Административный материал №5-95/2011 г. П О С Т А Н О В Л Е Н И Е г. Киселёвск 29 июля 2011 года Судья Киселёвского городского суда Кемеровской области - Жукова Е.В., с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении – ИП Фираго Ж.В., представителя Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Кемеровской области Территориальный отдел по г.Киселевску – Ягель М.В., при секретаре Чичкиной О.Ю., рассмотрев в открытом судебном заседании материалы об административном правонарушении, в отношении Фираго Ж.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, гражданки РФ, проживающей в <адрес>, ИП, привлекаемой к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст.14.4 ч.2 КоАП РФ, У С Т А Н О В И Л: 08 июля 2011 года в 12 час. 00 мин., в ходе проведения административного расследования было установлено, что в помещении бывшего общественного туалета по адресу: <адрес> <адрес> принадлежащем на праве собственности ИП Фираго Ж.В., производится хранение продовольственных товаров (фрукты, овощи), что является нарушением требований ст.11, ст.15 ФЗ №53-ФЗ от 30.03.1999 г. «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения», п.7.8 СП 2.3.6 1066-01 «Санитарно-эпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов». Кроме того, деятельность по продаже продуктов питания населению (фрукты, овощи) осуществляется ИП Фираго Ж.В. без медицинского осмотра (последний медицинский осмотр пройден в 2004 году), гигиенического обучения, что является нарушением п.13.1 СП 2.3.6 1066-01 «Санитарно-эпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов». В судебном заседании лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении – ИП Фираго Ж.В., свою вину признала полностью и пояснила, что ей на праве собственности принадлежит здание бывшего общественного туалета на площади «Обувная фабрика» по <адрес>, где они и Ш., за неимением складских помещений, временно хранили овощи и фрукты. Также не оспаривала того, что последний медицинский осмотр был пройден ею в 2 2004 году. Просила ограничиться минимальным размером штрафа без конфискации товара, так как ранее к административной ответственности она не привлекалась, в настоящее время намерена произвести в указанном здании необходимый ремонт, в соответствии с требованиями Санитарных правил. Представитель Территориального отдела по г.Киселевску Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Кемеровской области Ягель М.В. пояснила, что все указанные в протоколе об административном правонарушении нарушения ФЗ «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения», п.7.8, п.13.1 СП 2.3.6 1066-01 «Санитарно-эпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов» нашли свое подтверждение в результате административного расследования, проведенного по жалобе граждан. ИП Фираго свою вину в совершении правонарушения не отрицала. Ранее ИП Фираго Ж.В. не привлекалась к административной ответственности, поэтому не возражала против назначения наказания в виде административного штрафа, без конфискации товара. Суд, выслушав мнение сторон, изучив письменные материалы, считает, что вина ИП Фираго Ж.В. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.14.4 ч.2 КоАП РФ, помимо признания ею своей вины, нашла своё подтверждение в судебном заседании. Согласно положений ст.11, ст.15 ФЗ «О санитарно – эпидемиологическом благополучии населения», индивидуальные предприниматели и юридические лица в соответствии с осуществляемой ими деятельностью обязаны выполнять требования санитарного законодательства, пищевые продукты, пищевые добавки, продовольственное сырье, а также контактирующие с ними материалы и изделия в процессе их производства, хранения, транспортировки и реализации населению должны соответствовать санитарным нормам. Согласно требованиями п.7.8. СП 2.3.6.1066-1 «Санитарно-эпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов» предусмотрено, что складирование пищевых продуктов вблизи водопроводных и канализационных труб, приборов отопления, вне складских помещений – не производится. Согласно п.13.1. 3.7 СП 2.3.6.1066-1 «Санитарно-эпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов» лица, поступающие на работу в организации торговли проходят медицинские осмотры, профессиональную, гигиеническую подготовку. В судебном заседании было установлено, что ИП Фираго Ж.В. нарушила требования ст.11, ст.15 ФЗ №53-ФЗ от 30.03.1999 г. «О санитарно- 3 эпидемиологическом благополучии населения», п.7.8, п.13.1 СП 2.3.6 1066-01 «Санитарно-эпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов», за что предусмотрена ответственность по ст.14.4 ч.2 КоАП РФ, поскольку, согласно данным административного расследования, в помещении бывшего общественного туалета по адресу: <адрес> <адрес>), принадлежащем на праве собственности ИП Фираго Ж.В., производится хранение продовольственных товаров (фрукты, овощи), кроме того, деятельность по продаже продуктов питания населению (фрукты, овощи) осуществляется ИП Фираго Ж.В. без медицинского осмотра (последний медицинский осмотр пройден в 2004 году), гигиенического обучения. Вина ИП Фираго Ж.В. в административном правонарушении подтверждается материалами административного расследования, протоколом об административном правонарушении №202 от 08.07.2011 г., объяснениями лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении. Таким образом, в действиях ИП Фираго Ж.В. усматривается состав административного правонарушения, предусмотренного ст.14.4 ч.2 КоАП РФ – продажа товаров с нарушением требований технических регламентов и санитарных правил, что влечет наложение на лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, административного штрафа в размере от четырех тысяч до пяти тысяч рублей с конфискацией товаров или без таковой, либо административное приостановление деятельности на срок до 90 суток с конфискацией товаров или без таковой. Принимая во внимание пояснения нарушителя, представителя Территориального отдела по г.Киселевску Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Кемеровской области, учитывая отсутствие обстоятельств, отягчающих административную ответственность, расценивая в качества обстоятельства, смягчающего административную ответственность, привлечение ИП Фираго Ж.В. к административной ответственности впервые, раскаяние лица, совершившего административное правонарушение, суд считает возможным назначить наказание в виде административного штрафа, в минимально возможном размере, предусмотренном санкцией ст.14.4 ч.2 КоАП РФ, без конфискации товаров. На основании ст.ст.29.9-29.11 Кодекса РФ "об административных правонарушениях", суд П О С Т А Н О В И Л: Признать индивидуального предпринимателя Фираго Ж.В. Фираго Ж.В. 4 Фираго Ж.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженку <адрес>, гражданку Российской Федерации, виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.14.4 ч.2 КоАП РФ, и назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере <данные изъяты> рублей без конфискации товаров. Постановление может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления. Судья: Жукова Е.В.