Дело № 2-888/2011 в составе: председательствующего - судьи Симоновой С.А., с участием истца – Крыловой Г.Г., при секретаре – Гоголь О.А., рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Киселевске гражданское дело «02» июня 2011 года по иску: Крыловой Г.Г. к Межрайонной Инспекции Федеральной Налоговой Службы №11 по Кемеровской области о признании права собственности на имущество и о включении его в состав наследства, у с т а н о в и л : Крылова Г.Г. обратилась в суд с иском к Межрайонной Инспекции Федеральной Налоговой Службы №11 по Кемеровской области о признании права собственности на имущество и о включении его в состав наследства. Свои требования мотивирует тем, что она, Крылова А.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и Крылов С.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения являются наследниками первой очереди к имуществу К., умершего ДД.ММ.ГГГГ, проживавшего на момент смерти по адресу: Кемеровская область, город Киселевск, <адрес>. В связи с открытием наследства Крылова Г.Г. в установленный законом срок обратилась в соответствующую нотариальную контору с заявлением о принятии наследства. Крылова А.В. и Крылов С.В. отказались от наследства в пользу ее. Нотариусом было выдано свидетельства о праве на наследство по закону - принадлежавшую умершему 1/3 долю квартиры по адресу: город Киселевск, <адрес>. К. также принадлежал капитальный гараж под легковой автомобиль, застроенной площадью по внутреннему обмеру 5,6 кв.м.*6,88 кв.м., расположенный в районе Красного камня в гаражном кооперативе №, возведенный в 4-м блоке 8-ой слева. При жизни К. не успел в установленном законом порядке зарегистрировать право собственности на гараж. Правоустанавливающие документы на гараж: Распоряжения администрации города Киселевска от ДД.ММ.ГГГГ №-р «Об утверждении дополнительных списков гаражного кооператива», разрешение на строительство № от ДД.ММ.ГГГГ; справка о регистрации адреса от ДД.ММ.ГГГГ №. Соответственно, у наследников отсутствует возможность во внесудебном порядке установить свое право собственности на указанный капитальный гараж путем предоставления в нотариальную контору надлежаще оформленных наследодателем документов, в связи с чем, им необходимо подтвердить право собственности наследодателя на принадлежавшее ему имущество с включением данного имущества в состав наследства. Истица Крылова Г.Г. просит признать за К., умершим ДД.ММ.ГГГГ, право собственности на капитальный гараж, площадью по внутреннему обмеру 5,6 кв.м. *6,88 кв.м., расположенный на земельном участке с кадастровым номером № по адресу: Кемеровская область, город Киселевск, <адрес> (прежний адрес: город Киселевск, <адрес>). Кроме того, просит включить капитальный гараж, площадью по внутреннему обмеру 5,6 кв.м. *6,88 кв.м., расположенный на земельном участке с кадастровым номером № по адресу: Кемеровская область, город Киселевск, <адрес> (прежний адрес: город Киселевск, <адрес>), в состав наследства, открвшегося после смерти К., умершего ДД.ММ.ГГГГ. Истица Крылова Г.Г. в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме. В судебном заседании истица пояснила, что К. умерший ДД.ММ.ГГГГ был ее супругом. Она и ее дети - Крылова А.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и Крылов С.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения являются наследниками первой очереди в отношении имущества К.. Крылова А.В. и Крылов С.В. отказались от наследства в пользу ее. Нотариусом было выдано свидетельства о праве на наследство по закону - принадлежавшую умершему 1/3 долю квартиры по адресу: город Киселевск, <адрес>. Кроме того, К. также принадлежал капитальный гараж под легковой автомобиль, застроенной площадью по внутреннему обмеру 5,6 кв.м.*6,88 кв.м., расположенный в районе Красного камня в гаражном кооперативе №, возведенный в 4-м блоке 8-ой слева. При жизни К. не успел в установленном законом порядке зарегистрировать право собственности на гараж. Указанный гараж муж при жизни возвел сам, являясь членом гаражного кооператива на отведенном для этого земельном участке. Третье лицо – Крылов С.В. в судебном заседании пояснил, что истица Крылова Г.Г. его мать, К. умерший ДД.ММ.ГГГГ отец. После смерти отца, осталось наследство в виде 1/3 доли квартиры, расположенной в городе Киселевске по <адрес>, и капитального гаража, площадью по внутреннему обмеру 5,6 кв.м. *6,88 кв.м., расположенного на земельном участке по адресу: Кемеровская область, город Киселевск, <адрес> (прежний адрес: город Киселевск, <адрес>). Наследниками первой очереди являются: он, его сестра и истица. Они с сестрой отказались от наследства в пользу матери. Принадлежащий К. указанный капитальный гараж в установленном законном порядке зарегистрирован не был. Право собственности умершего отца на гараж никто не оспаривает. Представитель ответчика Межрайонной инспекции Федеральной Налоговой службы №11 по Кемеровской области, о месте и времени слушания дела извещён надлежащим образом, в судебное заседание не явился, доводов либо возражений относительно иска не представил. Третье лицо - Крылова А.В. о месте и времени слушания дела извещена надлежащим образом, в судебное заседание не явилась. Согласно письменного заявления от 01 июня 2011 года, просит дело рассмотреть в ее отсутствие. Суд, выслушав истицу, третье лицо, свидетелей, исследовав письменные материалы дела, считает исковые требования Крыловой Г.Г. обоснованными и подлежащими удовлетворению. Согласно п.2 статьи 218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. Согласно нормам статей 164, 131 ГК РФ сделки с землей и другим недвижимым имуществом подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре учреждениями юстиции в порядке, предусмотренном законом о регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним. В соответствии с п.1 ст.551 ГК РФ – переход права собственности на недвижимость по договору продажи недвижимости к покупателю подлежит государственной регистрации. Из пояснений сторон в судебном заседании установлено, что собственником капитального гаража,, расположенного на земельном участке с кадастровым номером № по адресу: Кемеровская область, город Киселевск, <адрес> (прежний адрес: город Киселевск, <адрес>) являлся К.. ДД.ММ.ГГГГ К. умер. После смерти К. осталось наследство в виде указанного гаража, расположенного на земельном участке по адресу: Кемеровская область, город Киселевск, <адрес> (прежний адрес: город Киселевск, <адрес>). Разрешением №72 Муниципального унитарного предприятия «Городского градостроительного кадастрового бюро» города Киселевска от ДД.ММ.ГГГГ, мужу заявителя - К. согласно распоряжения Администрации города Киселевска №-р от ДД.ММ.ГГГГ отведен земельный участок под строительство капитального гаража, площадью 34,1 кв.м. в районе Красного камня в кооперативе № участок №, блок-4. При жизни К. не успел в установленном законом порядке зарегистрировать право собственности на гараж. Доводы истца подтверждаются показаниями свидетелей и письменными материалами дела. Так, свидетель Т. в судебном заседании пояснила, что истица состояла в зарегистрированном браке с К., который умер ДД.ММ.ГГГГ. После смерти мужа, наследниками являются: истица и их дети Крылова А.В. и Крылов С.В.. Дети отказались от наследства отца в пользу матери. К. принадлежит капитальный гараж, расположенный в районе Красного Камня в гаражном кооперативе №, возведенный в 4-м блоке 8-ой слева. Однако при жизни К. не успел в установленном законом порядке зарегистрировать право собственности на гараж. Указанный гараж К. построил при жизни самостоятельно, на отведенном участке под строительство гаража. Право собственности К. на указанный гараж никто не оспаривает. Допрошенный в судебном заседании свидетель И. пояснила, ей известно, что ее муж К., умер ДД.ММ.ГГГГ, после его смерти открылось наследство в виде 1/3 доли квартиры, расположенной в городе Киселевске по <адрес> и капитального гаража, расположенного в районе Красного Камня, однако капитальный гараж в установленном законном порядке не был зарегистрирован. В настоящее время истице необходимо установить право собственности на капитальный гараж за умершим К. Наследниками первой очереди являются: истица и их дети: Крылова А.В. и Крылов С.В., которые отказались от наследства в пользу истицы. К. построил указанный выше гараж, его право собственности на гараж никто не оспаривал. На основании выписки из распоряжения от ДД.ММ.ГГГГ за №-р (л.д.5) утвержден дополнительный список членов гражданского кооператива №, №, согласно приложению №1,2,3. В соответствии с дополнительным списком членов гаражного кооператива № в районе Красного камня (л.д.6) в список включен К.. Согласно разрешения № от ДД.ММ.ГГГГ выданного МУП «Городское градостроительное кадастровое бюро» города Киселевска (л.д.7), застройщику К. на основании распоряжения Администрации города Киселевска № –р от ДД.ММ.ГГГГ отведен земельный участок под строительство капитального гаража площадью 34,1 кв.м., в районе Красного камня в кооперативе №, участок № блок-4. В соответствии со справкой о регистрации адреса от ДД.ММ.ГГГГ № (л.Д.8), гаражу, расположенному ( старый адрес Кемеровская область, город Киселевск, кооператив №, блок-4 участок №) присвоенный адрес: Кемеровская область город Киселевск, <адрес>, гараж принадлежит застройщику К. (умерший) на основании распоряжения Администрации города Киселевска «Об утверждении дополнительных списков гражданского кооператива» № –р от ДД.ММ.ГГГГ, что также подтверждается кадастровым паспортом земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.9). Согласно распоряжения Комитета по управлению муниципальным имуществом города Киселевска от ДД.ММ.ГГГГ за № (л.д.11) утверждены схемы расположения земельных участков на кадастровых планах территории, находящихся на землях населенных пунктов, в том числе и по <адрес> под размещение гаража площадью 72 кв.м. без права застройки территории прилегающей к гаражу. Согласно свидетельства о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.13) следует, что К., умер ДД.ММ.ГГГГ. На основании свидетельства о заключении брака (л.д.14) добрачная фамилия истицы – Ш., после вступления в брак ей присвоена фамилия Крылова Г.Г.. В соответствии со свидетельством о рождении: Крылова А.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения и Крылов С.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, их родителями являются: мать – Крылова Г.Г., отец- К. (л.д.15). Нотариусом Киселевского Нотариального округа от 15 мая 2010 года за № 4098 (л.д.17), выдано свидетельство о праве на наследство по закону Крыловой Г.Г. на 1/3 доли в праве собственности на квартиру, находящуюся по адресу: Кемеровская область, город Киселевск <адрес>. Согласно градостроительного заключения за №77 от ДД.ММ.ГГГГ по обследованию капитального гаража в районе Красный камень в кооперативе № по заявлению Крыловой Г.Г. (л.д.12), установлено, что обследуемый капитальный гараж, площадью по внутреннему обмеру (5,6 х 6,88) кв.м. под легковой автомобиль возведен в четвертом блоке кооператива, восьмой слева. Строительство велось К. на основании распоряжения Администрации от ДД.ММ.ГГГГ №-р «Об утверждении дополнительных списков гаражного кооператива», разрешения на строительство № от ДД.ММ.ГГГГ. Учитывая изложенное, а также отсутствие возражений со стороны ответчика, суд считает необходимым удовлетворить требования истицы, признав право собственности на капитальный гараж, площадью по внутреннему обмеру 5,6 кв.м. *6,88 кв.м., расположенный на земельном участке с кадастровым номером № по адресу: Кемеровская область, город Киселевск, <адрес> (прежний адрес: город Киселевск, <адрес>) за К., умершим ДД.ММ.ГГГГ и включить данный капитальный гараж в наследственную массу. На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194- 198 ГПК РФ, суд р е ш и л : Признать за К., умершим ДД.ММ.ГГГГ, право собственности на капитальный гараж, площадью по внутреннему обмеру 5,6 кв.м. *6,88 кв.м., расположенный на земельном участке с кадастровым номером № по адресу: Кемеровская область, город Киселевск, <адрес> (прежний адрес: город Киселевск, <адрес>). Включить капитальный гараж, площадью по внутреннему обмеру 5,6 кв.м. *6,88 кв.м., расположенный на земельном участке с кадастровым номером № по адресу: Кемеровская область, город Киселевск, <адрес> (прежний адрес: город Киселевск, <адрес>), в состав наследства после смерти К., умершего ДД.ММ.ГГГГ. Решение может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в течение десяти дней со дня его вынесения. Судья С.А. Симонова. Р Е Ш Е Н И Е
именем Российской Федерации
Киселевский городской суд Кемеровской области