П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
по делу об административном правонарушении
город Новопавловск 23 декабря 2010 года
Судья Кировского районного суда Ставропольского края Гавриленко О.В., с участием помощника прокурора Кировского района СК Иванова М.С., правонарушителя Феденьковой И.Н.,при секретаре Беловой Е.В.,
рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении Феденьковой Ирины Николаевны, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>,
у с т а н о в и л:
Прокуратурой Кировского района Ставропольского края 01.12.2010 года совместно с подразделением ОБПСПРИАЗ ОВД по Кировскому району проведена проверка соблюдения требований законодательства об авторских и иных смежных правах на территории Кировского района.
Проверкой установлено, что гражданкой Феденьковой И.Н. в целях получения дохода от реализации DVD продукции, содержащей аудиовизуальные произведения, путем размещения торговой точки возле входа магазина «Строительные отделочные материалы» в районе рынка «Кармелюк», расположенного по адресу: Ставропольский край, Кировский район, г. Новопавловск, ул. Красная, около 15 часов 00 минут 01.12.2010 года реализовала гражданину Кобылкину И.В. аудиовизуальную продукцию в виде 1 ДВД диска, а также намеревалась реализовать 4 ДВД диска каждый из которых содержит кинематографические произведения со следующим содержанием:
6 в 1: «Кинокомиксы № 6»: 1. Люди X: Начало росомаха. 2. Ларго Винч: Начало. 3. Электра. 4. Черная дыра. 5. Хроники Риддика. 6. Звездная пыль.
6 в 1: «Кинокомедии № 13»: 1. ночь в музее. 2. Ночь в музее 2. 3.Сказки на ночь. 4. Джуманджи. 5. Лавка чудес. 6. Чернильное сердце.
6 в 1: «Боевики № 1»: 1. Последняя надежда человечества. 2. Квант милосердия. 3.Особо опасен 4.Другой мир 3. 5.Рок-Н-рольщик. 6. Перевозчик3.
6 в 1: «Кинокомиксы № 3»: 1. Темный рыцарь. 2. Халк. 3. Невероятный халк. 4. Призрачный гонщик. 5. Блэйд. 6. Блэйд 2.
Указанные выше ДВД диски согласно справке об исследовании №-и от ДД.ММ.ГГГГ обладают следующими признаками контрафактности: 1. на упаковке указан иной, чем в действительности правообладатель; 2. отсутствует наименование лицензиата и номер лицензии; 3. поддельная полиграфическая упаковка; 4. отсутствует голографическая наклейка правообладателя, а также иные признаки контрафактности.
В соответствии с п. 91 Постановления Правительства Российской Федерации от 19.01.1998 года № 55 «Об утверждении правил продажи отдельных видов товаров, перечня товаров длительного пользования, на которые не распространяется требование покупателя о безвозмездном предоставлении ему на период ремонта или замены аналогичного товара, и перечня непродовольственных товаров надлежащего качества, не подлежащих возврату или обмену на аналогичный товар других размера, формы, габарита, фасона, расцветки или комплектации» экземпляры аудиовизуальных произведений, фонограмм, программ для электронных вычислительных машин и баз данных до подачи в торговый зал (размещения в месте продажи) должны пройти предпродажную подготовку, включая осмотр и проверку целостности упаковки каждой единицы товара, а также наличия необходимой информации о товаре и его изготовителе, отсутствие которой препятствует продавцу в полном объеме выполнять требования, предусмотренные пунктом 90 Правил продажи отдельных видов товаров. В соответствии с п. 90 указанного постановления Правительства Российской Федерации при продаже экземпляров аудиовизуальных произведений, фонограмм, программ для ЭВМ и баз данных продавец обязан предоставить покупателю следующую информацию о предлагаемом к продаже товаре, наличие которой на каждом экземпляре (упаковке) является обязательным, в том числе:
наименование, место нахождения изготовителя экземпляра аудиовизуального произведения, фонограммы, программы для электронных вычислительных машин и базы данных, а также номер лицензии на осуществление деятельности по изготовлению экземпляров аудиовизуальных произведений, программ для электронных вычислительных машин, баз данных и фонограмм на любых видах носителей (за исключением случаев, если указанная деятельность самостоятельно осуществляется лицами, обладающими правами на использование указанных объектов авторских и смежных прав в силу федерального закона или договора);
сведения об обладателе авторского права и (или) смежных прав на аудиовизуальное произведение, фонограмму, программу для электронных вычислительных машин и базу данных;
номер регистрации программы для электронных вычислительных машин или базы данных, если они были зарегистрированы.
В нарушение указанных требований п. 90 Постановления Правительства РФ «Об утверждении правил продажи отдельных видов товаров, перечня товаров длительного пользования, на которые не распространяется требование покупателя о безвозмездном предоставлении ему на период ремонта или замены аналогичного товара, и перечня непродовольственных товаров надлежащего качества, не подлежащих возврату или обмену на аналогичный товар других размера, формы, габарита, фасона, расцветки или комплектации» на реализованных гражданкой Феденьковой И. 4-х ДВД дисках отсутствуют следующие обязательные сведения о продукции: номер лицензии на осуществление деятельности по изготовлению экземпляров аудиовизуальных произведений, сведения об обладателе авторского права и (или) смежных прав на аудиовизуальное произведение, фонограмму, программу для электронных вычислительных машин и базу данных, а также иные обязательные сведения.
Опрошенная по данному факту Феденькова И.Н. пояснила, что вину в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей 7.12 КРФ об АП признает полностью и впредь обязуется не совершать подобных правонарушений.
Таким образом, в действиях гражданки Феденьковой Ирины Николаевны содержаться признаки состава административного правонарушения, предусмотренного, п. 1 ст. 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях от 30.12.2010 года № 195-ФЗ, а именно: продажа в целях извлечения дохода экземпляров произведений которые являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации, а также продажа в целях получения дохода экземпляров произведений, на которых указана ложная информация об обладателях авторских и смежных прав, за которое предусмотрена административная ответственность для граждан в виде штрафа от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
В судебном заседании Феденькова И.Н. вину в совершении правонарушения признала полностью.
Помощник прокурора Иванов М.С. в своем заключении считал, что в действиях гражданки Феденьковой И.Н. усматриваются признаки правонарушения, предусмотренного, п. 1 ст. 7.12 КоАП РФ. В связи с этим просит суд признать ее виновной в совершении данного административного правонарушения.
Из материалов дела об административном правонарушении усматривается, что ДД.ММ.ГГГГ инспектором ОБПСПРИАЗ ОВД по <адрес> вынесено определение № о возбуждении дела об адм. правонарушении, предусмотренном ст. 7.12 КРФ об АП и проведении расследования.
Проведенным административным расследованием установлено, что изъятые DVD диски в количестве 4 штук, согласно справки об исследовании №-и от ДД.ММ.ГГГГ, обладают признаками контрафактности.
Изложенное подтверждается протоколом от ДД.ММ.ГГГГ осмотра торговой точки, протоколом от ДД.ММ.ГГГГ об изъятия 4 DVD дисков, объяснением гр. Феденьковой И.Н. и другими материалами дела.
Полученные по делу доказательства позволяют прийти к выводу о том, что в действиях гр. Феденьковой И.Н. содержатся признаки административно наказуемого деяния, предусмотренного ст. 7.12 ч.1 КРФ об АП, то есть продажа экземпляров произведений и фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях излечения дохода, что является основанием для привлечения ее к административной ответственности за совершение данного административного деяния.
Обстоятельство, смягчающее административное наказание, является наличие у нее одного малолетнего ребенка.
Обстоятельств, отягчающих административное наказание, судом не установлено.
Вещественные доказательства по делу: признанные контрафактными экземпляры четырех DVD дисков - подлежат конфискации.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 7.12 ч.1; 29.5 ч. 2; 29.6 ч.1; 29.7; 29.9 ч.1; 29.10; 29.11 КРФ об АП,
П О С Т А Н О В И Л:
Феденькову Ирину Николаевну признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 7.12 КРФ об АП и назначить ей наказание по ч. 1 ст. 7.12 КРФ об АП в виде штрафа в сумме 1500 (одна тысяча пятьсот) рублей в доход государства с зачислением на <данные изъяты>
Изъятые у Феденьковой Ирины Николаевны четыре DVD диска, обладающие признаками контрафактности, и находящиеся на хранении в камере хранения <адрес>, направить в <адрес> для уничтожения.
Исполнение постановления в части конфискации поручить <адрес>
Постановление может быть обжаловано в Ставропольский краевой суд через Кировский районный суд в течение 10 дней с момента его вынесения.
Судья О.В. Гавриленко