ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. Самара                                                 19.05.2011 года

Судья Кировского районного суда г. Самары Муромцева Л.К.,

с участием Джавадова У.З.,

переводчика С оглы,

защитника Мамедова Э.Э., предъявившего удостоверение № и ордер №,

рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ст. 18.10 КоАП РФ, в отношении Джавадов У.З ФИО1,, родившегося ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, гражданина <адрес>, азербайджанца, русским языком не владеющего, нуждающегося в переводчике, проживающего по адресу: <адрес> (регистрация до 29.07.2011 года),

УСТАНОВИЛ:

Согласно протокола об административном правонарушении Джавадов У.З.., являясь гражданином <адрес>, проживая в г.Самара, 18.05.2011 года в 09 час. осуществлял трудовую деятельность в качестве грузчика на овощной базе № 3 в г. Самара РФ без разрешения на работу.

           В судебном заседании Джавадов У.З со слов переводчика, пояснил, что он является гражданином <адрес>, приехал в г. Самару в гости к дяде, временно зарегистрировался по адресу: <адрес> (регистрация до 29.07.2011 года). 18.05.2011 года приехал на овощную базу №, вместе со своим дядей на такси и сразу был задержан сотрудниками милиции. На овощной базе грузчиком он не работает. Подписал опрос, не читая, так как не владеет русским языком, переводчик не был предоставлен, за что он был задержан, не понял. По требованию сотрудников милиции списал с бумаги надпись, что с протоколом согласен.

Выслушав Джавадов У.З., изучив представленные в суд материалы, суд считает, что достаточных доказательств совершения Джавадовым У.З. административного правонарушения, предусмотренного ст.18.10 КоАП РФ начальником Управления федеральной миграционной службы по Самарской области на представлено, Джавадов У.З. данный факт отрицает.

             На основании изложенного и руководствуясь ст., 24.5, 29.10 КоАП РФ, судья

                                                                ПОСТАНОВИЛ:

             Производство по административному делу в отношении Джавадов У.З ФИО1 прекратить на основании п. 1 ст.24.5 КоАП РФ, в связи с отсутствием события административного правонарушения.

            Настоящее постановление может быть обжаловано в Самарский областной суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья:                                                                                       Л.К.Муромцева