Решение Именем Российской Федерации 24 января 2011 г. город Иркутск Кировский районный суд г. Иркутска в составе председательствующего судьи Александровой М.А., при секретаре Ивановой С.Н., с участием истицы Поляковой Н.В., представителя ответчика по доверенности Калашниковой В.Н., представителя третьего лица Артемьева А.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-121/2011 по иску Поляковой Н.В. к Управлению Пенсионного фонда РФ (ГУ) в Правобережном и Октябрьском округах г. Иркутска о признании незаконным отказа во включении в трудовой стаж, дающий право на назначение пенсии периода работы с 1992 г. по 1995 г., обязании включить в трудовой стаж для назначения пенсии период предпринимательской деятельности с 1992 г. по 1995 г., обязании произвести перерасчет пенсии с учетом периода работы с 1992 г. по 1995 г. со дня назначения пенсии с ДД.ММ.ГГГГ, УСТАНОВИЛ: Полякова Н.В. обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда РФ (ГУ) в Правобережном и Октябрьском округах г. Иркутска о признании незаконным отказа во включении в трудовой стаж, дающий право на назначение пенсии периода работы с 1992 г. по 1995 г., обязании включить в трудовой стаж для назначения пенсии период предпринимательской деятельности с 1992 г. по 1995 г., обязании произвести перерасчет пенсии с учетом периода работы с 1992 г. по 1995 г. со дня назначения пенсии с ДД.ММ.ГГГГ В обоснование исковых требований указала, что ДД.ММ.ГГГГ она обратилась в Управление Пенсионного фонда в Куйбышевском районе г. Иркутска за назначением трудовой пенсии. Однако при назначении пенсии ей было отказано во включении в трудовой стаж периода занятия индивидуальной трудовой деятельностью с 1991 года по 1995 г., т.к. документов, подтверждающих указанные обстоятельства в налоговых органах отсутствуют. Позднее истица обнаружила документы, подтверждающие, что в период с 1992 г. по 1995 г. она занималась индивидуальной предпринимательской деятельностью, а именно квитанции об уплате подоходного налога за периоды 1992, 1993, 1994, 1995 г.г., постановления об административном правонарушении - нарушении налогового законодательства, свидетельство о государственной регистрации предпринимателя. Указанные документы подтверждают, что в период с 1992 по 1995 г.г. она занималась индивидуальной предпринимательской деятельностью и уплачивала подоходный налог. В связи с чем период с 1992 г. по 1995 г.г. должен быть учтен в стаж для назначения трудовой пенсии. В судебном заседании истица Полякова Н.В. исковые требования поддержала. Настаивала на удовлетворении требований с учетом уточнений требований. В судебном заседании представитель ответчика по доверенности Калашникова В.Н, исковые требования Поляковой Н.В. не признала. В возражение указала, что истицей не представлено документов, подтверждающих уплату страховых взносов в Пенсионный фонд РФ, в Пенсионном фонде в качестве индивидуального предпринимателя в период с 1991 г. по 1995 г.г. она не зарегистрирована, в связи с чем оснований для учета периода с 1991 г. по 1995 г.г. в общий трудовой стаж в целях пенсионного обеспечения не имеется. Трудовая пенсия по старости назначена Поляковой Н.В. ДД.ММ.ГГГГ согласно п.п. 1 п. 1 ст. 28 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» по достижении возраста 50 лет как матери инвалида с детства. Страховая часть трудовой пенсии установлена с учетом общего трудового стажа 11 лет 1 месяц 3 дня. Учет спорного периода в общий трудовой стаж Поляковой Н.В. будет нарушением пенсионного законодательства. С учетом изложенного, просила отказать Поляковой Н.В. в удовлетворении исковых требований. Выслушав пояснения сторон, третьего лица, исследовав представленные по делу письменные доказательства в их совокупности, суд не находит оснований для удовлетворения исковых требований Поляковой Н.В. При этом суд исходит из следующего. Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ Полякова Н.Ю. обратилась в Управление Пенсионного фонда РФ в Куйбышевском районе г. Иркутска с заявлением о назначении трудовой пенсии. ДД.ММ.ГГГГ трудовая пенсия по старости Поляковой Н.В. была назначена. При этом в трудовой стаж для назначения пенсии Поляковой Н.В. не зачтен период с 1991 г. по 1995 г., заявленный истицей как период осуществления трудовой деятельности в качестве индивидуального предпринимателя. Согласно п. 1 ст. 10 Федерального закона от 17 декабря 2001 года "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации, при условии, что за эти периоды уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации. Согласно п. п. 13, 14 Постановления Правительства РФ от 24.07.2002 N 555 "Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий". Периоды индивидуальной трудовой деятельности лиц, имевших регистрационные удостоверения или патенты, выданные исполкомами местных Советов народных депутатов, периоды трудовой деятельности на условиях индивидуальной или групповой аренды за период до 1 января 1991 г. подтверждаются документом финансовых органов или справками архивных учреждений об уплате обязательных платежей. Указанные периоды деятельности (за исключением деятельности индивидуальных предпринимателей, перешедших на уплату единого налога на вмененный доход и применявших упрощенную систему налогообложения) начиная с 1 января 1991 г. подтверждаются документом территориального органа Пенсионного фонда Российской Федерации или территориального налогового органа об уплате обязательных платежей. Периоды осуществления предпринимательской деятельности, в течение которой индивидуальным предпринимателем уплачивался единый налог на вмененный доход для определенных видов деятельности, подтверждаются свидетельством об уплате единого налога на вмененный доход для определенных видов деятельности, выдаваемым территориальными налоговыми органами в установленном порядке. Периоды осуществления предпринимательской деятельности, в течение которых индивидуальным предпринимателем, применяющим упрощенную систему налогообложения, в установленном порядке уплачивалась стоимость патента, подтверждаются за периоды до 1 января 2001 г. документом территориальных органов Пенсионного фонда Российской Федерации в порядке, определяемом Министерством труда и социального развития Российской Федерации, а за периоды после 1 января 2001 г. - документом территориальных налоговых органов по форме согласно приложению N 1. В силу п. 1.2 Положения о порядке подтверждения трудового стажа для назначения пенсий в РСФСР, утв. Приказом Министерства социального обеспечения РСФСР от 4.10.91 г. № 190, применяемом для подтверждения трудового стажа до 1.01.2002 г. время работы лиц, занимавшихся индивидуальной трудовой деятельностью, имевших регистрационные удостоверения или патенты, выданные исполкомами местных Советов народных депутатов, устанавливается по справкам финансовых органов об уплате ими налогов с доходов, получаемых от этой деятельности. Время работы лиц, занимавшихся трудовой деятельностью на условиях индивидуальной или групповой аренды, устанавливается по справкам государственного фонда социального страхования. С 1 января 1991 года время работы лиц, занимающихся индивидуальной трудовой деятельностью, а также лиц, занимающихся трудовой деятельностью на условиях индивидуальной или групповой аренды, устанавливается по справкам об уплате страховых взносов в Пенсионный фонд РСФСР. Согласно п.п. 19 - 20 Временной инструкции о порядке уплаты страховых взносов предприятиями, организациями и гражданами в Пенсионный фонд РСФСР" (утв. Постановлением Правления ПФ РФ от 31.05.1991 N 102 в соответствии с Законом РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР" индивидуальная трудовая деятельность включается в общий трудовой стаж, с учетом которого осуществляется пенсионное обеспечение граждан. В связи с этим лица, занимающиеся указанной деятельностью, обязаны уплачивать взносы в Пенсионный фонд РСФСР. Для исчисления суммы взноса размер дохода лиц, занимающихся индивидуальной трудовой деятельностью, определяется в порядке, установленном статьей 19 Закона РСФСР "О порядке применения на территории РСФСР в 1991 году Закона СССР "О подоходном налоге с граждан СССР, иностранных граждан и лиц без гражданства". В случае, когда гражданин занимается индивидуальной трудовой деятельностью на основе патента, он уплачивает взносы с той суммы дохода, исходя из которой определяется плата за патент. Не позднее 25 февраля налоговые органы по обращению отделений Пенсионного фонда РСФСР представляют сведения о доходах, фактически полученных гражданами, занимающимися индивидуальной трудовой деятельностью. Согласно п. 5 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 24.07.2002 N 555 куплате страховых взносов на обязательное пенсионное страхование при применении настоящих Правил приравнивается уплата взносов на государственное социальное страхование до 1 января 1991 г., единого социального налога (взноса) и единого налога на вмененный доход для определенных видов деятельности. Уплата указанных платежей подтверждается следующими документами: взносов на государственное социальное страхование за период до 1 января 1991 г. - документами финансовых органов или справками архивных учреждений; страховых взносов на обязательное пенсионное страхование за период до 1 января 2001 г. и после 1 января 2002 г. - документами территориальных органов Пенсионного фонда Российской Федерации; единого социального налога (взноса) за период с 1 января по 31 декабря 2001 г. - документами территориальных налоговых органов; единого налога на вмененный доход для определенных видов деятельности - свидетельством, выданным территориальными налоговыми органами. Таким образом, анализ указанных нормативно-правовых актов свидетельствует о том, что индивидуальная трудовая деятельность граждан, которая имела место до 1 января 1991 года, может быть подтверждена справкой финансовых органов или архивными документами об уплате обязательных платежей. Периоды индивидуальной трудовой деятельности, включаемые в страховой стаж, начиная с 1 января 1991 г. подтверждаются документом территориального органа Пенсионного фонда РФ или территориального налогового органа об уплате обязательных платежей. При этом документы территориального органа Пенсионного фонда РФ и территориального налогового органа равноценны, и гражданин вправе представить один из них. Истицей Поляковой Н.В. не представлено документа территориального органа Пенсионного фонда РФ или территориального налогового органа об уплате обязательных платежей за спорный период с 1992 г. по 1995 г.г. Из пояснений истицы в судебном заседании установлено, что в органах Пенсионного фонда РФ в период с 1992 г. по 1995 г.г. она не была зарегистрирована в качестве индивидуального предпринимателя. В связи с этим документа об уплате страховых взносов в Пенсионный фонд РФ у истицы не может быть. Привлеченные к участию в деле в качестве третьих лиц налоговые органы в свою очередь также не подтвердили соответствующим документом сведения об уплате Поляковой Н.В. обязательных платежей в период с 1992 г. по 1995 г. Согласно информации Межрайонной ИФНС России № по Иркутской области от ДД.ММ.ГГГГ № согласно информационной базы предоставление сведений об уплачены Поляковой Н.В. налоговых платежах за период с 1992 г. по 1995 г. невозможно, ввиду отсутствия сведений об осуществлении предпринимательской деятельности в указанный период. Из информации Межрайонной ИФНС России № по Иркутской области от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что Полякова Н.В. состояла на учете в ИФНС Росии по Правобережному округу г. Иркутска в качестве индивидуального предпринимателя с ДД.ММ.ГГГГ В связи с прекращением физическим лицом деятельности в качестве индивидуального предпринимателя на основании принятия им решения о прекращении данной деятельности Полякова Н.В. снята с налогового учета ДД.ММ.ГГГГ Из информации Межрайонной ИФНС России № по Иркутской области от ДД.ММ.ГГГГ № сведений о регистрации истицы в качестве индивидуального предпринимателя и уплате обязательных платежей за период с 1991 г. по 1995 г.г. не имеется. Сведения об индивидуальном предпринимателе Поляковой Н.В. были внесены в ЕГРИП на основании представленных Поляковой Н.В. документов, в которых были указаны сведения о регистрации ДД.ММ.ГГГГ Регистрационной палатой Администрации г. Иркутска в качестве индивидуального предпринимателя. Вместе с тем согласно пенсионному законодательству периоды индивидуальной трудовой деятельности для подтверждения пенсионных прав должны быть подтверждены документом территориального органа Пенсионного фонда РФ или территориального налогового органа об уплате обязательных платежей. Таких документов Поляковой Н.В. не представлено. Иные документы, в том числе представленные истицей квитанции об уплате подоходного налога за периоды 1992, 1993, 1994, 1995 г.г., постановления об административном правонарушении - нарушении налогового законодательства, свидетельство о государственной регистрации предпринимателя, не являются надлежащим документом, необходимым для подтверждения периода индивидуальной трудовой деятельности в целях пенсионного обеспечения. В соответствии со ст. 60 ГПК РФ обстоятельства дела, которые в соответствии с законом должны быть подтверждены определенными средствами доказывания, не могут подтверждаться никакими другими доказательствами. При таких обстоятельствах, суд не находит оснований для удовлетворения исковых требований Поляковой Н.В. к Управлению Пенсионного фонда РФ (ГУ) в Правобережном и Октябрьском округах г. Иркутска о признании незаконным отказа во включении в трудовой стаж, дающий право на назначение пенсии периода работы с 1992 г. по 1995 г., обязании включить в трудовой стаж для назначения пенсии период предпринимательской деятельности с 1992 г. по 1995 г., обязании произвести перерасчет пенсии с учетом периода работы с 1992 г. по 1995 г. со дня назначения пенсии. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194 - 199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковые требования Поляковой Н.В. к Управлению Пенсионного фонда РФ (ГУ) в Правобережном и Октябрьском округах г. Иркутска о признании незаконным отказа во включении в трудовой стаж, дающий право на назначение пенсии периода работы с 1992 г. по 1995 г., обязании включить в трудовой стаж для назначения пенсии период предпринимательской деятельности с 1992 г. по 1995 г., обязании произвести перерасчет пенсии с учетом периода работы с 1992 г. по 1995 г. со дня назначения пенсии с ДД.ММ.ГГГГ - оставить без удовлетворения. Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Иркутский областной суд через Кировский районный суд г. Иркутска в течение 10 дней с момента изготовления полного текста решения. Судья: М.А. Александрова <данные изъяты> <данные изъяты> Полный мотивированный текст решения изготовлен 7.02.2011г. Судья <данные изъяты> <данные изъяты> . Решение не вступило в законную силу на 1.02.2011г. Судья