Дело №2-3000\2011 ОПРЕДЕЛЕНИЕ 09 июня 2011года г. Уфа Кировский районный суд г. Уфы в составе: председательствующего судьи Булатовой Р.А. при секретаре Байгуватовой У.З. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Жигановой Д.Р. к ИП ФИО о выплате заработной платы, истребовании трудовой книжки внесении в нее изменений, и взыскании компенсации, УСТАНОВИЛ: Жиганова Д.Р. обратилась в суд иском к ИП ФИО о выплате заработной платы <данные изъяты> руб., и процентов за невыплату заработной платы в размере <данные изъяты> руб., истребовании трудовой книжки и внесении в нее изменений, взыскании компенсации за не выдачу трудовой книжки в размере 8387 руб., компенсации за вынужденный простой в размере <данные изъяты> руб., компенсации морального вреда в размере 15000 рублей. В судебном заседании представители сторон обратились с заявлением о прекращении производства по гражданскому делу в связи с утверждением мирового соглашения, согласно которого: Жиганова Д.Р., паспорт серия № выдан паспортным отделом УФМС России по Республике Башкортостан в <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, именуемый в дальнейшем по тексту "Истец", с одной стороны, и ИП ФИО, находящийся по адресу: <адрес>., именуемое в дальнейшем по тексту "Ответчик", в лице представителя Андреевой А.Р., действующего на основании доверенности б/н от ДД.ММ.ГГГГ с другой стороны, совместно именуемые по тексту "Стороны", являющиеся сторонами по гражданскому делу по иску Жигановой Д.Р. к ИП ФИО о не выплате заработной платы, истребовании трудовой книжки и внесении в нее изменений, о взыскании с работодателя компенсации в связи с задержкой выдачи трудовой книжки, заключил настоящее мировое соглашение в соответствии со статьями 39, 173 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее по тексту - "ГПК РФ") в целях устранения по взаимному согласию Сторон возникших споров, явившихся причиной предъявления Истцом искового заявления, по условиям которого: 1. ответчик обязуется внести в трудовую книжку Жигановой Д.Р. запись о недействительности записи № от ДД.ММ.ГГГГ об увольнении за прогул. 2. ответчик обязуется внести запись об изменении даты и основания увольнения на увольнение ДД.ММ.ГГГГ по п. 3 ч. 1 ст. 77 ТК РФ (собственное желание). 3. Истец в свою очередь по настоящему Мировому соглашению отказывается от своих материально-правовых требований к Ответчику, составляющих предмет иска о не выплате заработной платы, истребовании трудовой книжки и внесении в нее изменений, о взыскании с работодателя компенсации в связи с задержкой выдачи трудовой книжки, в полном объеме, претензий не имеет. 3. Условия, предусмотренные настоящим Мировым соглашением, являются окончательными и в полном объеме определяют взаимные денежные обязательства Сторон, в том числе размер штрафных санкций, убытки и иные расходы Сторон, прямо или косвенно связанные с трудовыми отношениями Сторон. 4. Судебные расходы, связанные прямо или косвенно с настоящим гражданским делом, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла. 5. Стороны обязуются воздерживаться от распространения в дальнейшем в отношении друг друга в любой форме недостоверной информации и сведений, умаляющих честь, достоинство и деловую репутацию. 6. Стороны договорились, что положения настоящего соглашения, равно как и факт его заключения, являются конфиденциальной информацией. Передача такой информации третьим лицам возможна только при получении согласия на такую передачу передающей Стороной от другой Стороны по настоящему соглашению. 7. Настоящее мировое соглашение составлено на двух листах в 3 (трех) экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон и один экземпляр для утверждения судом и приобщения к материалам дела. Стороны просят Кировский районный суд г. Уфы утвердить настоящее Мировое соглашение и прекратить производство по делу, в соответствии со ст. 173,220,221 ГПК РФ. Последствия заключения мирового соглашения и прекращения производства по делу сторонам разъяснены и понятны. Условия мирового соглашения сторонами подписаны и приобщены к протоколу судебного заседания. Истцу разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст. 220, 221 ГПК РФ. Согласно ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом. Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, оно подлежит утверждению. Руководствуясь ст.ст. 220, 221 ГПК РФ, суд ОПРЕДЕЛИЛ Утвердить мировое соглашение, заключенное между Жигановой Д.Р. в лице представителя Ильясовой А.М. действующей на основании доверенности б\н от ДД.ММ.ГГГГ с одной стороны, и ИП ФИО лице представителя Андреевой А.Р., действующей а основании доверенности б/н от ДД.ММ.ГГГГ с другой стороны, по условиям которого: 1. ответчик обязуется внести в трудовую книжку Жигановой Д.Р. запись о недействительности записи № от ДД.ММ.ГГГГ об увольнении за прогул. 2. ответчик обязуется внести запись об изменении даты и основания увольнения на увольнение ДД.ММ.ГГГГ по п. 3 ч. 1 ст. 77 ТК РФ (собственное желание). 3. Истец в свою очередь по настоящему Мировому соглашению отказывается от своих материально-правовых требований к Ответчику, составляющих предмет иска о не выплате заработной платы, истребовании трудовой книжки и внесении в нее изменений, о взыскании с работодателя компенсации в связи с задержкой выдачи трудовой книжки, в полном объеме, претензий не имеет. 3. Условия, предусмотренные настоящим Мировым соглашением, являются окончательными и в полном объеме определяют взаимные денежные обязательства Сторон, в том числе размер штрафных санкций, убытки и иные расходы Сторон, прямо или косвенно связанные с трудовыми отношениями Сторон. 4. Судебные расходы, связанные прямо или косвенно с настоящим гражданским делом, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла. 5. Стороны обязуются воздерживаться от распространения в дальнейшем в отношении друг друга в любой форме недостоверной информации и сведений, умаляющих честь, достоинство и деловую репутацию. 6. Стороны договорились, что положения настоящего соглашения, равно как и факт его заключения, являются конфиденциальной информацией. Передача такой информации третьим лицам возможна только при получении согласия на такую передачу передающей Стороной от другой Стороны по настоящему соглашению. Разъяснить истцу, что повторное обращение в суд между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Производство по гражданскому делу по иску Жигановой Д.Р. к ИП ФИО о выплате заработной платы, истребовании трудовой книжки внесении в нее изменений, и взыскании компенсации прекратить. Определение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Башкортостан в течение 10 дней. Судья Р.А. Булатова Определение не вступило в законную силу.