Дело № 2-629\2010
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
16 июня 2010 года г. Хабаровск
Кировский районный суд г. Хабаровска в составе судьи Якимовой Л.В.
при секретаре Тимашовой Т.И.,
с участием истца Ямполь Д.А.,
представителя ответчика администрация города Хабаровска Малашкина Д.Л., действующего по доверенности Мэра города Хабаровска от Дата обезличена года Номер обезличенДата обезличена-41 действительной по Дата обезличена года,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ямполь Дмитрия Александровича к администрации города Хабаровска, Территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Хабаровском крае, Ямполь Александру Григорьевичу о признании права собственности на наследственное имущество, сохранении жилого помещения в перепланированном состоянии,
У С Т А Н О В И Л:
Ямполь Д.А. обратился в суд с иском к администрации города Хабаровска, Территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Хабаровском крае о признании права собственности на наследственное имущество, сохранении жилого помещения в перепланированном состоянии. В обоснование иска указав, что после смерти его матери ФИО6, умершей Дата обезличена года открылось наследство в виде квартиры Номер обезличен по ... в ..., 1/3 доли в общей долевой собственности в квартире Номер обезличен по ... в ..., денежных средств на вкладах в Сбербанке и в ОАО Банк «ВТБ». Наследниками являются он и его отец (супруг умершей) Ямполь А.Г.. До настоящего времени не оформил наследственные права поскольку считал, что наследство принял отец, однако Ямполь А.Г. юридическим оформлением наследства не занимался, в настоящее время отказывается от его принятия в пользу истца.
В ходе судебного разбирательства к участию в деле в качестве соответчика был привлечен Ямполь А.Г..
В судебном заседании истец иск полностью поддержал, просил удовлетворить по основаниям, изложенным в нем, уточнив, что просит признать право собственности на денежный вклад в ВТБ 24.
В судебное заседание представитель ответчика администрации города Хабаровска не возражал против удовлетворения исковых требований, с учетом установленных по делу обстоятельств.
В судебное заседание ответчик Ямполь А.Г. не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом, ранее в судебном заседании пояснял, что против удовлетворения исковых требований не возражает. От него имеется заявление в адрес суда в котором указано, что против принятия Ямполь Д.А. наследства, открывшегося после смерти ФИО6 не возражает, он и истец являются единственными наследниками умершей. Суд считает возможным рассмотреть дело в его отсутствие.
В судебное заседание представитель ответчика Территориального управления федерального агентства по управлению федеральным имуществом по Хабаровскому краю не явился, о времени и месте судебного заседания управление извещено надлежащим образом, в суд поступил письменный отзыв руководителя, в котором он просит рассмотреть дело в отсутствие представителя управления, также указал, что не возражает против признания права собственности на наследственное имущество в виде денежных вкладов, при установлении правовых оснований, в части требований о признании права собственности на наследственное имущество в виде квартиры считают себя ненадлежащим ответчиком. Суд, считает возможным рассмотреть дело в отсутствие управления.
Исследовав все доказательства по делу: пояснения лиц, участвующих в деле, письменные доказательства, имеющиеся в материалах дела, суд установил следующие обстоятельства.
Квартира Номер обезличен по ... в ..., общей площадью квартиры 49,6 кв.м., квартиры 49,6 кв.м., жилой 29,8 кв.м., подсобной 19,8 кв.м., принадлежит на праве общей долевой собственности ФИО6 (1/3 доля в праве), ФИО4 (1/3 доля), Ямполь Д.А. (1/3 доля), что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права, свидетельством о праве на наследство, справкой о наличии, местоположении, составе, физическом износе, оценке и принадлежности недвижимого имущества от 31.07.2009 года, выпиской из ЕГРП на недвижимое имущество и сделок с ним, техническим паспортом жилого помещения по состоянию на 06.12.2007 года.
Квартира Номер обезличен по ... в ..., общей площадью квартиры 46,7 кв.м., квартиры 46,7 кв.м., жилой 29,2 кв.м., подсобной 17,5 кв.м., принадлежит на праве собственности ФИО6, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права, договором на передачу квартиры в собственность граждан, техническим паспортом жилого помещения по состоянию на 17.07.2009 года, справкой о наличии, местоположении, составе, физическом износе, оценке и принадлежности недвижимого имущества от 07.08.2009 года, выпиской из ЕГРП на недвижимое имущество и сделок с ним. Как следует из справки абонентного отдела № 4 МУП РКЦ от 28.02.2009 года в данной квартире зарегистрирован Ямполь А.Г., совместно с ним была зарегистрирована по день смерти ФИО6.
Как следует из технического паспорта от 17.07.2009 года в квартире Номер обезличен по ... произведена перепланировка, демонтаж шкафов. Согласно обследований проведенных ООО «Алкис» - 21.10.2009 года, ФГУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Хабаровском крае» - 14.08.2009 года, после проведенной перепланировки жилое помещение Номер обезличен по ... в ... соответствует строительным, санитарным требованиям и правилам, не представляет угрозы для жизни и здоровья людей.
В дополнительном офисе Номер обезличен Дальневосточного банка Сбербанка России на имя ФИО6 установлен счет по вкладу Номер обезличен, действующий, открыт Дата обезличена г., остаток вклада на Дата обезличена года составляет 218145,51 руб., что следует из справки выданной Сбербанком РФ в лице Дальневосточного банка от Дата обезличена года, копии сберегательной книжки.
На имя ФИО6 в филиале Номер обезличен Банка ВТБ 24 открыт расчетный счет Номер обезличен, остаток 339 долларов 19 центов, о чем указано в справке выданной банком ВТБ 24.
Родителями Ямполь Дмитрия Александровича, Дата обезличена года рождения приходятся Ямполь Александр Григорьевич, ФИО6, о чем Дата обезличена года ОЗАГС Краснофлотского райисполкома г. Хабаровска составлена запись акта о рождении Номер обезличен (свидетельство о рождении).
ФИО6 умерла Дата обезличена года, о чем Дата обезличена года Отделом ЗАГС Железнодорожного района администрации города Хабаровска составлена запись акта о смерти Номер обезличен (свидетельство о смерти).
После смерти ФИО6 открылось наследство в виде 1/3 доли квартиры Номер обезличен по ... в ..., квартиры Номер обезличен по ... в ..., денежных средств находящихся на счетах Дальневосточного банка Сбербанка России, филиала Банка ВТБ 24.
Как следует из ответа нотариуса Сарапуловой С.В. наследственное дело после смерти ФИО6 не заводилось.
Согласно статье 25 ЖК РФ, переустройство жилого помещения представляет собой установку, замену или перенос инженерных сетей, санитарно-технического, электрического или другого оборудования, перепланировка жилого помещения представляет собой изменение его конфигурации; переустройство и перепланировка требуют внесения изменений в технический паспорт жилого помещения.
В соответствии со статьей 29 ЖК РФ, самовольными являются переустройство и (или) перепланировка жилого помещения, проведенные при отсутствии основания, предусмотренного частью 6 статьи 26 ЖК РФ о принятии решения уполномоченным органом местного самоуправления, по согласованию перепланировки, или с нарушением проекта переустройства и (или) перепланировки, представлявшегося в соответствии с пунктом 3 части 2 статьи 26 ЖК РФ. На основании решения суда жилое помещение может быть сохранено в переустроенном и (или) перепланированном состоянии, если этим не нарушаются права и законные интересы граждан, либо это не создает угрозу их жизни или здоровью.
Так как в судебном заседании установлено, что проведенная истцом самовольно перепланировка жилого помещения - квартиры Номер обезличен по ... в ..., не нарушает права и законные интересы других граждан и не создает угрозу чьей-либо жизни или здоровью, суд считает возможным сохранить жилое помещение в перепланированном состоянии.
Статьями 1110, 1113 ГК РФ установлено, что при наследовании имущество умершего переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент. Наследование регулируется настоящим Кодексом. Наследство открывается со смертью гражданина.
В соответствии со ст. ст. 1111, 1141, 1142, ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием. Наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
Согласно ст.ст. 1155, 1154 ГК РФ, по заявлению наследника, пропустившего срок для принятия наследства, которое может быть принято в течение шести месяцев со дня его открытия, суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник пропустил этот срок по уважительной причине, либо не знал и не должен был знать об открытии этого наследства и обратился в суд в течение шести месяцев, после того, как причины пропуска этого срока отпали.
На основании ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Судом установлено, что после смерти ФИО6 открылось наследство в виде 1/3 доли квартиры Номер обезличен по ... в ..., квартиры Номер обезличен по ... в ..., денежных средств находящихся на счетах Дальневосточного банка Сбербанка России, филиала Банка ВТБ 24. Завещание на наследственное имущество ей оформлено не было, в связи с чем к наследованию призываются наследники первой очереди, а именно ее сын Ямполь Дмитрий Александрович и супруг Ямполь Александр Григорьевич, который отказался от принятия наследства, в связи с чем истец является единственным наследником. Других наследников, претендующих на наследство в судебном заседании не установлено. Шестимесячный срок для принятия наследства пропущен, по причине добросовестного заблуждения Ямполь Д.А. о принятии наследства его отцом, которую суд находит уважительной и считает возможным восстановить этот срок, признать Ямполь Дмитрия Александровича принявшим наследство, открывшееся после смерти его матери ФИО6 в виде 1/3 доли квартиры Номер обезличен по ... в ..., квартиры Номер обезличен по ... в ..., денежных средств находящихся на счетах Дальневосточного банка Сбербанка России, филиала Банка ВТБ 24.
При таких обстоятельствах суд приходит к выводу о необходимости признать за истцом право собственности на наследственное имущество в виде 1/3 доли квартиры Номер обезличен по ... в ..., квартиры Номер обезличен по ... в ..., денежных средств находящихся на счетах Дальневосточного банка Сбербанка России, филиала Банка ВТБ 24.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковое заявление Ямполь Дмитрия Александровича к администрации города Хабаровска, Территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Хабаровском крае, Ямполь Александру Григорьевичу о признании права собственности на наследственное имущество, сохранении жилого помещения в перепланированном состоянии удовлетворить.
Сохранить в перепланированном состоянии жилое помещение - квартиру Номер обезличен по ..., в соответствии с техническим паспортом по состоянию на 17.07.2009 года.
Восстановить Ямполь Дмитрию Александровичу, Дата обезличена года рождения срок для принятия наследства открывшееся после смерти его матери ФИО6 умершей Дата обезличена года в виде:
- 1/3 доли квартиры Номер обезличен по ... в ... общей площадью квартиры 49,6 кв.м., квартиры 49,6 кв.м., жилой 29,8 кв.м., подсобной 19,8 кв.м.;
- квартиры Номер обезличен по ... в ... общей площадью квартиры 46,7 кв.м., квартиры 46,7 кв.м., жилой 29,2 кв.м., подсобной 17,5 кв.м.;
- денежных средств находящихся на счете Дальневосточного банка Сбербанка России открытого на имя ФИО6 по вкладу Номер обезличен;
- денежных средств находящихся на счете филиала Банка ВТБ 24 открытого на имя ФИО6 по вкладу Номер обезличен.
Признать за Ямполь Дмитрием Александровичем в порядке наследования право собственности на 1/3 долю квартиры Номер обезличен по ... в ... общей площадью квартиры 49,6 кв.м., квартиры 49,6 кв.м., жилой 29,8 кв.м., подсобной 19,8 кв.м., зарегистрированной на праве общей долевой собственности за ФИО6; на квартиру Номер обезличен по ... в ... общей площадью квартиры 46,7 кв.м., квартиры 46,7 кв.м., жилой 29,2 кв.м., подсобной 17,5 кв.м. зарегистрированной на праве собственности за ФИО6; денежные средства находящиеся на счете Дальневосточного банка Сбербанка России открытого на имя ФИО6 по вкладу Номер обезличен; денежные средства находящиеся на счете филиала Банка ВТБ 24 открытого на имя ФИО6 по вкладу Номер обезличен.
Решение может быть обжаловано в Хабаровский краевой суд через Кировский районный суд г. Хабаровска в течение 10 дней со дня составления решения в окончательной форме.
Решение в окончательной форме составлено 21.06.2010 года.
Судья: /подпись/
Копия верна, Судья /Якимова Л. В./