ПОСТАНОВЛЕНИЕ
12 октября 2010 года город Новопавловск
Кировский районный суд Ставропольского края в составе: председательствующего судьи Кулик П.П., при секретаре Манниковой Ю.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Кировского районного суда Ставропольского края материалы дела об административном правонарушении в отношении Тамарашвили по факту совершения административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ,
УСТАНОВИЛ:
дд.мм.гг. инспектором ОБПСПРИАЗ ОВД по Кировскому району в отношении Тамарашвили был составлен протокол № об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ - незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, из которого следует, что:
дд.мм.гг., в 17 часов 00 минут, в Интернет-клубе, расположенном по адресу: <адрес> промзона в районе АЗС № кафе «---», оператор Тамарашвили незаконно использовала в целях извлечения дохода операционную систему корпорации «Microsoft», а именно предоставляла в пользования клиентам системный блок, на котором установлен экземпляр операционной системы ---, с русским интерфейсом, инсталляционный ключ продукта «---», не соответствующий наклейкам сертификатов, а также отсутствует фирменный установочный диск.
В судебное заседание правонарушитель Тамарашвили не явилась, но своим письменным ходатайством просила рассмотреть дело в её отсутствие, что суд считает возможным.
Из материалов данного дела, в соответствии с письменным объяснением Тамарашвили следует, что она работает оператором Интернет-салона в кафе «---», принадлежащему ИП Подъяпольскому --- с дд.мм.гг.. Согласно трудовому договору, она осуществляет приемы платежей за пользование услугами Интернет-связи. Стоимость 1 часа посещения в Интернет сети 100 рублей. Какими именно Интернет-ресурсами пользуются посетители Интернет-салона, она не знает, так как это не входит в её обязанности.
Согласно рапорта УУМ ОВД по Кировскому району Здоренко от дд.мм.гг., дд.мм.гг. во время профилактических мероприятий на различных административных участках в частности на промзоне <адрес> в районе АЗС №, были выявлены 2 Интернет-клуба в которых предположительно осуществляется деятельность игорного заведения. В ходе осмотра помещения в Интерент-клубах были изъяты системные блоки (серверы) для проведения исследования на наличие лицензионных операционных программ.
Из протокола осмотра помещений, территорий, автомобилей от дд.мм.гг. следует, что в кафе «---» <адрес> находятся компьютерные столы, на которых установлены мониторы, клавиатура, компьютерные мыши, в количестве 6 штук. Под одним из столов установлен системный блок, который на момент осмотра находился в рабочем состоянии, на мониторе имеется заставка, а именно ссылка на Интернет-сайт «---». Данный системный блок черного цвета без названия был изъят и опечатан печатью ОБСПРИАЗ. Со слов оператора Интернет-салона Тамарашвили в этом кафе осуществляется доступ в сеть Интернет. Данное Интернет-кафе принадлежит ИП Подъяпольскому ---
Согласно справки об исследовании № от дд.мм.гг., на НЖМД системного блока персонального компьютера изъятого в и/к «---» <адрес> р-он АЗС № у гражданки Тамарашвили, в разделе --- установлен экземпляр ---, с русским интерфейсом; цифробуквенный ключ ОС, не соответствует наклейке сертификата подлинности; для подтверждения легитимности установки ОС, необходим фирменный установочный диск. На НЖМД установлены программы фирм ---, которые используются для проведения игр посредством подключения к сети Интернет.
Из протокола <адрес> от дд.мм.гг. следует, что Тамарашвили обвиняется в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, т. е. в незаконном использовании экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода.
В соответствии со свидетельством о постановке на учёт в налоговом органе физического лица, Подъяпольский поставлен на учет в Инспекции МНС России по <адрес> СК дд.мм.гг..
Согласно свидетельства о государственной регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя серии --- №, Подъяпольский зарегистрирован в качестве индивидуального предпринимателя дд.мм.гг..
Таким образом, полученные по делу доказательства позволили суду прийти к выводу о том, что в действиях Тамарашвили усматривается административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, то есть незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, что является основанием для привлечения её к административной ответственности за совершение данного административного правонарушения.
Поскольку санкция ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ влечёт наложение административного штрафа с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения, то суд, считает необходимым назначить Тамарашвили наказание в виде штрафа и конфисковать НЖМД системный блок персонального компьютера, изъятый дд.мм.гг. в и/к «---» у гражданки Тамарашвили
Обстоятельств, смягчающих административную ответственность, предусмотренных ст. 4.2 КоАП РФ, судом не установлено.
Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, предусмотренных ст. 4.3 КоАП РФ, судом также не установлено.
Руководствуясь ст. ст. 15.12 ч. 2, 29.7, 29.9, 29.10, 29.11 КоАП РФ, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Признать Тамарашвили, ---, виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ и назначить ей наказание в виде штрафа в размере --- (---) рублей в доход государства, с уплатой его: ИНН 2634063910, КПП 263401001 УФК по СК (Управление Федеральной службы судебных приставов по Ставропольскому краю), КБК 32211617000010000140, счет 40101810300000010005,ОКАТО 07225501000, банк - ГРКЦ ГУ Банка России по СК, с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения, то есть НЖМД системный блок персонального компьютера, изъятый дд.мм.гг. в и/к «---» <адрес> р-он АЗС № у гражданки Тамарашвили
Исполнение постановления в части конфискации поручить Кировскому отделу УФССП по Ставропольскому краю.
Постановление может быть обжаловано в административный состав судебной коллегии по гражданским делам Ставропольского краевого суда через Кировский районный суд в течение 10 суток.
СУДЬЯ П.П. КУЛИК.