2-1795/10
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
06 октября 2010 г. в городе Кисловодске
Кисловодский городской суд Ставропольского края в составе, председательствующего судьи Супрунова В.М, при секретаре судебного заседания Аджибековой Н.Р. с участием истца Бердиева Б.М. лично, и в его лице по доверенности от истца Бердиевой С.З., представителя истца Бердиева Б.М.-адвоката Бузанова Л.В., ответчиков Чотчаева К., Чотчаевой А.К., представителя третьего лица Садового товарищества «Березка» Дубошина Е.В., рассмотрел в открытом судебном заседании материалы гражданского дела по иску Бердиева Б.М., Бердиевой С.З. к Чотчаеву К., Чотчаевой А.К. о признании договора купли-продажи земельного участка недействительным
У С Т А Н О В И Л:
Бердиев Б.М., Бердиева С.З. обратились в суд с иском к Чотчаеву К., Чотчаевой А.К.. о признании договора купли-продажи земельного участка недействительным.
Стороны в судебном заседании пришли к мировому соглашению, которое просят утвердить, а производство по делу прекратить. В мировом соглашении истец Бердиев Б.М. лично, и в его лице по доверенности истец Бердиева С.З., добровольно отказались от исковых требований о признании недействительным договора купли продажи земельного участка Номер обезличен от Дата обезличена. в Садовом товариществе «Березка», и согласны получить денежную компенсацию с ответчиков, в размере триста тысяч рублей. Ответчики Чотчаев К., и Чотчаева А.К. дали обязательство выплатить истцам Бердиеву Б.М., Бердиевой С.З. триста тысяч рублей в срок до Дата обезличена..
Мировое соглашение подписано сторонами и приобщено к материалам гражданского дела.
Учитывая, что условия мирового соглашения не противоречат закону, не ущемляют права и интересы сторон и других лиц, принимая во внимание, что соглашение заключено добровольно, сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу. Мировое соглашение подписано, утверждено, и производство по делу прекращено.
Руководствуясь ст.ст.39, 220-221 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение в гражданском деле № 2-1795 по иску
Бердиева Б.М., Бердиевой С.З. к Чотчаеву К., Чотчаевой А.К. о признании договора купли-продажи земельного участка недействительным, в соответствии с которым:
1. Ответчики Чотчаев К., и Чотчаева А.К. в качестве компенсации по договору купли-продажи земельного участка выплачивают истцам Бердиеву Б.М., Бердиевой С.З. в срок до Дата обезличена. триста тысяч рублей.
2. Бердиев Б.М,, Бердиева С.З. согласны принять указанную сумму и от дальнейшего рассмотрения иска отказываются.
На определение может быть подана частная жалоба в 10 дневный срок в Ставропольский краевой суд.
Председательствующий
судья Кисловодского городского суда В.М.Супрунов