Дело № 2-605-10
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
Кировский районный суд г.Кемерово в составе
председательствующего Бондаренко Н. А.,
при секретаре Зверинских Л. П.,
рассмотрел в открытом судебном заседании в г.Кемерово
10 ноября 2010 года
дело по иску Голомидовой Л.В., Голомидова А.Н. к ООО «Квартал-К», ООО «Жилищный трест Кировского района г.Кемерово» о защите прав потребителей,
У С Т А Н О В И Л:
Истцы обратились в суд с указанными исковыми требованиями, мотивируя их следующим. Истцы являются собственниками квартиры, расположенной по адресу: <адрес> ДД.ММ.ГГГГ произошло протекание воды в вышеуказанную квартиру через перекрытие с крыши дома. По результатам аварийного сигнала, слесарями ООО «Квартал-К», течь, возникшая из-за неисправности ливневой канализации, была устранена, техником ЖЭО было проведено обследование с составлением акта. В силу того, что протекание произошло в то время, когда истцов не было дома, квартира к моменту устранения аварии уже оказалась затоплена. Также не удалось предотвратить протекание воды из квартиры Голомидовых в квартиру, расположенную ниже - №.
Ущерб имуществу квартиры истцов был оценен в ... рублей, требующихся для восстановления отделки помещения по рыночным ценам.
В связи с ненадлежащим оказанием услуги ответчиком, истцы претерпели нравственные страдания, последним пришлось тратить свои усилия и свободное время для удаления воды из квартиры, предотвращать протекание на нижние этажи. Голомидовы испытывают дискомфорт из-за необходимости ремонтно-восстановительных строительных работ.
Таким образом, истцы просят взыскать с ООО «Квартал-К» в пользу каждого по ... рублей – возмещение реального ущерба имуществу, по ... рублей – компенсацию морального вреда, по ... рублей – расходы, связанные с оказанием юридической помощи. Взыскать с ООО «Квартал-К» в пользу Голомидовой Л. В. ... рублей – судебные издержки.
Истцы в судебное заседание не явились, извещены о месте и времени судебного заседания надлежащим образом, суд считает необходимым рассмотреть дело в их отсутствие.
В судебном заседании представитель истцов Бердиев Э. К., действующий на основании доверенностей от ДД.ММ.ГГГГ и представитель ответчика ООО «Жилищный трест Кировского района г.Кемерово» Летунов В. Р., действующий на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ, заключили мировое соглашение, по условиям которого ответчик ООО «Жилищный трест Кировского района г.Кемерово» обязуется оплатить истцам – Голомидовой Л. В. и Голомидову А. Н. в счет возмещения ремонтно-восстановительных работ - ... рублей, компенсацию морального вреда - ... рублей, расходы по оплате услуг представителя – ... рублей, в течение 3-х месяцев с момента вступления определения суда об утверждении данного мирового соглашения в законную силу. Оплата будет производиться путем перечисления на счет истцов в кредитное учреждение (банк). Истцы, в свою очередь, отказываются в полном объеме от остальных исковых требований.
Представители сторон добровольно желают заключить мировое соглашение, понимают значение указанных действий.
Последствия заключения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ, что вторичное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается, разъяснены сторонам.
Мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, не нарушает чьих - либо прав и охраняемых законом интересов, соответствует волеизъявлению сторон.
Таким образом, мировое соглашение сторон по настоящему делу подлежит утверждению, а производство по делу прекращению.
Руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220-221 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л :
Утвердить мировое соглашение, заключенное Голомидовой Л.В., Голомидовым А.Н., в лице представителя Бердиева Э.К и ООО «Жилищный трест Кировского района г.Кемерово», согласно которому ответчик ООО «Жилищный трест Кировского района г.Кемерово» обязуется оплатить истцам – Голомидовой Л. В. и Голомидову А. Н. в счет возмещения ремонтно-восстановительных работ - ... рублей, компенсацию морального вреда - ... рублей, расходы по оплате услуг представителя – ... рублей, в течение 3-х месяцев с момента вступления определения суда об утверждении данного мирового соглашения в законную силу. Оплата будет производиться путем перечисления на счет истцов в кредитное учреждение (банк). Истцы, в свою очередь, отказываются в полном объеме от остальных исковых требований.
Производство по делу по иску Голомидовой Л.В., Голомидова А.Н. к ООО «Квартал-К», ООО «Жилищный трест Кировского района г.Кемерово» о защите прав потребителей, прекратить.
Определение может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в течение 10 дней со дня провозглашения.
Председательствующий: