город Киселевск «11» апреля 2012 года

Киселевский городской суд Кемеровской области

в составе: председательствующего - судьи Матусовой Е.М.,

с участием представителя истца ООО «Участок «Коксовый» – Мелехин С.В.,

ответчика – Ясаков В.А.,

при секретаре – Бородкиной О.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Общества с ограниченной ответственностью «Участок «Коксовый» к Ясаков В.А. о взыскании суммы долга по договору переуступки права требования,

у с т а н о в и л :

ООО «Участок «Коксовый» обратилось в суд с иском к ответчику Ясаков В.А. о взыскании суммы долга по договору переуступки права требования.

Свои требования мотивирует тем, что ДД.ММ.ГГГГ между истцом (Цедент) и ответчиком (Цессионарий) заключен договор переуступки права требования № (далее Договор). В соответствии с Договором, истец, являясь Цедентом, уступил Цессионарию (ответчику) право требование к Муниципальному учреждению «Управление муниципального заказа по ремонту и строительству» трехкомнатной квартиры общей площадью <данные изъяты> кв.м., в т.ч. жилой <данные изъяты> кв.м., расположенной по адресу: <адрес>. Согласно п.2.3. Договора сумма, выплачиваемая ответчиком (Цессионарием) истцу (Цеденту) за переуступку права требования указанной квартиры составляет <данные изъяты> руб. Указанная сумма ответчиком (Цессионарием) выплачивается истцу (Цеденту) в следующем порядке:

- <данные изъяты> руб. первый взнос, в течение одного месяца с момента подписания Договора;

- <данные изъяты> руб. равными ежемесячными платежами установленными п.2.5. Договора в размере <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп. до полного исполнения своих обязательств.

Ввиду того, что Договор заключался с работником (ответчиком) ООО «Участок «Коксовый» с оговоркой предусмотренной п.3.2. Договора, а именно в случае расторжения трудовых отношений между истцом (Цедентом) и ответчиком (Цессионарием) по любому основанию, ответчик (Цессионарий) обязан в течение 1 месяца с момента наступления указанных событий возвратить всю оставшуюся неоплаченную сумму по договору и иные причитающиеся истцу (Цеденту) платежи.

Согласно приказа № от ДД.ММ.ГГГГ о прекращении (расторжении) трудового договора с работником трудовые отношения с ответчиком (Цессионарием) прекращены ДД.ММ.ГГГГ

ДД.ММ.ГГГГ от ответчика (Цессионария) поступило заявление с просьбой продолжения внесения оставшейся суммы за квартиру равными ежемесячными платежами согласно п.п. 2.3., 2.4., 2.6. Договора. На что, истец (Цедент) ответил отказом исх. № от ДД.ММ.ГГГГ и предложил в добровольном порядке в срок до ДД.ММ.ГГГГ погасить имеющуюся задолженность.

ДД.ММ.ГГГГ исх. № истец (Цедент) направил уведомление ответчику о погашении задолженности по договору переуступки права требования, в котором также предложил в добровольном порядке погасить имеющуюся задолженность, на что ответчик (Цессионарий) также проигнорировал погасить задолженность.

По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ задолженность ответчика (Цессионария) перед истцом (Цедентом) согласно справки главного бухгалтера ООО «Участок «Коксовый» составляет <данные изъяты> руб.

П. 4.3. Договора предусмотрена ответственность за нарушение сроков для возврата суммы долга по договору в виде пени из расчета 0,5 % от суммы долга за каждый день просрочки. Таким образом, размер неустойки составляет <данные изъяты> руб. х 0.5% = <данные изъяты> руб. за каждый день просрочки, т.е. за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп..

Просят суд во исполнение договора переуступки права требования взыскать с ответчика Ясаков В.А. оставшуюся неоплаченную сумму в пользу ООО «Участок «Коксовый» в размере <данные изъяты> руб., а также взыскать с ответчика неустойку по договору переуступки права требования № от ДД.ММ.ГГГГ из расчета <данные изъяты> руб. за каждый день просрочки с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (224 дн.) в размере <данные изъяты> руб.<данные изъяты> коп.. Взыскать с ответчика сумму уплаченной госпошлины <данные изъяты> руб.

В судебном заседании представитель истца ООО «Участок «Коксовый» Мелехин С.В., действующий на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ, выданной сроком до ДД.ММ.ГГГГ, со всеми правами стороны в процессе, ответчик Ясаков В.А., пришли к мировому соглашению, согласно которому:

1.                  Истец отказывается от исковых требований к Ответчику в части взыскания во исполнение договора переуступки права требования № от ДД.ММ.ГГГГ оставшейся невыплаченной суммы в размере <данные изъяты> рублей в связи с добровольной выплатой ответчиком указанной суммы в пользу ООО «Участок Коксовый».

2.                  Истец также отказывается от исковых требований к Ответчику в части взыскания с ответчика неустойки по договору переуступки права требования № от ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копейки.

3.                  Ответчик в свою очередь обязуется возместить Истцу понесенные им судебные расходы, связанные с настоящим гражданским делом, по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> руб., путем внесения указанной суммы в кассу ООО «Участок «Коксовый», либо на расчетный счет № в ГОСБ РФ № <данные изъяты> в течение 1 месяца с даты подписания мирового соглашения.

На основании ст. 173 ГПК РФ стороны просят утвердить мировое соглашение. Последствия прекращения производства по делу в связи с отказом от заявленных исковых требований и заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.

Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны представителем истца и ответчиком.

Сторонам разъяснены последствия заключения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 220, 221 ГПК РФ, а именно, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Суд, выслушав мнение участников процесса, изучив материалы дела, считает возможным утвердить указанное мировое соглашение, поскольку оно не противоречит закону, не нарушает права и законные интересы других лиц.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220, 224, 225 ГПК РФ, суд

о п р е д е л и л :

Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом ООО «Участок «Коксовый» в лице представителя Мелехин С.В. и ответчиком Ясаков В.А. по гражданскому делу по иску Общества с ограниченной ответственностью «Участок «Коксовый» к Ясаков В.А. о взыскании суммы долга по договору переуступки права требования, по условиям которого:

1.                Истец ООО «Участок «Коксовый»отказывается от исковых требований к ответчику Ясаков В.А.в части взыскания во исполнение договора переуступки права требования № от ДД.ММ.ГГГГ оставшейся невыплаченной суммы в размере <данные изъяты> рублей в связи с добровольной выплатой ответчиком указанной суммы в пользу ООО «Участок Коксовый».

2.                Истец ООО «Участок «Коксовый» также отказывается от исковых требований к ответчику Ясаков В.А. в части взыскания с ответчика неустойки по договору переуступки права требования № от ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копейки.

3.                Ответчик Ясаков В.А.в свою очередь обязуется возместить истцу ООО «Участок «Коксовый» понесенные им судебные расходы, связанные с настоящим гражданским делом, по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> руб., путем внесения указанной суммы в кассу ООО «Участок «Коксовый», либо на расчетный счет № в ГОСБ РФ № <данные изъяты> в течение 1 месяца с даты подписания мирового соглашения.

Производство по гражданскому делу по иску Общества с ограниченной ответственностью «Участок «Коксовый» к Ясаков В.А. о взыскании суммы долга по договору переуступки права требования, прекратить.

На определение может быть подана частная жалоба в Кемеровский областной суд в течение пятнадцати дней со дня его вынесения.

Судья- Е.М.Матусова