РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 22 сентября 2011 года Кировский районный суд г. Самары в составе: председательствующего судьи - Рандиной О.В., при секретаре - Шпильной Е.Ю., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-4609/11 по иску Никифоровой Н.И. к Государственному Учреждению Управление пенсионного фонда РФ в Кировском районе г. Самары об истребовании индивидуальных сведений о трудовом стаже, УСТАНОВИЛ: Никифорова Н.И. обратилась в суд с указанным иском к ответчику, мотивируя свои требования тем, что в период с 10.03.1999 года по 01.11.2003 год она работала в МП г. Самара «Васко». В Пенсионный фонд РФ на ее индивидуальный лицевой счет № 078-602-275-8 индивидуальные сведения за 2000 год не предоставлялись, хотя в МП г. Самара «Васко» она работала. На данный момент МП г. Самара «Васко» находится на стадии банкротства. Просит суд обязать ГУ УПФ РФ в Кировском районе г. Самара затребовать индивидуальные сведения за 2000 год о ее заработной плате с конкурсного управляющего МП г. Самара «Васко». В судебном заседании истец поддержала исковые требования, по основаниям, изложенным в иске, просила иск удовлетворить. Представитель ответчика ГУ УПФ РФ в Кировском районе г. Самара в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного разбирательства извещался надлежащим образом, предоставил отзыв, в котором просил в удовлетворении иска отказать, по основаниям в нем изложенным (л.д.24-25). Суд, выслушав истца, исследовав материалы дела, считает, что исковые требования Никифоровой Н.И. удовлетворению не подлежат по следующим основаниям. Никифорова Н.И. в период с 10.03.1999 года по 01.11.2003 год осуществляла свою трудовую деятельность в МП г. Самара «Васко», что подтверждается архивной справкой от 29.06.2011г. №06-08-89-11 (л.д.9). Согласно ответу на обращение ГУ УПФ РФ в Кировском районе г. Самара на индивидуальный лицевой счет МП «Васко» индивидуальные сведения за 2000 год не предоставлялись. Законодателем не предусмотрено уточнение и корректировка индивидуального лицевого счета территориальными органами ПФ РФ сведения о заработной плате в соответствии с архивной справкой о заработке. Индивидуальные сведения за 2000 г. по организации МП «Васко» не будут дополнены, так как организация находиться на стадии банкротства (л.д. 3-8). В соответствии со статьей 11 Федерального закона "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования в Российской Федерации" от 01.04.1996 N 27-ФЗ страхователь обязан представить фонду индивидуальные сведения на работающих у него застрахованных лиц. В силу статьи 17 указанного Закона за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям, в том числе физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации. Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке. Однако нормами Федерального закона от 1 апреля 1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования в РФ", Федерального закона от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в РФ" и Федерального закона от 24 июля 2009 года N 212-ФЗ "О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования" не закреплено право органов Пенсионного фонда РФ на обращение в судебные органы с заявлением о понуждении страхователей представить сведения, необходимые для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования. Таким образом, из содержания названных норм следует, что ответственность страхователя за неисполнение обязанности по предоставлению сведений индивидуального (персонифицированного) учета прямо предусмотрена законодательством. Любой государственный орган для выполнения возложенных на него функций наделяется законодательством определенными полномочиями. Эти полномочия находят отражение в законах, регулирующих те или иные общественные отношения, или в положениях об этих государственных органах. Выполнение требований закона о представлении страхователями сведений на застрахованных физических лиц обеспечивается только возможностью применения к страхователю мер ответственности. В полномочия органов Пенсионного фонда не входит решение вопроса о понуждении страхователей в судебном порядке к исполнению обязанностей по представлению сведений, необходимых для осуществления индивидуального учета. Кроме того, истец не лишена права обратиться к конкурсному управляющему МП «Васко» с заявлением об истребовании индивидуальных сведений о трудовом стаже. Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: В иске Никифоровой Н.И. к Государственному Учреждению Управление пенсионного фонда РФ в Кировском районе г. Самары об истребовании индивидуальных сведений о трудовом стаже отказать. Решение может быть обжаловано в Самарский областной суд через Кировский районный суд г. Самары в течение десяти дней. Мотивированное решение изготовлено 27.09.2011г. Председательствующий: подпись О.В. Рандина Решение вступило в законную силу: Копия верна: Судья: /О.В. Рандина/ Секретарь: /Е.Ю. Шпильная/