П О С Т А Н О В Л Е Н И Е по делу № 5- 110/2010 по делу об административном правонарушении г. Кировск 20 октября 2010 года Судья Кировского городского суда Ленинградской области Сорокин Ю.Н., рассмотрев материалы об административном правонарушении, предусмотренном ст. 7.12 ч. 1 КоАП РФ в отношении Цитович А.Ю., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, гражданина <данные изъяты>, зарегистрированного по адресу: <адрес>, У с т а н о в и л: 7 сентября 2010г. в 11 час. 50 мин. Цитович А.Ю., являясь индивидуальным предпринимателем, осуществил продажу одного ДВД -диска «Памяти Семена Фарады 10 в 1» по цене 90 руб. с целью извлечения дохода в торговой точке по адресу: <адрес> который согласно справке о результатах оперативного исследования эксперта 38 ЭКЦ ГУВД по г. СПБ и Лен. области не соответствует требованиям, предъявляемым к оформлению лицензионной продукции, изготовленной на территории РФ. Согласно заключения Российской Антипиратской организации по защите прав на аудиовизуальные произведения правообладателем фильмов на данном ДВД - диске является организация «наименование», которой действиями Цитович А.Ю. причинен ущерб на сумму 1820 руб. Также в данной торговой точке были выставлены для продажи с целью извлечения дохода два ДВД - диска: «Дэвид Линч- Культовое кино 7 в 1» и «Стенли Кубрик - Культовое кино 8 в 1», которые также согласно справке эксперта не соответствуют требованиям, предъявляемым к лицензионной продукции, изготовленной на территории РФ. Согласно заключения Российской Антипиратской организации по защите прав на аудиовизуальные произведения правообладателем фильмов на указанных ДВД - дисках является организация «наименование», которой действиями индивидуального предпринимателя Цитович А.Ю. причинен ущерб на сумму 2080 руб. В судебном заседании Цитович А.Ю. признал факт совершения административного правонарушения, пояснил, что действительно 7 сентября 2010г. в его торговой точке в г. Отрадное был продан один контрафактный ДВД - диск и еще два были выставлены для продажи. Вина Цитович А.Ю. подтверждается материалами дела: товарным чеком, актом закупки реализуемой продукции, протоколом осмотра помещения, протоколом осмотра предметов и фототаблицей к нему, справкой о результатах оперативного исследования, справкой РАПО, справкой о сумме ущерба, протоколом об административном правонарушении. Заслушав пояснения лица, привлекаемого к административной ответственности и изучив представленные материалы, суд находит, что в действиях Цитович А.Ю. имеется состав административного правонарушения, предусмотренного ст. 7.12 ч. 1 КоАП РФ – продажа экземпляров произведений в целях извлечения дохода в случае, когда экземпляры произведений являются контрафактными в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и смежных правах. На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.9, 29.10 КоАП РФ, суд П о с т а н о в и л: Признать Цитович А.Ю. виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 7.12. ч. 1 КоАП РФ, и подвергнуть его административному наказанию в виде штрафа в доход государства в размере 10000 ( десяти тысячи) рублей. Контрафактные DVD - диски в количестве трех штук конфисковать и уничтожить. Постановление может быть обжаловано в Ленинградский областной суд в течение 10 суток со дня его вынесения. Судья: Ю.Н. Сорокин Реквизиты для уплаты штрафа Получатель: УФК по Ленинградской области ИНН 7830002600 КПП 784201001 Банк получателя: ГРКЦ ГУ Банка России по Ленинградской области и С. Петербургу БИК 044106001 Счет 40101810200000010022 КБК 32211621030010000140 ОКАТО 41428000000