Дело № 2-3043/2012 г.
Заочное решение
Именем Российской Федерации
24.05.2012 г. г. Саратов
Кировский районный суд г. Саратова в составе
председательствующего судьи Яремчук Е.В.,
при секретаре ФИО4,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Саратовской областной общественной организации «Защита прав потребителей» (далее СООО «Защита прав потребителей») в интересах неопределенного круга лиц к индивидуальному предпринимателю Аббасову ФИО5 о прекращении противоправных действий в отношении неопределенного круга потребителей,
установил:
Истец обратился в суд с иском к ИП Аббасову ФИО6 о прекращении противоправных действий в отношении неопределенного круга потребителей, указав, что ДД.ММ.ГГГГ представителем СООО «Защита прав потребителей» был проведен общественный контроль в отношении ИП Аббасова ФИО7 осуществляющего свою деятельность по адресу: <адрес>, рынок «Привокзальный», в ходе которого были выявлены следующие нарушения: не представлен сертификат соответствия на приобретенный товар – сапоги женские зимние, цвет черный, размер 39, фирма BoDizi, ALBA; ценник на указанный товар оформлен ненадлежащим образом, а именно: отсутствовало наименование товара, сорт, цена за единицу товара, подпись материально ответственного лица или печать организации, дата оформления ценника; отсутствовала информация о товаре на русском языке.
Поскольку были выявлены указанные нарушения, истец просит обязать ответчика прекратить противоправных действий в отношении неопределенного круга потребителей, устранить указанные нарушения, взыскать с ответчика расходы по оплате услуг представителя в размере 5000 рублей; довести в установленный срок через средства массовой информации или иным способом до сведения потребителей, решение суда.
Представитель истца СООО «Защита прав потребителей», надлежащим образом извещенный о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание не явился, уважительность причин неявки не сообщил, в представленном заявлении просил о рассмотрении дела без его участия, на рассмотрение дела в порядке заочного производства согласен.
Ответчик ИП Аббасов ФИО8 в судебное заседание не явился, письменных возражений по существу предъявленного иска не представил, о дне судебного разбирательства извещен надлежащим образом, причины неявки в судебное заседание не сообщил, в связи, с чем суд с согласия представителя истца считает возможным рассмотреть дело в порядке заочного производства.
Исследовав материалы дела, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
В силу ст. 45 Закона РФ «О защите прав потребителей» Общественные объединения потребителей (их ассоциации, союзы) для осуществления своих уставных целей вправе: проверять соблюдение прав потребителей и правил торгового, бытового и иных видов обслуживания потребителей, составлять акты о выявленных нарушениях прав потребителей, обращаться в суды с заявлениями в защиту прав потребителей и законных интересов отдельных потребителей (группы потребителей, неопределенного круга потребителей).
Согласно п. 2 ст. 10 Закона РФ «О защите прав потребителей» информация о товарах (работах, услугах) в обязательном порядке должна содержать: адрес (место нахождения), фирменное наименование (наименование) изготовителя (исполнителя, продавца), уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера;
В силу ст. 8 Закона РФ «О защите прав потребителей» потребитель вправе потребовать предоставления необходимой и достоверной информации об изготовителе (исполнителе, продавце), режиме его работы и реализуемых им товарах (работах, услугах). Указанная информация в наглядной и доступной форме доводится до сведения потребителей при заключении договоров купли-продажи и договоров о выполнении работ (оказании услуг) способами, принятыми в отдельных сферах обслуживания потребителей, на русском языке, а дополнительно, по усмотрению изготовителя (исполнителя, продавца), на государственных языках субъектов Российской Федерации и родных языках народов Российской Федерации.
Частью 1 постановления Правительства РФ от 15.08.1997 № 1037 «О мерах по обеспечению наличия на ввозимых на территорию Российской Федерации непродовольственных товарах информации на русском языке» установлено, что с 1 июля 1998 г. запрещается продажа на территории Российской Федерации импортных непродовольственных товаров без информации о них на русском языке.
Информация о непродовольственных товарах с учетом их вида и особенностей должна содержать следующие сведения на русском языке: наименование товара; наименование страны, фирмы - изготовителя (наименование фирмы может быть обозначено буквами латинского алфавита); назначение (область использования), основные свойства и характеристики; правила и условия эффективного и безопасного использования; иные сведения о товарах в соответствии с законодательством Российской Федерации, требованиями государственных стандартов к отдельным видам непродовольственных товаров и правилами их продажи. Информация должна быть размещена на упаковке или этикетке товара, изложена в технической (эксплуатационной) документации, прилагаемой к товару, листках - вкладышах к каждой единице товара или иным способом, принятым для отдельных видов товаров.
Согласно п. 12 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 19.01.1998 № 55 (ред. от 27.01.2009) при продаже товаров продавец доводит до сведения покупателя информацию о подтверждении соответствия товаров установленным требованиям путем маркировки товаров в установленном порядке знаком соответствия и ознакомления потребителя по его требованию с одним из следующих документов: сертификат или декларация о соответствии; копия сертификата, заверенная держателем подлинника сертификата, нотариусом или органом по сертификации товаров, выдавшим сертификат; товарно-сопроводительные документы, оформленные изготовителем или поставщиком (продавцом) и содержащие по каждому наименованию товара сведения о подтверждении его соответствия установленным требованиям (номер сертификата соответствия, срок его действия, орган, выдавший сертификат, или регистрационный номер декларации о соответствии, срок ее действия, наименование изготовителя или поставщика (продавца), принявшего декларацию, и орган, ее зарегистрировавший). Эти документы должны быть заверены подписью и печатью изготовителя (поставщика, продавца) с указанием его адреса и телефона.
Согласно п. 19 указанных выше Правил продавец обязан обеспечить наличие единообразных и четко оформленных ценников на реализуемые товары с указанием наименования товара, его сорта, цены за вес или единицу товара, подписи материально ответственного лица или печати организации, даты оформления ценника. При продаже товаров, осуществляемой посредством разносной торговли, представитель продавца обязан иметь прейскурант, заверенный подписью лица, ответственного за его оформление, и печатью продавца, с указанием наименования и цены товаров, а также предоставляемых с согласия покупателя услуг.
В соответствии со ст. 46 Закона «О защите прав потребителей» при удовлетворении иска о признании действий продавцов противоправными в отношении неопределенного круга потребителей суд обязывает правонарушителя довести в установленный судом срок через средства массовой информации или иным способом до сведения потребителей решение суда.
В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ представителем СООО «Защита прав потребителей» был проведен общественный контроль в отношении ИП Аббасова ФИО9 осуществляющего свою деятельность по адресу: <адрес>, рынок «Привокзальный», в ходе которого были выявлены нарушения, а именно: не представлен сертификат соответствия на приобретенный товар – сапоги женские зимние, цвет черный, размер 39, фирма BoDizi, ALBA; ценник на указанный товар оформлен ненадлежащим образом, а именно: отсутствовало наименование товара, сорт, цена за единицу товара, подпись материально ответственного лица или печать организации, дата оформления ценника; отсутствовала информация о товаре на русском языке.
Данные обстоятельства подтверждаются направлением № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 8), актом № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 9).
Непредставление сертификата соответствия на приобретенный товар, оформление ценника ненадлежащим образом, а именно: отсутствие наименования товара, сорта, цены за единицу товара, подписи материально ответственного лица или печати организации, даты оформления ценника; отсутствие информации на русском языке - является противоправным действием в отношении неопределенного круга потребителей, в связи с чем, суд приходит к выводу, что исковые требования СООО «Защита прав потребителей» подлежат удовлетворению.
При решении вопроса о размере понесенных истцом расходов, связанных с судебным рассмотрением данного спора и привлечением стороннего специалиста для представления интересов в суде по договору поручения в размере 5000 рублей, суд не находит заявленные размеры обоснованными, разумными и соответствующими уровню сложности дела. Таким образом, на основании 100 ГПК РФ, суд считает правильным взыскать с ответчика в пользу истца расходы, связанные с судебным рассмотрением данного спора и привлечением стороннего специалиста для представления интересов в суде по договору поручения в размере 1000 рублей.
В соответствии со ст. 103 ГПК РФ с ответчика подлежит взысканию государственная пошлина в доход бюджета в размере 400 рублей.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198, 233-235 ГПК РФ,
решил:
обязать индивидуального предпринимателя Аббасова ФИО10 прекратить противоправные действия в отношении неопределенного круга потребителей, а именно: непредставление сертификата соответствия на приобретенный товар – сапоги женские зимние, цвет черный, размер 39, фирма BoDizi, ALBA; оформление ненадлежащим образом ценника на товар: сапоги женские зимние, цвет черный, размер 39, фирма BoDizi, ALBA, отсутствие информации о товаре на русском языке.
Обязать индивидуального предпринимателя Аббасова ФИО11 устранить нарушения прав неопределенного круга потребителей путем представления сертификата соответствия на приобретаемый товар – сапоги женские зимние, цвет черный, размер 39, фирма BoDizi, ALBA; оформление надлежащим образом ценника на товар: сапоги женские зимние, цвет черный, размер 39, фирма BoDizi, ALBA, представление информации о товаре на русском языке.
Взыскать с индивидуального предпринимателя Аббасова ФИО12 в пользу Саратовской областной общественной организации «Защита прав потребителей» расходы по оплате услуг представителя в размере 1000 рублей.
Обязать индивидуального предпринимателя Аббасова ФИО13 довести через средства массовой информации или иным способом до сведения потребителей решение суда по данному делу в течение 10 дней с момента вступления решения суда в законную силу.
Взыскать с индивидуального предпринимателя Аббасова ФИО14 в доход бюджета государственную пошлину в размере 400 рублей.
Ответчик вправе подать в суд, принявший заочное решение, заявление об отмене этого решения в течение 7 дней со дня вручения ему копии этого решения.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Саратовский областной суд в течение месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения, а в случае, если такое заявление подано, в течение месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.
Судья Е.В. Яремчук