Дело № 2-1960/2010
Р Е Ш Е Н И Е
именем Российской Федерации
Киселевский городской суд Кемеровской области
в составе:
председательствующего судьи - Симоновой С.А.,
с участием представителя истца Мигулева Л.В. – Лобарева В.С.,
представителя ответчика Администрации города Киселевска – Гамовой Н.О.,
при секретаре – Гоголь О.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Киселевске «06» декабря 2010 года
гражданское дело по иску: Мигулева Л.В. к Администрации города Киселевска о предоставлении жилого помещения для проживания,
у с т а н о в и л:
Мигулев Л.В. обратился в суд с иском к Администрации города Киселевска о предоставлении ему жилого помещения для проживания.
Исковые требования мотивирует тем, что он родился ДД.ММ.ГГГГ и является ребенком-сиротой. Согласно распоряжения администрации города Киселевска Кемеровской области №-р от ДД.ММ.ГГГГ и решения жилищной комиссии при администрации города Киселевска Кемеровской области № от ДД.ММ.ГГГГ он поставлен на учет в качестве нуждающегося в улучшении жилищных условий.
В соответствии со справкой администрации города Киселевска № от ДД.ММ.ГГГГ он также состоит на учете на льготной очереди по улучшению жилищных условий как ребенок - сирота (на ДД.ММ.ГГГГ номер очереди <данные изъяты>).
Между тем, в период с ДД.ММ.ГГГГ года по сентябрь ДД.ММ.ГГГГ года он находился в воспитательном учреждении «<адрес>».
Затем с сентября ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ он обучался в Государственном образовательном учреждении начального профессионального образования профессиональное училище <данные изъяты>.
Однако в нарушение, пп. 2 п. 2 ст. 57 Жилищного кодекса РФ ему органом местного самоуправления города Киселевска не было предоставлено жилое помещение для постоянного проживания, ни по выходу из <адрес>, ни по окончании Государственного образовательного учреждения начального профессионального образования профессиональное училище <адрес>.
ДД.ММ.ГГГГ он вступил в брак с М., данный факт подтверждается свидетельством о заключении брака от ДД.ММ.ГГГГ, выданном Органом ЗАГС города Киселевска.
ДД.ММ.ГГГГ от данного брака у него родился сын - Д., данный факт подтверждается свидетельством о рождении от ДД.ММ.ГГГГ, выданном Органом ЗАГС города Киселевска.
Между тем, учитывая, что ему до настоящего времени органом местного самоуправления города Киселевска не предоставлено жилое помещение для проживания, он даже не может зарегистрировать свою супругу по месту своего жительства.
Пытаясь реализовать свое право на получение соответствующего жилого помещения для проживания, предусмотренное пп. 2 п. 2 ст. 57 ЖК РФ, а также статьей 8 Федерального закона от 21 декабря 1996 года № 159-ФЗ «О дополнительных гарантиях по социальной поддержке детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей», он в октябре 2010 года, обратился в администрацию города Киселевска с целью предоставления ему соответствующего жилого помещения.
Однако, администрацией города Киселевска ему и его семье было отказано в предоставлении данного жилого помещения для проживания (письмо № от ДД.ММ.ГГГГ).
Между тем, до настоящего времени, он вынужден проживать вместе со своей семьей в различных районах города, где придется, подчас в жилых помещениях не соответствующих требованиям п. 2 ст. 15 ЖК РФ.
Таким образом, органом местного самоуправления города Киселевска, безусловно, нарушаются его права, предусмотренные пп. 2 п. 2 ст. 57 ЖК РФ и ст. 8 Федерального закона от 21 декабря 1996 года № 159-ФЗ «О дополнительных гарантиях по социальной поддержке детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей», а также права его семьи.
Кроме того, в связи с тем, что органом местного самоуправления, до настоящего времени, ему и членам его семьи не предоставлено для проживания жилое помещение, а также в связи с неоднократными переездами из одного жилого помещения в другое, которое еще необходимо найти, у него стали портиться отношения в семье, стали появляться постоянные головные боли, переживания, также у него стало повышаться давление, он потерял покой.
Более того, в связи с тем, что он, до настоящего времени, вынужден добиваться получения причитающегося ему жилого помещения, в том числе в судебном порядке, он перенес чувство униженности.
Таким образом, он считает, что действиями ответчика, указанными выше, ему причинен моральный вред, который он оценивает в <данные изъяты> рублей.
Просит обязать Администрацию города Киселевска предоставить ему отдельную благоустроенную квартиру в черте города Киселевска, общей площадью по норме предоставления в Кемеровской области, соответствующую п. 2 ст. 15 Жилищного кодекса РФ. Взыскать с администрации города Киселевска в его пользу <данные изъяты> рублей компенсации морального вреда. Взыскать с администрации города Киселевска в его пользу <данные изъяты> рублей государственной пошлины, уплаченную им за рассмотрение настоящего искового заявления.
Истец Мигулев Л.В. в судебное заседание не явился, согласно заявления просит рассмотреть дело в его отсутствие с участием его представителя Лобарева В.С.. Допрошенный ранее в судебном заседании истец Мигулев Л.В. исковые требования к Администрации города Киселевска о предоставлении жилого помещения для проживания, взыскании компенсации морального вреда поддержал в полном объеме по основаниям, изложенным в исковом заявлении.
Представитель истца Мигулева Л.В. – Лобарев В.С., действующий на основании доверенности, со всеми правами стороны в процессе, исковые требования Мигулева Л.В. к Администрации города Киселевска о предоставлении жилого помещения для проживания поддержал в полном объеме.
Представитель ответчика Администрации города Киселевска – Гамова Н.О., действующая на основании доверенности, со всеми правами стороны в процессе, исковые требования не признала. В судебном заседании пояснила, что согласно пп. 2 ч. 2 ст. 57 Жилищного кодекса РФ вне очереди жилые помещения по договорам социального найма предоставляются детям-сиротам и детям, оставшимся без попечения родителей, по окончании их пребывания в образовательных и иных учреждениях. Не отрицает, что истец Мигулев Л.В. относится к лицам, оставшимся без попечения родителей и имеет право на предоставление ему жилого помещения. Мигулев Л.В. состоит на очереди, как лицо, оставшееся без попечения родителей и нуждающийся в улучшении жилищных условий, и в порядке данной очереди он будет обеспечен жилым помещением. В настоящее время, администрация г. Киселевска не располагает жилым помещением, подлежащим предоставлению Мигулеву Л.В.. Кроме того, просит учесть, что за Мигулевым Л.В. было закреплено жилое помещение - квартира его бабушки по <адрес> в г. Киселевске, которая являлась его опекуном.
Суд, выслушав лиц участвующих в деле, свидетеля, исследовав письменные материалы дела, считает исковые требования Мигулева Л.В. обоснованными и подлежащими удовлетворению в части.
На основании ст.1 Федерального закона РФ «О дополнительных гарантиях по социальной поддержке детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей №159-ФЗ от 21 декабря 1996 года Мигулев Л.В. относится к категории детей оставшихся без попечения родителей ( родители лишены родительских прав) и имеет право на дополнительные гарантии по социальной защите.
В соответствии со ст.8 указанного выше Закона дети-сироты и дети, оставшиеся без попечения родителей, не имеющие закрепленного жилого помещения, после окончания пребывания в образовательном учреждении или учреждении социального обслуживания, а также в учреждениях всех видов профессионального образования, либо обслуживания, либо по окончании службы в рядах Вооруженных сил РФ, обеспечиваются органами исполнительной власти по месту жительства вне очереди жилой площадью не ниже установленных социальных норм.
Данные требования Федерального закона дополнительно регламентированы ст.1 Закона Кемеровской области «О дополнительных гарантиях жилищных прав детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей» от 16 мая 2006 года №67, в соответствии с которой детям-сиротам и детям, оставшимся без попечения родителей, по окончании их пребывания в образовательных учреждениях и иных учреждениях, в том, числе в учреждениях социального обслуживания, в приемных семьях, детских домах семейного типа, при прекращении опеки (попечительства), а также по окончании службы в Вооруженных Силах Российской Федерации или по возвращении из учреждений, исполняющих наказание в виде лишения свободы, жилое помещение предоставляется вне очереди по договору социального найма в порядке, предусмотренном Жилищным Кодексом РФ, настоящим законом.
В соответствии с ч.3 ст.1 Закона Кемеровской области «О дополнительных гарантиях жилищных прав детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей» №67-ОЗ от 16 мая 2006 года для обеспечения лиц, указанных в пункте 1 настоящей статьи, жилыми помещениями вне очереди необходимо наличие хотя бы одного из следующих обстоятельств:
1) местом выявления и первичного устройства лица в семью или на воспитание в соответствующее учреждение или детский дом семейного типа является Кемеровская область;
2) местом регистрации рождения лица является Кемеровская область;
3) последним местом жительства лица является территория Кемеровской области, если место его рождения находится за пределами территории Российской Федерации.
Согласно ст.2 п.9 Закона Кемеровской области от 17 апреля 2006 года №42-ОЗ «О наделении органов местного самоуправления отдельными государственными полномочиями Кемеровской области в сфере образования, социальной поддержки детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей» органы местного самоуправления наделены отдельными государственными полномочиями, в том числе по обеспечению жилищных прав детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей.
В соответствии с п.1 ст. 57 ЖК РФ жилые помещения предоставляются гражданам, состоящим на учете в качестве нуждающихся в жилых помещениях, в порядке очередности исходя из времени принятия таких граждан на учет, за исключением установленных частью 2 настоящей статьи случаев.
Согласно п.2 ч. 2 ст.57 ЖК РФ вне очереди жилые помещения по договорам социального найма предоставляются детям-сиротам и детям, оставшимся без попечения родителей, лицам из числа детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, по окончании их пребывания в образовательных и иных учреждениях, в том числе в учреждениях социального обслуживания, в приемных семьях, в детских домах семейного типа, при прекращении опеки ( попечительства), а также по окончании службы в Вооруженных Силах Российской Федерации или по возвращении из учреждений, исполняющих наказание в виде лишения свободы.
В соответствии с ч. 4 ст. 49 ЖК РФ категориям граждан, признанным нуждающимися в жилых помещениях, могут предоставляться по договорам социального найма жилые помещения муниципального жилищного фонда органами местного самоуправления в случае наделения данных органов в установленном законодательством порядке государственными полномочиями на обеспечение указанной категории граждан жилыми помещениями.
Постановлением коллегии администрации Кемеровской области от 07 июня 2005 года № 49 утверждены « Методические рекомендации для органов местного самоуправления по установлению порядка определения размера дохода и стоимости имущества, подлежащего налогообложению, в целях признания граждан малоимущими», согласно п.2 которых, норма предоставления жилого помещения по договору социального найма составляет 13 квадратных метров общей площади на 1-го человека на семью из двух человек и более, на одиноко проживающего гражданина - 33 квадратных метра.
Статья 4 Закона Кемеровской области «О дополнительных гарантиях жилищных прав детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей» №67-ОЗ от 16 мая 2006 года предусматривает, что расходы на реализацию мер по обеспечению дополнительных гарантий жилищных прав детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, производятся за счет и в пределах средств, предусмотренных на указанные цели законом об областном бюджете на соответствующий финансовый год.
Согласно Закону Кемеровской области «О наделении органов местного самоуправления отдельными государственными полномочиями Кемеровской области в сфере образования, социальной поддержки детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей» от 14 ноября 2005 года №124-ОЗ органы местного самоуправления наделены полномочиями по обеспечению жилищных прав детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей.
В судебном заседании из пояснений сторон и письменных материалов дела установлено, что Мигулев Л.В. относится к категории лиц из числа детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей. Мигулев Л.В. родился ДД.ММ.ГГГГ в городе <адрес>. Родители Мигулева Л.В. : отец В. и мать – О. по решению Киселевского городского суда ДД.ММ.ГГГГ были лишены родительских прав в отношении сына Мигулева Л.В. (л.д. 21).
Распоряжением и.о. Главы города администрации города Киселевска от ДД.ММ.ГГГГ за №-р (л.д.24), Мигулев Л.В. поставлен на учет в качестве нуждающегося в жилом помещении, согласно Списка граждан нуждающихся в улучшении жилищных условий, Мигулев Л.В. состоит под №<данные изъяты> на 2008 год ( л.д. 25).
По сообщению органа опеки и попечительства Управления образования администрации города Киселевска ( л.д. 73) Мигулев Л.В. ДД.ММ.ГГГГ года рождения относится к лицам из числе детей, оставшихся без попечения родителей, так как родители Мигулева Л.В. – В., О. лишены родительских прав. За Мигулевым Л.В. было закреплено право проживания в квартире по адресу : город Киселевск, ул. <адрес>.
В соответствии со справкой зав. отделом по учету и распределению жилья от ДД.ММ.ГГГГ за № (л.д.7) Мигулев Л.В. стоит на льготной очереди (дети - сироты) по улучшению жилищных условий. На ДД.ММ.ГГГГ номер очереди <данные изъяты>, что также подтверждается списком детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, нуждающихся в улучшении жилищных условий на 2010 год (л.д.26-61).
На основании справки директора ГОУ НПО ПУ <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ за № (л.д.75) Мигулев Л.В. действительно обучался в ГОУ НПО ПУ <данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год, что также подтверждается дипломом ГОУ НПО ПУ <данные изъяты> (л.д.14-15). Мигулев Л.В. имел статус сироты, являлся выпускником <адрес>. До ДД.ММ.ГГГГ находился на полном государственном обеспечении. С ДД.ММ.ГГГГ взят под опеку бабушкой П. на основании распоряжения №-р от ДД.ММ.ГГГГ. За Мигулевым Л.В. было закреплено жилье, с правом проживания, принадлежащее опекуну по <адрес> города Киселевска. На очередь по предоставлению ему жилого помещения встал позже, после окончания училища, а именно ДД.ММ.ГГГГ года, очередь № ( л. д. 75).
Согласно справки из « Детского дома «<данные изъяты>» ( ранее детский <адрес>) Мигулев Л.В. являлся воспитанником МОУ « Детский <адрес>» г. Киселевска в период с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ года, как ребенок, оставшийся без попечения родителей. Мигулев Л.В. не состоял на льготной очереди для получения жилья, так как имел закрепленное жилье по адресу г. Киселевск, <адрес>. Данная квартира являлась однокомнатной, в ней были зарегистрированы родители Мигулева Л.В. и бабушка П.. На данную квартиру имелось гарантийное письмо, выданное отделом опеки и попечительства г.Киселевска ( л.д.76).
Согласно договора купли-продажи квартиры от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.22) П. приобрела квартиру, расположенную в городе Киселевске по <адрес>.
Из пояснений Мигулева Л.В. следует, что действительно ДД.ММ.ГГГГ распоряжением Администрации города Киселевска от ДД.ММ.ГГГГ он был взят под опеку своей бабушкой – П., которая проживает в городе Киселевске по <адрес>. Указанная квартира принадлежит его бабушке на основании договора купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ года. За ним было закреплено жилье, с правом проживания по указанному адресу, однако никакого права на данную квартиру он не имеет, так как бабушка является собственником квартиры, приобрела указанную квартиру она в ДД.ММ.ГГГГ году. Кроме того, квартира является однокомнатной, что делает его невозможным проживание в квартире совместно с П..
По сообщению Федеральной регистрационной службы по Кемеровской области (Киселевский отдел) (л.д. 76) в регистрационной службе отсутствуют сведения о том, что на имя Мигулева Л.В. зарегистрировано недвижимое имущество, и совершались какие-либо сделки.
На основании свидетельства о заключении брака (л.д.9) Мигулев Л.В. вступил в зарегистрированный брак ДД.ММ.ГГГГ с М., и ей присвоена фамилия – Мигулева. ДД.ММ.ГГГГ у них родился сын – Д., что подтверждается свидетельством о рождении (л.д.10).
Согласно сведений Отдела УФМС РФ по Кемеровской области в городе Киселевске от ДД.ММ.ГГГГ ( л.д.72) Мигулев Л.В. с ДД.ММ.ГГГГ зарегистрирован по адресу: город Киселевск по <адрес>.
Данные обстоятельства подтверждается и показанием свидетеля.
Так, свидетель С. допрошенная в судебном заседании, пояснила, что она является специалистом органа опеки и попечительства Управления образования Администрации города. Мигулев Л.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, относится к категории лиц из числа детей, оставшихся без попечения родителей, так как его родители: В. и О. были лишены родительских прав решением Киселевского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ. С ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ года Мигулев Л.В. находился в воспитательном учреждении «Детский <адрес>», находился на полном государственном обеспечении. С <адрес> года по ДД.ММ.ГГГГ года он обучался в ГОУ НПО ПУ <данные изъяты>. Распоряжением Администрации города Киселевска от ДД.ММ.ГГГГ Мигулев Л.. был взят под опеку бабушкой П., которой принадлежит квартира, расположенная в городе Киселевске по <адрес>. В результате чего, за Мигулевым Л.В. было закреплено жилье, с правом проживания принадлежащее опекуну по <адрес> На очередь по предоставлению ему жилого помещения Мигулев Л.В. встал позже, после окончания училища, а именно ДД.ММ.ГГГГ. Какого- либо иного жилья, подлежащего закреплению за Мигулевым Л.В., не имелось.
Таким образом, в судебном заседании установлено, что Мигулев Л.В. относится к категории лиц, имеющих право на внеочередное предоставление жилого помещения. Он получил статус лица, оставшегося без попечения родителей и поступил в социальное учреждение на территории Кемеровской области, являлся лицом, оставшимся без попечения родителей. В настоящее время Мигулев Л.В. жилого помещения не имеет, временно проживает по <адрес>, которое вынужден « снимать». Администрация города Киселевска, на которую возложена обязанность по предоставлению жилого помещения, жилое помещение Мигулеву Л.В. не предоставило, чем существенно нарушило его законные права и интересы. То обстоятельство, что за Мигулевым Л.В. было закреплено жилое помещение, расположенное в городе Киселевске по <адрес> не имеет правого значения. Судом установлено, из пояснений Мигулева Л.В., представителя органа опеки и попечительства, и письменных материалов дела, что квартира по <адрес> была закреплена за Мигулевым Л.В. лишь потому, что он зарегистрирован в указанной квартире, собственник квартиры- П. его бабушка, являлась его опекуном. Квартира по <адрес> была приобретена П. в ДД.ММ.ГГГГ году, уже после того, как истец Мигулев Л.В. получил статус лица, оставшегося без попечения родителей, поскольку в ДД.ММ.ГГГГ году было принято решение суда о лишении родителей истца родительских прав, то есть в ДД.ММ.ГГГГ году истец не имел права проживания в квартире по <адрес>.
То обстоятельство, что Мигулев Л.В. нуждается в жилом помещении, поскольку относится к категории лиц, оставшихся без попечения родителей, не отрицает в судебном заседании представитель ответчика Гамова Н.О..
Суд считает, что поскольку Мигулев Л.В. не имеет право на закрепленное за ним жилое помещение, расположенное в г. Киселевске по <адрес> поскольку оно находится в собственности П., то данное обстоятельство не позволяет суду сделать вывод о том, что Мигулев А.В., как лицо, оставшееся без попечения родителей, обеспечен жилым помещением в соответствии с действующим законодательством.
В связи с чем, суд считает, что исковые требования Мигулева Л.В. являются обоснованными и подлежащими удовлетворению в части предоставления ему жилого помещения.
Доводы администрации города Киселевска о том, что Мигулеву Л.В. будет предоставлено жилое помещение в порядке очередности, в соответствии со списком очередников - льготников, суд находит необоснованными, поскольку в соответствии п.2 ч. 2 ст.57 ЖК РФ детям-сиротам и детям, оставшимся без попечения родителей, лицам из числа детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, по окончании их пребывания в образовательных и иных учреждениях, в том числе в учреждениях социального обслуживания, в приемных семьях, в детских домах семейного типа, при прекращении опеки ( попечительства), а также по окончании службы в Вооруженных Силах Российской Федерации или по возвращении из учреждений, исполняющих наказание в виде лишения свободы, жилые помещения по договорам социального найма предоставляются вне очереди. Следовательно, истцу Мигулеву Л.В. жилое помещение должно быть предоставлено вне очереди.
Исковые требования Мигулева Л.В. о взыскании компенсации морального вреда с Администрации города Киселевска в сумме <данные изъяты> рублей, суд считает необоснованными и не подлежащим удовлетворению.
В соответствии со ст. 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права, либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред.
Согласно ст. 1099 ГК РФ основания и размер компенсации гражданину морального вреда определяется правилами, предусмотренными настоящей статьей и статьей 151 ГК РФ. Моральный вред, причиненный действиями (бездействием), нарушающими имущественные права гражданина, подлежит компенсации в случаях, предусмотренных законом. Компенсация морального вреда осуществляется независимо от подлежащего возмещению имущественного вреда.
В соответствии со ст. 1101 ГК РФ размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации морального вреда должны учитываться требования разумности и справедливости.
Суд считает, что истцом Мигулевым Л.В. не представлено доказательств того, что действиями ответчика Администрацией города Киселевска ему причинен моральный вред, не представлено доказательств того, в чем он выражается, какие ему были причинены нравственные страдания в связи с не предоставлением ему жилого помещения.
Суд считает, что требования истца о взыскании в его пользу с ответчика Администрации города Киселевска компенсации морального вреда, не основаны на законе и соответственно, удовлетворению не подлежат.
Согласно ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.
Требования истца о взыскании в его пользу с ответчика Администрации города Киселевска судебных расходов по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> рублей (согласно квитанциям об оплате) подлежат удовлетворению в полном объеме. Доводы представителя ответчика о том, что с администрации г. Киселевска – органа местного самоуправления, не подлежат взысканию расходы по оплате государственной пошлины, суд в данном случае находит необоснованными.
В соответствии со ст.88 ГПК РФ государственная пошлина относится к судебным издержкам. В связи с чем, понесенные истцом судебные расходы по оплате государственной пошлины в сумме <данные изъяты> рублей подлежат взысканию в пользу истца Мигулева Л.В. с ответчика Администрации города Киселевска.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд,
Р Е Ш И Л:
Обязать Администрацию города Киселевска Кемеровской области предоставить Мигулеву Л.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцу <адрес>, жилое помещение, отвечающее санитарным и техническим нормам, пригодное для заселения и проживания, юридически и фактически свободное, расположенное в черте города Киселевска Кемеровской области, с учетом нормы жилой площади при предоставлении жилья в Кемеровской области.
Взыскать с Администрации города Киселевска в пользу Мигулева Л.В. расходы по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> (<данные изъяты>) рублей.
В остальной части иска Мигулеву Л.В., отказать.
Решение может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в течение десяти дней со дня принятия решения судом в окончательной форме.
Решение вступило в законную силу 04 февраля 2011 года.
Председательствующий – подпись.
Копия верна: Судья - С.А. Симонова
Секретарь - Т.Р.Суднищикова
На основании определения Судебной коллегии по гражданским делам Кемеровского областного суда от 04 февраля 2011 года: Исключить из резолютивной части решения суда указание о предоставлении Мигулеву Л.В. жилого помещения с учетом нормы жилой площади при предоставлении жилья в Кемеровской области. Дополнить мотивировочную и резолютивную часть решения указанием о предоставлении Мигулеву Л.В. жилого помещения вне очереди, размером не менее 33 квадратных метров общей площади.
Верно: Судья Киселевского
городского суда - С.А.Симонова
Секретарь - Т.Р.Суднищикова