Дело № 5-258/2012
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Саратов 26 июня 2012
Кировский районный суд г. Саратова в составе председательствующего судьи Чижик А.А., при секретаре Бикбаевой В.Р., рассмотрев с участием переводчика, дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 18.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях в отношении Сяовэй С, +++ года рождения, уроженку Республики Китай,
у с т а н о в и л:
Гражданка Республики Китай Сяовэй С 22.06.2012 года, находясь на территории оптово продуктовой базы «Привоз» по адресу: ===, осуществлял трудовую деятельность в качестве продавца овощей, не имея разрешения и патента на работу. Таким образом, Сяовэй С. грубо нарушила условия участия иностранных граждан трудовых отношениях, установленных положениями ст. 13 Федерального Закона от 25 июля 2002 года № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в РФ», в соответствии с которыми иностранный гражданин имеет право осуществлять трудовую деятельность при наличии разрешения на работу. В связи с выявленным нарушением в отношении Сяовэй С был составлен административный протокол по статье 18.10 КоАП РФ.
В судебном заседании Сяовэй С вину в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.18.10 КоАП РФ признала.
Не смотря на признание Сяовэй С своей вины в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.10 КРФоАП, наличие установленных по делу обстоятельств подтверждается копией досье иностранного гражданина Сяовэй С; письменными объяснениями Жужлова М.В. и Нагуманов Х.Б., работающих контролером и парковщиком на территории оптово продуктовой базы «Привоз» по адресу: === подтвердивших что Сяовэй С осуществляла на территории рынка трудовую деятельность.
Таким образом, Сяовэй С, будучи иностранным гражданином, нарушила условия участия иностранных граждан трудовых отношениях, что выразилось в осуществлении на территории РФ трудовой деятельности при отсутствии разрешения на работу, чем совершила административное правонарушение, предусмотренное ст. 18.10 КоАП РФ.
Обстоятельств смягчающих или отягчающих ответственность Сяовэй С суд не усматривает.
При таких обстоятельствах за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.10 КоАП РФ суд считает необходимым назначить Сяовэй С наказание в виде административного штрафа в размере двух тысяч пятисот рублей, в доход государства с административным выдворением за пределы Российской Федерации.
На основании изложенного и, руководствуясь ст.ст. 3.2 п.2,3.10, 18.10, 29.9 КоАП РФ, ст.33 ФЗ «О порядке выезда из РФ и въезда в РФ», суд
п о с т а н о в и л:
Сяовэй С, +++ года рождения, уроженку Республики Китай, признать виновной в совершении правонарушения, предусмотренного ст.18.10 Кодекса РФ об административных правонарушений и назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере 2000 рублей, в доход государства с выдворением за пределы Российской Федерации,
До исполнения решения об административном выдворении Сяовэй С, +++ года рождения, уроженку Китая поместить в Центр для временного содержания иностранных граждан и лиц без гражданства, подлежащих административному выдворению (депортации) при ГУВД Саратовской области.
Постановление может быть обжаловано в Саратовский областной суд течение 10 суток со дня вручения его копии.
Судья А.А.Чижик