Дело №2-1950/2011 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 30 мая 2011 года г.Уфа Кировский районный суд г.Уфы Республики Башкортостан в составе: председательствующего судьи Фархутдиновой Г.Р., при секретаре Зариповой А.Т., с участием представителя истца Хусаинова М.Ш., представителя ответчика Фаттаховой Р.З. - адвоката Усманова Э.Р., представителя ответчика Фаттахова Р.Ф. - адвоката Уразбаева Р.Ш., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению КПК к Фаттаховой Р.З., Фаттахову Р.Ф. о взыскании задолженности по договорам временной помощи, у с т а н о в и л: Истец КПК обратился в суд с иском к Фаттаховой Р.З., Фаттахову Р.Ф. о взыскании задолженности по договорам временной помощи. В обоснование требований истец указал, что ДД.ММ.ГГГГ между КПК и гражданкой Фаттаховой Р.З. заключен договор временной финансовой помощи (далее договор ВФП) № К, в соответствии с договором Фаттаховой Р.З. была предоставлена временная финансовая помощь на сумму 581 500 руб. Согласно условиям договора КПК предоставляет Пайщику Фаттаховой Р.З. денежную помощь в размере 581 руб., а Пайщик обязуется их принять в полном объеме и возвратить в срок до ДД.ММ.ГГГГ, а так же ежемесячно вносить в КПК компенсационные взносы в размере 2,5 % процента в месяц от остатка денежной помощи до полного погашения всех принятых на себя обязательств. В обеспечение принятых Заемщиком обязательств по договору ВФП № К от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ между КПК и Фаттаховым Р.Ф. был заключен договор поручительства №, согласно которому Фаттахов Р.Ф. обязуется солидарно отвечать всем своим имуществом перед КПК за исполнение Фаттаховой Р.З. своих обязательств по договору ВФП № К от ДД.ММ.ГГГГ Также во исполнение принятых на себя обязательств Фаттахова Р.З. предоставила в залог имущество принадлежащее ей на праве собственности, а именно: земельный участок с постройками, адрес местонахождения предмета залога РБ, <адрес>, стоимость предмета залога по соглашению сторон составляет 2 000 000 руб. В дальнейшем ДД.ММ.ГГГГ между КПК и гражданкой Фаттаховой Р.З. заключен договор ВФП № К, в соответствии с договором Фаттаховой Р.З. была предоставлена временная финансовая помощь на сумму 58 150 руб. Согласно условиям договора КПК предоставляет Пайщику Фаттаховой Р.З. денежную помощь в размере 58 150 руб., а Пайщик обязуется их принять в полном объеме и возвратить в срок до ДД.ММ.ГГГГ, а так же ежемесячно вносить в КПК компенсационные взносы в размере 2,5 % процента в месяц от остатка денежной помощи до полного погашения всех принятых на себя обязательств. В обеспечение взятых на себя обязательств по договору ВФП № К от ДД.ММ.ГГГГ, Фаттахова Р.З. предоставила поручителя Фаттахова Р.Ф. согласно договору поручительства №. Также в обеспечение принятых на себя обязательств по договору ВФП № К от ДД.ММ.ГГГГ Фаттахова Р.З. предоставила в залог имущество принадлежащее ей на праве собственности, а именно земельный участок с постройками, адрес местонахождения предмета залога РБ, <адрес>, стоимость предмета залога по соглашению сторон составляет 2 000000 руб. согласно договору залога земельного участка № от ДД.ММ.ГГГГ Однако Фаттахова Р.З. принятые на себя обязательства согласно договорам ВФП № от ДД.ММ.ГГГГ и № от ДД.ММ.ГГГГ не исполнила в должной форме, несмотря неоднократные требования об исполнении взятых на себя обязательств не реагировала. На ДД.ММ.ГГГГ задолженность Фаттаховой Р.З. по договору ВФП № от ДД.ММ.ГГГГ перед КПК составляет 1 530 685 руб., из которых 500 776 руб. - сумма основного долга, 1 029 909 руб. - компенсационные взносы, так же на ДД.ММ.ГГГГ задолженность Фаттаховой Р.З. по договору ВФП № от ДД.ММ.ГГГГ перед КПК составляет 74 423 руб., из которых 25 180 руб. - сумма основного долга, 49 243 руб.- компенсационные взносы. Договором ВФП № К от ДД.ММ.ГГГГ и договором ВФП № К от ДД.ММ.ГГГГ предусмотрены размер и сроки уплаты процентов за пользование денежной помощью (п. 1.1.Договора), а также трехкратный размер компенсационных взносов в случае невозврата заемщиком суммы денежной помощи и предъявление к пайщику требования об оплате задолженности в судебном порядке. На основании изложенного истец просит суд взыскать в солидарном порядке с Фаттаховой Р.З. и Фаттахова Р.Ф. в пользу КПК» сумму задолженности: - по договору ВФП № К от ДД.ММ.ГГГГ сумму основного долга -500 776 руб.; компенсационные взносы - 1 029 909 руб.; - по договору ВФП № К от ДД.ММ.ГГГГ сумму основного долга – 25 180 руб.; компенсационные взносы - 49 1243 руб.; - обратить взыскание на заложенное имущество, находящееся по адресу РБ, <адрес>, согласно договору о залоге земельного участка №; - взыскать в солидарном порядке с Фаттаховой Р.З. и Фаттахова Р.Ф. в пользу КПК расходы по оплате государственной пошлины в размере 16225,54 руб. и расходы по оплате услуг представителя в размере 5000 руб. В судебном заседании представитель истца КПК Хусаинов М.Ш., действующий по доверенности от ДД.ММ.ГГГГ, требования поддержал, в их обоснование привел доводы, изложенные в исковом заявлении. Ответчик Фаттахова Р.З. в судебное заседание не является, суду место ее жительства не известно. Определением суда на основании ст.50 ГПК РФ ответчику в качестве представителя для участия в деле назначен адвокат Башкирской Республиканской коллегии адвокатов. Представитель ответчика Фаттаховой Р.З. адвокат филиала «Южный» Башкирской Республиканской коллегии адвокатов Усманов Э.Р., действующий на основании ордера № от ДД.ММ.ГГГГ, исковые требования не признал, просил суд в их удовлетворении отказать. Ответчик Фаттахов Р.Ф. в судебное заседание не является, суду место ее жительства не известно. Определением суда на основании ст.50 ГПК РФ ответчику в качестве представителя для участия в деле назначен адвокат Башкирской Республиканской коллегии адвокатов. Представитель ответчика Фаттахова Р.Ф. адвокат Кировского районного филиала Башкирской Республиканской коллегии адвокатов Уразбаев Р.Ш., действующий на основании ордера № от ДД.ММ.ГГГГ, исковые требования также не признал, просил суд в их удовлетворении отказать. Выслушав представителей сторон, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему: Установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между КПК и гражданкой Фаттаховой Р.З. заключен договор временной финансовой помощи № К, в соответствии с договором Фаттаховой Р.З. была предоставлена временная финансовая помощь на сумму 581 500 руб. Согласно условиям договора КПК предоставляет Пайщику Фаттаховой Р.З. денежную помощь в размере 581500 руб., а Пайщик обязуется их принять в полном объеме и возвратить в срок до ДД.ММ.ГГГГ, а так же ежемесячно вносить в КПК компенсационные взносы в размере 2,5 % процента в месяц от остатка денежной помощи до полного погашения всех принятых на себя обязательств. В обеспечение взятых на себя обязательств по договору ВФП № К от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ между КПК» и Фаттаховым Р.Ф. был заключен договор поручительства № согласно которому Фаттахов Р.Ф. обязуется солидарно отвечать всем своим имуществом перед КПК за исполнение Фаттаховой Р.З. ДД.ММ.ГГГГ Фаттахова Р.З. предоставила в залог имущество принадлежащее ей на праве собственности, а именно земельный участок с постройками, адрес местонахождения предмета залога РБ, <адрес>, стоимость предмета залога по соглашению сторон составляет 2 000 000 руб. В дальнейшем ДД.ММ.ГГГГ между КПК и гражданкой Фаттаховой Р.З. заключен договор временной финансовой помощи № К, в соответствии с договором Фаттаховой Р.З. была предоставлена временная финансовая помощь на сумму 58 150 руб. Согласно условиям договора КПК предоставляет Пайщику Фаттаховой Р.З. денежную помощь в размере 58 150 руб., а Пайщик обязуется их принять в полном объеме и возвратить в срок до ДД.ММ.ГГГГ, а так же ежемесячно вносить в КПК компенсационные взносы в размере 2,5 % процента в месяц от остатка денежной помощи до полного погашения всех принятых на себя обязательств. В обеспечение взятых на себя обязательств по договору ВФП № К от ДД.ММ.ГГГГ, Фаттахова Р.З. предоставила поручителя Фаттахова Р.Ф. ДД.ММ.ГГГГ рождения, согласно договору поручительства №. Также в обеспечении взятых на себя обязательств по договору ВФП № К от ДД.ММ.ГГГГ Фаттахова Р.З. предоставила в залог имущество принадлежащее ей на праве собственности, а именно земельный участок с постройками, адрес местонахождения предмета залога РБ, <адрес>, стоимость предмета залога по соглашению сторон составляет 2 000 000 руб. согласно договору залога земельного участка № от ДД.ММ.ГГГГ Однако Фаттахова Р.З. принятые на себя обязательства согласно договорам ВФП № от ДД.ММ.ГГГГ и № от ДД.ММ.ГГГГ не исполнила в должной форме, несмотря на неоднократные требования об исполнении взятых на себя обязательств не реагировала. Таким образом, Фаттаховой Р.З. было нарушено положение ст. 393 ГК РФ должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства. По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ задолженность Фаттаховой Р.З. по договору ВФП № от 50.11.2007 г. перед КПК составляет 1 530685 руб., из которых 500 776 руб. - сумма основного долга, 1 029 909 руб. - компенсационные взносы, так же на ДД.ММ.ГГГГ задолженность Фаттаховой Р.З. по договору ВФП № от ДД.ММ.ГГГГ перед КПК составляет 74 423 руб., из которых 25 180 руб. - сумма основного долга, 49 243 руб. -компенсационные взносы. В соответствии с п. 1 ст. 810 ГК РФ, заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную: сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. Согласно п. 1 ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму в размерах и в порядке, определенных договором. Согласно п.1 ст. 348 ГК РФ взыскание на заложенное имущество для удовлетворения требований залогодержателя (кредитора) может быть обращено в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения должником обеспеченного залогом обязательства по обстоятельствам, за которые он отвечает. Договором ВФП № К от ДД.ММ.ГГГГ и договором ВФП № К от ДД.ММ.ГГГГ предусмотрены размер и сроки уплаты процентов за пользование денежной помощью (п. 1.1.Договора), а также трехкратный размер компенсационных взносов в случае невозврата заемщиком суммы денежной помощи и предъявление к пайщику требования об оплате задолженности в судебном порядке. Учитывая изложенные обстоятельства, суд считает необходимым взыскать с ответчиков Фаттаховой Р.З., Фаттахова Р.Ф. в солидарном порядке: по договору ВФП № К от ДД.ММ.ГГГГ сумму основной задолженности в размере 500776 руб., по договору ВФП № К от ДД.ММ.ГГГГ сумму основного долга в размере 25180 руб. Требования истца в части взыскания с ответчиков в пользу КПК компенсационных взносов по договору ВФП № К от ДД.ММ.ГГГГ в размере 1029909 руб.; по договору ВФП № К от ДД.ММ.ГГГГ в размере 49243руб., суд находит подлежащими частичному удовлетворению по следующим основаниям: Согласно пунктов 1.1., 3.4. Договоров ВФП № К от ДД.ММ.ГГГГ и ВФП № К от ДД.ММ.ГГГГ пайщик обязуется принять и в полном объеме возвратить помощь в определенный договорами срок, а также ежемесячно вносить в Кооператив компенсационные взносы в размере 2,5 % в месяц от остатка помощи до полного погашения всех принятых на себя обязательств и иных платежей, в т.ч. в период отсрочки и просрочки. При неисполнении или ненадлежащем исполнении Пайщиком своих обязанностей по настоящим договорам в установленные сроки, в т.ч. просрочки внесения взносов и очередной доли помощи, исполнения требования, дополнения, замены обеспечения или передачи залога, согласно п.3.3. настоящих договоров свыше месяца, Кооператив вправе: -направить взнос личных сбережений Пайщика, находящихся на его лицевом счете в Кооперативе, и целевой паевой взнос на погашение возникшей задолженности в соответствии с порядком, предусмотренным подпунктами «а»-«г» п.2.7 настоящих договоров; увеличить размер взносов в два раза, действующих в месяцы периода просрочки, предусмотренных настоящими договорами и графиком платежей до полного погашения всех задолженностей или замены обеспечения; -увеличить размер взносов до трехкратного размера, в случае предъявления к Пайщику в судебном порядке требование об уплате задолженности, образовавшейся к моменту подачи заявления в суд или на момент его рассмотрения или расторжения настоящих договоров и взыскания всех задолженностей, возникших по настоящим договорам. Указанные компенсационные взносы по своей правовой природе является мерой ответственности за ненадлежащее исполнение денежного обязательства. В связи с этим суд признает указанную компенсацию неустойкой и считает необходимым уменьшить ее размер в соответствии со ст. 333 ГК РФ. Согласно части 1 статьи 333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку. Таким образом, право снижения размера неустойки предоставлено суду в целях устранения явной ее несоразмерности последствиям нарушения обязательств, независимо от того является неустойка законной или договорной. В связи с изложенным, суд считает необходимым уменьшить: размер компенсационных взносов по договору ВФП № К от ДД.ММ.ГГГГ с 1029909 руб. до 50000 руб.; по договору ВФП № К от ДД.ММ.ГГГГ размер компенсационных взносов с 49243руб. до 5000 руб., что, по мнению суда, обеспечит соблюдение принципов законности и справедливости принятого решения. Также на основании ст. 348 ГК РФ суд считает подлежащими удовлетворению требования истца в части обращения взыскания на заложенное имущество, расположенное по адресу: <адрес>. Согласно ст.100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах. Согласно имеющегося в материалах дела договора на оказание юридических услуг от ДД.ММ.ГГГГ, истец понес расходы по оплате услуг представителя в размере 5 000руб. указанные расходы суд находит соотносимыми с объемом защищаемого права и в разумных пределах. В связи с чем суд считает обоснованным взыскание в пользу истца расходов по оплате услуг представителя в размере 5000руб. В соответствии со ст.98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований. На основании указанной нормы закона суд считает необходимым взыскать с ответчиков в пользу истца в солидарном порядке возврат госпошлины в размере 9009,56 руб. Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд р е ш и л: Исковые требования КПК к Фаттаховой Р.З., Фаттахову Р.Ф. о взыскании задолженности по договорам временной помощи удовлетворить частично. Взыскать солидарно с Фаттаховой Р.З., Фаттахова Р.Ф. в пользу КПК по договору ВФП № К от ДД.ММ.ГГГГ сумму основной задолженности - 500776 руб., компенсационные взносы - 50000 руб.; по договору ВФП № К от ДД.ММ.ГГГГ сумму основного долга - 25180 руб., компенсационные взносы - 5000 руб., расходы по оплате услуг представителя - 5 000 руб., расходы по уплате госпошлины в размере 9009,56 руб., всего 594465,56 руб. Обратить взыскание на заложенное имущество, расположенное по адресу: <адрес>, принадлежащее Фаттаховой Р.З., согласно договору о залоге земельного участка № от ДД.ММ.ГГГГ В удовлетворении остальной части исковых требований КПК отказать. Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в течение десяти дней в Верховный Суд Республики Башкортостан через Кировский районный суд г. Уфы с момента вынесения судом решения в окончательной форме. Судья Г.Р.Фархутдинова Не вступило в законную силу.