Дело № 11-64/2011
В суде первой инстанции слушал дело мировой судья 18 судебного участка Кировского района г.Хабаровска Сытник И.В.
АПЕЛЛЯЦИОННОЕРЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
23 марта 2011 годаг. Хабаровск
Кировский районный суд г. Хабаровска
в составе:
председательствующего судьи С.Н. Опалей
при секретаре Н.В. Якушевой
с участием представителя истца Инкина А.Н., действовавшего на основании доверенности от 31.12.2010 года,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Межрайонной инспекции федеральной налоговой службы № по Хабаровскому краю к ФИО1 о взыскании недоимки по транспортному налогу, пени
и апелляционную жалобу истца на решение мирового судьи судебного участка №18 Кировского района г. Хабаровска от 30 декабря 2010 года, которым в удовлетворении исковых требований отказано,
У С Т А Н О В И Л:
МИФНС №6 по Хабаровскому краю обратилась в суд с иском к Киреевой Г.А. о взыскании недоимки по транспортному налогу в сумме 1045,00 руб. и пени в сумме 51,41 руб., а всего 1096,41 руб., в обоснование указала, что на имя Киреевой Г.А. зарегистрирован автомобиль №, Киреева Г.А. является налогоплательщиком транспортного средства. В нарушение ст. 363 НК РФ, п. 3 ст. 8 Закона Хабаровского края от 10 ноября 2005 г. N 308 "О региональных налогах и налоговых льготах в Хабаровском крае" налогоплательщик не произвела своевременную уплату транспортного налога, в связи с чем, в соответствии с п. 1 ст. 69 НК РФ в адрес Киреевой Г.А. было выставлено требование №15133 об уплате транспортного налога за 2009 год в сумме 1045,00 руб., согласно ст. 75 НК РФ были начислены пени в сумме 51,41 руб., установлен срок для добровольной оплаты, однако на сегодняшний день налог не оплачен.
Решением мирового судьи судебного участка №19 Кировского района г. Хабаровска в удовлетворении исковых требований отказано на основании того, что у Киреевой Г.А. имеется льгота в виде освобождения от уплаты транспортного налога за указанное транспортное средство.
Не согласившись с решением мирового судьи, истец в апелляционной жалобе просит решение мирового судьи отменить, принять новое решение, поскольку суд неправильно определил обстоятельства, имеющие значение для дела, не полно исследовал материалы дела и представленные доказательства, что привело к вынесению неправомерного решения.
В судебном заседании представитель истца апелляционную жалобу поддержал по изложенным в ней основаниям, просит решение мирового суда отменить, ссылаясь на его незаконность и необоснованность.
В судебное заседание ответчица Киреева Г.А. не явилась, о месте и времени судебного разбирательства извещена надлежащим образом, в связи с чем суд считает возможным рассмотреть дело в ее отсутствие.
Выслушав пояснения, исследовав материалы дела, проверив доводы апелляционной жалобы, суд находит жалобу обоснованной и подлежащей удовлетворению, а решение мирового судьи отмене в виду следующего.
Согласно пункту 2 статьи 328 Гражданского процессуального кодекса РФ суд апелляционной инстанции при рассмотрении апелляционной жалобы вправе изменить решение мирового судьи или отменить его и принять новое решение.
Судом апелляционной инстанции установлено, что на имя Киреевой Г.А. 12.10.1995 года зарегистрирован легковой автомобиль ГАЗ № с мощностью двигателя 95, что подтверждается сведениями МИФНС России №6 об учете и регистрации транспортных- средств. принадлежащих физическому лицу от 17.11.2010 года.
В соответствии со статьями 357-358 Налогового кодекса РФ, налогоплательщиками налога признаются лица, на которых в соответствии с законодательством Российской Федерации зарегистрированы транспортные средства, признаваемые объектом налогообложения в соответствии со статьей 358 настоящего Кодекса, если иное не предусмотрено настоящей статьей. Объектом налогообложения признаются автомобили, мотоциклы, мотороллеры, автобусы и другие самоходные машины и механизмы на пневматическом и гусеничном ходу, самолеты, вертолеты, теплоходы, яхты, парусные суда, катера, снегоходы, мотосани, моторные лодки, гидроциклы, несамоходные (буксируемые суда) и другие водные и воздушные транспортные средства (далее в настоящей главе - транспортные средства), зарегистрированные в установленном порядке в соответствии с законодательством Российской Федерации.
С учетом требований статьи 7 Закона Хабаровского края от 10.11.2005 года N 308 "О региональных налогах и налоговых льготах в Хабаровском крае" освобождение от уплаты налога предоставляется на налоговый период. При возникновении (утрате) в течение налогового периода права на освобождение от налогообложения налог (авансовый платеж по налогу) уплачивается за период, предшествующий месяцу (следующий за месяцем) возникновения (утраты) права на льготу, в соответствии с расчетом, произведенным с учетом коэффициента, определяемого как отношение числа полных месяцев, предшествующих месяцу (следующих за месяцем) возникновения (утраты) права на льготу, к числу календарных месяцев в налоговом (отчетном) периоде. Освобождаются от уплаты налога лица, которым в соответствии с действующим законодательством присвоено звание "Ветеран боевых действий" или "Ветеран труда".
Налогоплательщики освобождаются от уплаты налога при условии представления в налоговые органы подлинных документов и их копий в одном экземпляре: заявления о предоставлении льготы с указанием транспортного средства; документа, подтверждающего принадлежность к льготной категории граждан (удостоверения ветерана боевых действий; удостоверения ветерана труда; пенсионного удостоверения, трудовой книжки установленного образца и (или) иных документов о трудовой деятельности, подтверждающих в установленном порядке трудовой стаж; справки учреждения медико-социальной экспертизы (МСЭ) об установлении инвалидности); справки учреждения социальной поддержки населения по месту жительства о признании гражданина малоимущим; свидетельства о регистрации транспортного средства или выданного до введения свидетельств о регистрации транспортных средств технического паспорта (технического талона) транспортного средства, если не произведена его замена.
Согласно пункту 3 статьи 13 Закона Хабаровского края «О региональных налогах и налоговых льготах в Хабаровском крае», в случае если установленные настоящим Законом порядок и условия применения льготы налогоплательщиком не соблюдаются, право на применение льготы у налогоплательщика не возникает, и налог исчисляется на общих основаниях в порядке, установленном законодательством о налогах. Суммы налогов, причитающиеся к уплате по итогам прошедших налоговых периодов, исчисляются в соответствии с законодательством, действовавшим в течение периода, в котором были предоставлены налоговые льготы.
Согласно статье 6 Закона Хабаровского края «О региональных налогах и налоговых льготах в Хабаровском крае», налоговые ставки устанавливаются соответственно в зависимости от мощности двигателя, тяги реактивного двигателя или валовой вместимости транспортных средств, категории транспортных средств в расчете на одну лошадиную силу мощности двигателя транспортного средства, один килограмм силы тяги реактивного двигателя, одну регистровую тонну транспортного средства или единицу транспортного средства.
Как установлено судом Киреева Г.А. является плательщиком транспортного налога, в обязанности которой входит уплата налога в соответствии с ст. 23, 363 НК РФ и ст. 8 Закона Хабаровского края «О региональных налогах и налоговых льготах в Хабаровском крае», согласно которым, налогоплательщик обязан уплачивать законно установленные налоги по месту нахождения транспортных средств в порядке и сроки, установленные законами субъектов Российской Федерации; выполнять законные требования налогового органа об устранении выявленных нарушений законодательства о налогах и сборах, а также не препятствовать законной деятельности должностных лиц налоговых органов при исполнении ими своих служебных обязанностей; нести иные обязанности, предусмотренные законодательством о налогах и сборах. За невыполнение или ненадлежащее выполнение возложенных на него обязанностей налогоплательщик (плательщик сборов) несет ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации, налог подлежит уплате не позднее 15 мая года, следующего за истекшим налоговым периодом, т.е. в данном случае не позднее 15.05.2010 года.
Суммарный транспортный налог за 2009 год составил 1045,00 руб., что подтверждается налоговым уведомлением №100870 от 22.02.2010 года.
В адрес ответчика, согласно списку №40 внутренних почтовых отправлений, 12.03.2010 года направлялось налоговое уведомление №100870 от 22.02.2010 года на уплату транспортного налога за 2009 год на автомобиль ГАЗ 2410 государственный номер Е3544ХБ на сумму 1045,00 руб.
21.07.2010 года в адрес Киреевой Г.А. было направлено требование №15133 об уплате налога по состоянию на 20.07.2010 года, что подтверждается списком на отправку заказных писем, однако транспортный налог за 2009 год Киреевой Г.А. не уплачен.
Согласно выпискам из лицевого счета по состоянию расчетов на 01.11.2010 года транспортный налог за указанный период ФИО1 не оплатила, доказательств уплаты налогов не представила.
Согласно представленному истцом расчету, который суд находит верным, пеня составляет 51,41 руб.
С учетом требований пункта 1 статьи 45 Налогового кодекса РФ, налогоплательщик обязан самостоятельно исполнить обязанность по уплате налога, если иное не предусмотрено законодательством о налогах и сборах. Обязанность по уплате налога должна быть выполнена в срок, установленный законодательством о налогах и сборах. Неисполнение или ненадлежащее исполнение обязанности по уплате налога является основанием для направления налоговым органом или таможенным органом налогоплательщику требования об уплате налога. В случае неуплаты или неполной уплаты налога в установленный срок производится взыскание налога в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом. Взыскание налога с физического лица, не являющегося индивидуальным предпринимателем, производится в порядке, предусмотренном статьей 48 настоящего Кодекса.
Согласно статье 48 Налогового кодекса РФ, в случае неисполнения налогоплательщиком - физическим лицом, не являющимся индивидуальным предпринимателем, в установленный срок обязанности по уплате налога налоговый орган (таможенный орган) вправе обратиться в суд с иском о взыскании налога за счет имущества, в том числе денежных средств на счетах в банке и наличных денежных средств, данного налогоплательщика - физического лица, не являющегося индивидуальным предпринимателем, в пределах сумм, указанных в требовании об уплате налога. Исковое заявление о взыскании налога за счет имущества налогоплательщика может быть подано в суд общей юрисдикции в течение шести месяцев после истечения срока исполнения требования об уплате налога.
В соответствии со статьями 69-70 Налогового кодекса РФ при наличии у налогоплательщика недоимки ему направляется требование не позднее трех месяцев со дня выявления недоимки.
Согласно требованиям "http://cm.cm.57"cтатей 57,75 Налогового кодекса РФ сроки уплаты налогов и сборов устанавливаются применительно к каждому налогу и сбору. При уплате налога и сбора с нарушением срока уплаты налогоплательщик (плательщик сбора) уплачивает пени в порядке и на условиях, предусмотренных настоящим Кодексом. В случаях, когда расчет налоговой базы производится налоговым органом, обязанность по уплате налога возникает не ранее даты получения налогового уведомления. Сумма соответствующих пеней уплачивается помимо причитающихся к уплате сумм налога или сбора и независимо от применения других мер обеспечения исполнения обязанности по уплате налога или сбора, а также мер ответственности за нарушение законодательства о налогах и сборах.
В соответствии со статьей 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих требований и возражений.
На основании изложенного, оценивая все доказательства по делу в их совокупности, суд приходит к выводу, что Киреева Г.А. является ветераном труда и действительно имеет право на льготу в виде освобождения от уплаты транспортного налога за указанное транспортное средство, что подтверждается предоставленным ею удостоверением, однако доказательств того, что она обращалась в налоговые органы с вопросом о реализации данного права и воспользовалась им, ответчицей не представлено, в связи с чем, суд приходит к выводу о том, что Киреева Г.А. от уплаты налогов не освобождена, порядок и условия применения льготы налогоплательщиком не соблюдены, право на применение льготы у нее не возникло, следовательно, налог должен исчисляться на общих основаниях.
При таких обстоятельствах вывод мирового судьи о том, что в ИФНС №6 имеются сведения о наличии у Киреевой Г.А. льгот, что также подтверждается вступившим в законную силу определением мирового судьи судебного участка №18 Кировского района г.Хабаровска, суд апелляционной инстанции считает необоснованным, принятое решение незаконным, и в соответствии со статьей 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации подлежащим отмене с вынесением нового решения.
Учитывая, что Киреевой Г.А. добровольно не исполнена обязанность по уплате транспортного налога, суд находит исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению и считает необходимым взыскать с ответчика недоимку по транспортному налогу за 2009 год в сумме 1045,00 руб. и пени в сумме 51,41 руб.
В соответствии со статьей 103 Гражданского процессуального кодекса РФ с ответчика в доход государства подлежит взысканию государственная пошлина в размере, пропорциональном размеру удовлетворенных исковых требований.
Согласно статье 14 Налогового кодекса РФ, транспортный налог является региональным налогом и взыскивается в региональный бюджет.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-199, 328-330, 362 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
Апелляционную жалобу Межрайонной инспекции федеральной налоговой службы № по Хабаровскому краю удовлетворить.
Решение мирового судьи судебного участка №18 Кировского района г. Хабаровска от 30 декабря 2010 года по иску Межрайонной инспекции федеральной налоговой службы №6 по Хабаровскому краю к ФИО1 о взыскании недоимки по транспортному налогу, пени - отменить и принять новое решение.
Исковые требования Межрайонной инспекции федеральной налоговой службы №6 по Хабаровскому краю к ФИО1 о взыскании недоимки по транспортному налогу, пени удовлетворить
Взыскать с ФИО1 в пользу Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы № 6 по Хабаровскому краю задолженность по транспортному налогу в сумме 1045 рублей 00 копеек, пени в сумме 51 рубль 41 копейку, а всего 1096 рублей 41 копейку.
Сумму налога перечислить по следующим реквизитам: ФГУ УФК по Хабаровскому краю (МРИ ФНС № 6 по Хабаровскому краю ИНН 2722045082),
Р/с 40101810300000010001 Банк получателя: ГРКЦ ГУ Банка России по Хабаровскому краю г. Хабаровск
БИК: 040813001 Код ОКАТО: 08401000000
Код бюджетной классификации 18210604012021000110 транспортный налог; Код бюджетной классификации 18210604012022000110 пени транспортного налога.
Взыскать с ФИО1 государственную пошлину в доход государства в сумме 400 рублей 00 копеек.
Апелляционное решение вступает в законную силу со дня его вынесения и может быть обжаловано в суд надзорной инстанции (президиум Хабаровского краевого суда) в течение шести месяцев со дня его вступления в законную силу.
Судья/подпись/
Решение вступило в законную силу 23.03.2011 года
Копия верна. Судья:С.Н. Опалей