№ 2-2285/12 РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 10 октября 2012 года Кировским районный суд г. Томска в составе: председательствующего Николаенко Е.С., при секретаре Чириковой Н.Н., при участии представителя истца Слабожаниной Н.В., действующей по доверенности от /________/ сроком по /________/ ответчика Ефимович А.Ю. рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Томске гражданское дело по иску государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда в г.Томск Томской области к Ефимович А. Ю. о взыскании излишне выплаченной суммы пенсии, установил: Государственное учреждене - Управление Пенсионного фонда в г.Томск Томской области (далее - ГУ УПФ в г. Томск) обратилось в суд с иском к Ефимович А.Ю. о взыскании излишне выплаченной суммы пенсии. В обоснование заявленных требований указало, что с 01.09.2009 Ефимович А.Ю. была назначена социальная пенсия по случаю потери кормильца Е, умершего /________/ Кроме того, к пенсии в соответствии со ст. 12.1. ФЗ «О государственной социальной помощи» была установлена социальная доплата. Указанная пенсия была назначена на основании заявления Ефимович А.Ю. с учетом справки об обучении от 06.10.2009г. Ефимович А.Ю. дала письменное обязательство в том, что в случае досрочного прекращения обучения в 5-ти - дневный срок обязана уведомить об этом обстоятельстве. Несмотря на данное обязательство, ответчик не сообщила о прекращении обучения, в связи с чем нарушила п. 4 ст. 23 Закона №173-ФЗ от 17.12.2001. Выплата пенсии по случаю потери кормильца и федеральной социальной доплаты было приостановлено. В результате по вине Ефимович А.Ю. за период с 01.02.2010 по 31.10.2011 образовалась переплата в размере /________/ рублей, из них /________/ рубля -социальная пенсия и /________/ рублей - федеральная социальная доплата). Ответчику было предложено добровольно погасить образовавшуюся переплату, оплаты задолженности не поступало. Со ссылками на ст.ст. 23,26 Закона РФ «О трудовых пенсиях», ст. 12.1 ФЗ «О государственной социальной помощи» просит взыскать с Ефимович А.Ю. излишне выплаченную сумму пенсии и федеральной социальной доплаты в размере /________/ рублей, расходы по уплате государственной пошлины в размере /________/ рублей. Представитель истца в судебном заседании поддержала заявленные требования по основаниям, изложенным в исковом заявлении. Ответчик в судебном заседании не возражала против удовлетворения требований, вину в неисполнении обязательства по извещению признала. Изучив материалы дела, заслушав участников процесса, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии со ст. 39 Конституции РФ каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом. В соответствии со ст.9 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» право на трудовую пенсию по случаю потери кормильца имеют нетрудоспособные члены семьи умершего кормильца, состоявшие на его иждивении (за исключением лиц, совершивших умышленное уголовно наказуемое деяние, повлекшее за собой смерть кормильца и установленное в судебном порядке). Одному из родителей, супругу или другим членам семьи, указанным в подпункте 2 пункта 2 настоящей статьи, указанная пенсия назначается независимо от того, состояли они или нет на иждивении умершего кормильца. В соответствии с п. 2 ст. 9 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» к нетрудоспособным членам семьи умершего кормильца признаются: дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца, не достигшие возраста 18 лет, а также дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца, обучающиеся по очной форме в образовательных учреждениях всех типов и видов независимо от их организационно-правовой формы, в том числе в иностранных образовательных учреждениях, расположенных за пределами территории Российской Федерации, если направление на обучение произведено в соответствии с международными договорами Российской Федерации, за исключением образовательных учреждений дополнительного образования, до окончания ими такого обучения, но не дольше чем до достижения ими возраста 23 лет или дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца старше этого возраста, если они до достижения возраста 18 лет стали инвалидами. В соответствии со ст. 12.1 Федерального закона «О государственной социальной помощи» общая сумма материального обеспечения пенсионера, проживающего на территории Российской Федерации, не осуществляющего работу и (или) иную деятельность, в период которой он подлежит обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", пенсия (пенсии) которому установлена (установлены) в соответствии с законодательством Российской Федерации, не может быть меньше величины прожиточного минимума пенсионера, установленной в субъекте Российской Федерации, к пенсии устанавливается социальная выплата. Материалами дела установлено, что 15.10.2009 года Ефимович А.Ю. подала заявление в ГУ УПФ в г. Томске о назначении пенсии в связи с потерей кормильца. Согласно справке, выданной профессиональным лицеем /________/ г.Томска Ефимович А.Ю. в период подачи соответствующего заявления обучалась на 1 курсе на бюджетной основе в /________/» г. Томска по профессии «секретарь» с 01.09.2009, предполагаемый срок окончания лицея - 30.06.2012 года. Решением заведующего отделом ГУ - Управление Пенсионного фонда России в г.Томск от 20.11.2009 на основании представленных документов Ефимович А.Ю. была назначена пенсия по случаю потери кормильца в соответствии со ст. 9.1 Закона РФ «О трудовых пенсиях в РФ», распоряжением о пересмотре размера федеральной социальной выплаты пересмотрен ее размер с 01.01.2011, с 01.04.2011. В соответствии с п.12 ст. 12.1 ФЗ № 178-ФЗ «О государственной социальной помощи» пенсионер обязан безотлагательно извещать орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, и уполномоченный орган исполнительной власти субъекта Российской Федерации о поступлении на работу и (или) выполнении иной деятельности, в период осуществления которой граждане подлежат обязательному пенсионному страхованию, о наступлении других обстоятельств, влекущих изменение размера социальной доплаты к пенсии или прекращение ее выплаты. Тоже требование закреплено в ст. 23 "О трудовых пенсиях в Российской Федерации», согласно которому пенсионер обязан безотлагательно извещать орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, о наступлении обстоятельств, влекущих за собой изменение размера трудовой пенсии или прекращение ее выплаты. 15.10.2009 Ефимович А.Ю. предоставила письменное обязательство о том, что в случае досрочного окончания учебы она должна известить об указанных обстоятельствах. В случае наступления обстоятельств влекущих переплату пенсии, обязуется погасить переполученную сумму пенсии в разовом порядке. В соответствии со ст. 26 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в случае прекращения выплаты трудовой пенсии до полного погашения задолженности по излишне выплаченным суммам указанной пенсии, удерживаемым на основании решений органов, осуществляющих пенсионное обеспечение, оставшаяся задолженность взыскивается в судебном порядке. Согласно п. 32 Приказа Минздравсоцразвития РФ от 30.09.2009 N 805н "Об утверждении Правил обращения за федеральной социальной доплатой к пенсии, ее установления и выплаты", п. 12 ст. 12.1 ФЗ «О государственной социальной помощи» удержание излишне выплаченных сумм федеральной социальной доплаты к пенсии производится в порядке, предусмотренном Законом от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации". Материалами дела подтверждается, что Ефимович А.Ю. обучалась в 439 группе образовательного учреждения начального профессионального образования «/________/» г. Томска по профессии «Секретарь», приказом от 12.01.2010 /________/-к отчислена из учебного заведения (справка /________/). 09.11.2011 года /________/ ГУ - УПФ г.Томск Ефимович А.Ю. было направлено приглашение на комиссию по рассмотрению вопросов, связанных с переплатой пенсии. Решением Комиссии по рассмотрению вопросов, связанных с переплатой пенсий /________/ от 21.11.2011 комиссия постановила, что в результате несвоевременного сообщения Ефимович А.Ю. об отчислении из учебного заведения по пенсионному делу /________/ образовалась переплата социальной пенсии по случаю потери кормильца в период /________/ по /________/ в размере /________/ рубля, ФСД за период с 01.02.2010 по 31.10.2011 в размере /________/ рублей. В судебном заседании установлено, что основания для получения пенсии по случаю потери кормильца у ответчика прекратились с 01.02.2010г., данное обстоятельство не оспаривается ответчиком. Факт получения денежных средств Ефимович А.Ю. после 01.02.2010 подтверждается ведомостью /________/ за март 2010, ведомостью /________/ за март 2010, ведомостью /________/ за апрель 2010, ведомостью /________/ за май 2010, ведомостью /________/ за июнь 2010г, ведомостью /________/ за август 2010г, ведомостью /________/ за август 2010г, ведомостью /________/ за сентябрь 2010г, ведомостью /________/ за октябрь 2010г, ведомостью /________/ за ноябрь 2010г, ведомостью /________/ за декабрь 2010г, ведомостью /________/ за январь 2011г, ведомостью /________/ за февраль 2011г, ведомостью /________/ за март 2011г, ведомостью /________/ за апрель 2011г, ведомостью /________/ за май 2011г, ведомостью /________/ за июнь 2011г, ведомостью /________/ за июль 2011г, ведомость /________/ за август 2011г, ведомость /________/ за сентябрь 2011г, ведомость /________/ за октябрь 2011г. Согласно части 1 статьи 1102 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение). В соответствии с частью 2 статьи 1105 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, неосновательно пользовавшееся чужими услугами, должно возместить потерпевшему то, что оно сберегло вследствие такого пользования, по цене, существовавшей во время, когда закончилось пользование, и в том месте, где оно происходило. На ответчика была возложена обязанность по извещению Пенсионного фонда об изменении обстоятельств, послуживших основанием для назначении выплаты. Поскольку истцом на счет ответчика были перечислены платежи в сумме /________/ рублей, в результате нарушения последним требований, установленных законом, судом принято решение о взыскании с Ефимович А.Ю. неосновательно полученных денежных средств. В соответствии с ч.1 ст.98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные судебные расходы, к которым, в соответствии со ст.88 ГПК РФ, относится госпошлина. Истцом при подаче иска была уплачена государственная пошлина в размере /________/ руб., что подтверждается платежным поручением от /________/. С учетом изложенного, в пользу истца с ответчика подлежит взысканию сумма уплаченной госпошлины- /________/ руб. (согласно ст.333.19 ч.1 п.1 НК РФ). На основании изложенного, руководствуясь ст. ст.194 - 199 ГПК РФ, суд решил: Исковые требования по гражданскому делу по иску государственного учреждения- Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Томск Томской области к Ефимович А. Ю. о взыскании излишне выплаченной суммы пенсии удовлетворить. Взыскать с Ефимович А. Ю. излишне выплаченную сумму пенсии и федеральной социальной доплаты в размере /________/ (/________/) рублей. Указанную денежную сумму возвратить в бюджет государственного учреждения- отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Томской области (адрес: г. Томск, п/________/, 41/1, л/с /________/) через ГРКЦ ГУ Банка России по Томской области г. Томск БИК /________/, ИНН/КПП /________/, р/счет /________/, КБК /________/. Взыскать с Ефимович А. Ю. в бюджет государственного учреждения-отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Томской области расходы по уплате государственной пошлины в размере /________/ (/________/) рубля /________/ копеек (адрес: г. Томск, пр. Кирова, 41/1, л/с /________/) через ГРКЦ ГУ Банка России по Томской области г. Томск БИК /________/, ИНН/КПП /________/, р/счет /________/, КБК /________/. Решение может быть обжаловано в Томский областной суд в течение десяти дней с момента изготовления решения суда в окончательной форме путем подачи кассационной жалобы через Кировский районный суд г. Томска. Судья