключи с брелком от автомобиля. Ключи ценности не представляют. Впоследствии отец парня отдал мужу <данные изъяты> за сотовый телефон. Свидетель Б.Е.В. допрошенная 14.05.11г. (л.д. 63) показала, что в ноябре 2010 года, точной даты она не помнит, примерно в 23-00час. к ней домой пришел ее брат Михайлов О.В. На его лице были синяки, ссадины и кровь, ноги мокрые, одежда грязная. Со слов брата ей стало известно, что он подрался с каким-то парнем азербайджанской национальности, который похитил его сотовый телефон. Так же пропали его ключи от складов на «Колоннаде» и ключи от автомобиля. Михайлов О. уехал от нее на такси. В судебном заседании свидетель Т.А.С. показал, что в ноябре 2010 года работал в ООО «Торг-Сервис» гор. Кисловодска охранником. В его обязанности входил обход территории возле кафе, торговых точек, лотков и складов на бульваре Курортном и на «Колоннаде» гор. Кисловодска. 19 ноября 2010 года в 19-00час. он заступил на дежурство и видел, как грузчик Михайлов О. сложил на склад несколько сумок с товаром и закрыл склад своим ключом. Михайлов О. находился в состоянии алкогольного опьянения и предлагал ему выпить, но он отказался. Михайлов ушел, но через некоторое время вернулся с парнем азербайджанской национальности и распивал с ним спиртные напитки. Затем оба ушли. Ночью, 20 ноября 2010 года, примерно в 02-00час. он находился в своем автомобиле возле «Колоннады» и к нему подошел парень, который был с Михайловым О., в состоянии алкогольного опьянения. Этот парень, подсудимый, думая, что он таксист, спросил свободен ли он. В руках у него была клетчатая сумка, в которой что-то находилось. Увидев у парня сумку, он спросил, что он тут ворует. Парень ответил ему, что это его сумка и собрался уходить, но задел сумкой за угол двери автомобиля. Сумка порвалась и из нее выпали вязанные шапки и шарфы разных цветов. Тогда он сказал, что является охранником, парень бросил сумку на пустой прилавок и побежал по направлению к «Парк отелю», а он за ним; увидел сотрудников ГАИ и крикнул им. Подсудимый прыгнул в речку возле стоянки автомобилей, два сотрудника ГАИ спустили за ним и задержали. Впоследствии он узнал, что задержанный - Расулов Э.Ф-о. Свои показания свидетель Тарасенко А.С. об обстоятельствах задержания Расулова 20.11.10г. сотрудниками ГАИ при попытке скрыться после совершения кражи подтвердил 18.05.11г. на очной ставке с Расуловым (л.д. 122-123). Также с согласия сторон суд огласил показания неявившихся свидетелей И.Г.Б. (л.д. 107) и К.А.Я.. (л.д. 116), а также протоколы очных ставок между ними и Расуловым Э.Ф.о. (л.д. 118-119, 120-121). Свидетели подтвердили, что ноябре 2010 года находились на посту патрулирования № напротив «Колоннады» гор. Кисловодска. Ночью, примерно в 01-00час. услышали крик охранника «Колоннады» и увидели парня, который бежал от «Колоннады» по направлению к «Парк Отелю», находившуюся в его руках сумку он бросил на асфальт. Она порвалась, в ней находились вещи. В районе автостоянки парень прыгнул в речку и залез в водосточную трубу. Они его задержали и доставили в ОВД по гор. Кисловодску. Он оказался гражданином Азербайджана Расуловым Э.Ф-о. Из протокола осмотра места происшествия (л.д. 104-105) следует, что 26.11.10г. осмотрено место совершения преступления – склад на территории «Колоннады» по <адрес>. Следов взлома дверей не обнаружено; это подтверждает то обстоятельство, что дверь была открыта с помощью ключа утерянного Михайловым. То, что сумка с вещами была изъята Расуловым со склада, прямо вытекает из показаний потерпевшей Узденовой, которая покинула рабочее место 19.11.10г. после того как грузчик закрыл её товар сложенный в сумку в складе. Стоимость вещей Узденовой Т.Д., на хищение которых покушался Расулов, определена компетентным оценщиком: вязаные шапки 23 шт. по <данные изъяты> и четыре вязаных шерстяных шарфа по <данные изъяты>. на общую сумму <данные изъяты>. (л.д.114). Считая вину Расулова Э.Ф.о. доказанной, суд его действия квалифицирует: по эпизоду от 19.11.10г. – пунктом Г ч.2 ст. 161 УК РФ как грабеж, т.е. открытое хищение чужого имущества, совершенное с применением насилия не опасного для жизни и здоровья; по эпизоду от 20.11.10г. – ч.3 ст. 30 и пунктом Б ч.2 ст. 158 УК РФ – как покушение на кражу чужого имущества с незаконным проникновением в хранилище. Решая вопрос о мере наказания, суд в соответствии со ст. ст. 43 и 60 УК РФ учитывает характер и степень общественной опасности преступления, личность виновного, конкретные обстоятельства дела, а также влияние наказания на его исправление, предупреждение совершения новых преступлений и на условия жизни его семьи. Расулов Э.Ф.о. <данные изъяты> Обстоятельств отягчающих наказание подсудимого судом не установлено. При изложенных обстоятельствах суд считает возможным назначить Расулову Э.Ф.о. наказание в виде лишения свободы с применением ст. 73 УК РФ, т.е. условно, что в данном случае является достаточным для достижения целей уголовного наказания и исправления осужденного. На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 307, 308 и 309 УПК РФ, суд п р и г о в о р и л : Признать Расулов Э.Ф.о виновным в совершении преступлений, предусмотренных пунктом Г ч.2 ст. 161, ч.3 ст. 30 и пунктом Б ч.2 ст. 158 УК РФ и назначить ему наказание в виде лишения свободы: - по пункту Г ч.2 ст. 161 УК РФ на два (2) года без штрафа и без ограничения свободы; - по ч.3 ст. 30 и пункту Б ч.2 ст. 158 УК РФ на один (1) год без ограничения свободы. По совокупности этих преступлений на основании ч. 3 ст. 69 УК РФ о к о н ч а т е л ь н о е наказание Расулов Э.Ф.о назначить путем частичного сложения в виде лишения свободы на два (2) года три (3) месяца. В соответствии со ст. 73 УК РФ наказание, назначенное Расулов Э.Ф.о в виде лишения свободы считать условным с испытательным сроком один (1) год шесть (6) месяцев. Обязать осужденного не менять места жительства без уведомления специализированного государственного органа, осуществляющего исправление осужденных. М е р у п р е с е ч е н и я Расулов Э.Ф.о оставить прежнюю - подписку о невыезде и надлежащем поведении. В е щ е с т в е н н ы е д о к а з а т е л ь с т в а по уголовному делу: коробку от сотового телефона « Samsung Monte S5620» с серийным электронным номером №, упаковку от флеш-карты памяти «Transcend» на 512 Мб., договор купли-продажи сотового телефона, кассовый чек с указание цены <данные изъяты>., кассовый чек с указанием цены <данные изъяты>. – переданные по сохранной расписке владельцу Михайлову О.В. (л.д. 85) – считать возвращенными по принадлежности. Приговор можно обжаловать в кассационном порядке в Ставропольский краевой суд в течение десяти суток со дня провозглашения. Осужденный, не владеющий русским языком, может обжаловать приговор в течении десяти суток со дня вручения ему копии приговора переведённого на азербайджанский язык. В случае кассационного обжалования, осужденный вправе участвовать в рассмотрении уголовного дела судом кассационной инстанции. П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й, судья Кисловодского городского суда: В.М. Супрунов