№2- 4901\2011

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

15 сентября 2011 года г. Уфа

Кировский районный суд г. Уфы в составе:

председательствующего судьи Булатовой Р.А.,

при секретаре Перфильевой Ж.П.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по Ардаширова А.Н. к Гафарову Р.Ю. о взыскании долга по договорам займа,

УСТАНОВИЛ:

Ардаширов А.Н. обратился в суд с иском к Гафарову Р.Ю. о взыскании долга по договору займа, указав в обоснование иска, что ДД.ММ.ГГГГ между Ардашировым А.Н. и Гафаровым Р.Ю. был заключен договор займа. В подтверждение заключения договора и получение денежной суммы Гафаровым Р.Ю. была выдана расписка, согласно которой Гафаров Р.Ю. взял в долг у Ардаширова А.Н. деньги в сумме 200000 (двести тысяч) рублей сроком на два месяца под 10% с обязательством полностью погасить долг до ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ между Ардашировым А.Н. и Гафаровым Р.Ю. был заключен договор займа. В подтверждение заключения договора и получение денежной суммы Гафаровым Р.Ю. была выдана расписка, согласно которой Гафаров Р.Ю. взял в долг у Ардаширова А.Н. деньги в сумме 5000 (пять тысяч) евро сроком на два месяца под 10% с обязательством полностью погасить долг до ДД.ММ.ГГГГ.

До настоящего времени, несмотря на неоднократные обращения Ардаширова А.Н. с требованием возвратить сумму займа, проценты на сумму займа, Гафаров Р.Ю. обязательства по возврату денежных средств не исполнил.

ДД.ММ.ГГГГ Гафаров Р.Ю обязан был вернуть Ардаширову А.Н. сумму займа по расписке от ДД.ММ.ГГГГ в размере 200000 (двести тысяч) рублей. ДД.ММ.ГГГГ Гафаров Р.Ю обязан был вернуть Ардаширову А.Н. сумму займа по расписке от ДД.ММ.ГГГГ в размере денежной суммы в рублях, эквивалентной 5000 (пять тысяч) евро. Учитывая, что официальный курс евро к рублю РФ, установленный Центральным Банком Российской Федерации на ДД.ММ.ГГГГ составлял 42,4861 руб., то на ДД.ММ.ГГГГ Гафаров Р.Ю обязан был вернуть Ардаширову А.Н. сумму займа по расписке от ДД.ММ.ГГГГ в размере 212430,5 руб. (5000 евро х 42,4861=212430,5 руб. 50 коп.).

Проценты на сумму займа по расписке от ДД.ММ.ГГГГ в размере 10% в месяц за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (2 месяца) составляют: 200000 х 20%=40000 (сорок тысяч) руб.

Проценты на сумму займа по расписке от ДД.ММ.ГГГГ в размере 10% в месяц за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (2 месяца) составляют: 5000евро х 20%=1000 евро. Учитывая официальный курс евро к рублю РФ, установленный Центральным Банком Российской Федерации на ДД.ММ.ГГГГ в размере 42,4861 рублей, проценты на сумму займа по расписке от ДД.ММ.ГГГГ в размере 10% в месяц за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (2 месяца) в рублях составляют: 42,4861 х 1000=42486,1 (сорок две тысячи рублей четыреста восемьдесят шесть рублей) руб. 10 коп.

Общая сумма процентов за просрочку возврата суммы займа по расписке от ДД.ММ.ГГГГ за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на основании ставки рефинансирования Центрального Банка Российской Федерации составляет: 8161+1388,89+1466,67+2427,78+1711,11+2150+875+1666,67+1372,22+1650+2819,44+1558,33+1466,67+1422,22+11711,11+2844,44+4125=48816,55 руб., согласно расчету прилагаемому к исковому заявлению.

Общая сумма процентов за просрочку возврата суммы займа за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на основании ставки рефинансирования Центрального Банка РФ составляет:6673,86+1475,21+1557,82+2578,67+1817,46+2283,63+929,38+1770,25+1457,51+1752,55+2994,68+1655,19+1557,82+1510,62+12438,99+3021,23++4381,38=49856,25 руб.

Общая сумма долга Гафаров Р.Ю по договорам займа от ДД.ММ.ГГГГ, от ДД.ММ.ГГГГ с учетом процентов на суммы займов, процентов за просрочку возврата сумм займов на ДД.ММ.ГГГГ составляет: 200000+40000+48816,55+212430,5+42486,1+ +49856,25=593589,4 руб.

Таким образом, истец просит взыскать с ответчика сумму долга по договору займа в размере 593589,4 руб. 40 коп., сумму госпошлины, уплаченную за подачу искового заявления в размере 9135,89 руб. 89 коп., расходы на услуги представителя в размере 15000 руб.

В судебном заседании истец Ардаширов А.Н. и его представитель адвокат Бикбулатов Д.И., действующий на основании ордера № от ДД.ММ.ГГГГ, в судебном заседании исковые требования поддержали в полном объеме, просили удовлетворить по доводам, изложенным в исковом заявлении.

Ответчик Гафаров Р.Ю. извещен о дне рассмотрения дела телеграммой, направленной по адресу его регистрации, уведомление вернулось с отметкой, что «телеграмма не доставлена, квартира закрыта, адресат за телеграммой не является». В соответствии со ст. 167 ГПК РФ судом принято решение о рассмотрении дела в отсутствии ответчика, надлежащим образом извещенного о дне рассмотрения дела.

Суд, выслушав истца и его представителя, изучив материалы дела, приходит к следующему.

Согласно ст. 807, п.2 ст. 808 ГК РФ по договору займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие ценные вещи, определенные родовыми признаки, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.

В соответствии с ч. 1 ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

Судом установлено и материалами дела подтверждается, что ДД.ММ.ГГГГ между Ардашировым А.Н. и Гафаровым Р.Ю. был заключен договор займа. В подтверждение заключения договора и получения денежной суммы Гафаровым Р.Ю. была выдана расписка, согласно которой Гафаров Р.Ю. взял в долг у Ардаширова А.Н. деньги в сумме 200000 (двести тысяч) руб. сроком на два месяца по<адрес>% с обязательством полностью погасить долг до ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ между Ардашировым А.Н. и Гафаровым Р.Ю. был заключен договор займа. В подтверждение заключения договора и получения денежной суммы Гафаровым Р.Ю. была выдана расписка, согласно которой Гафаров Р.Ю. взял в долг у Ардаширова А.Н. деньги в сумме 5000 (пять тысяч) евро сроком на два месяца под 10% с обязательством полностью погасить долг до ДД.ММ.ГГГГ.

До настоящего времени, несмотря на неоднократные обращения Ардаширова А.Н. с требованием возвратить сумму займа, проценты на сумму займа, Гафаров Р.Ю. обязательства по возврату денежных средств не исполнил.

Согласно п. 2 ст. 408 ГК РФ кредитор, принимая исполнение, обязан по требованию должника выдать ему расписку в получении исполнения полностью или в соответствующей части.

Если должник выдал кредитору в удостоверение обязательства долговой документ, то кредитор, принимая исполнение, должен вернуть этот документ, а при н евозможности возвращения, указать на это в выдаваемой им расписке. Расписка может быть заменена надписью на возвращаемом долговом документе. Нахождение долгового документа у должника удостоверяет, пока не доказано иное, прекращение обязательства.

Однако названная расписка, подтверждающая заключение между сторонами договора займа, приложена истцом к исковому заявлению и каких-либо отметок о возврате долга не содержит.

Доказательств возврата долга Гафаровым Р.Н. суду не представлено и судом не добыто.

В соответствии с п. 2 ст. 807 ГК РФ иностранная валюта и валютные ценности могут быть предметом договора займа на территории Российской Федерации с соблюдением правил статей 140, 141 и 317 ГК РФ.

Вместе с тем, п. 2 ст. 140 и п. 3 ст. 317 ГК РФ допускают использование на территории Российской Федерации иностранной валюты в случаях, в порядке и на условиях, определяемых законом или в установленном им порядке. Поэтому в случае, когда на территории РФ допускается использование иностранной валюты в качестве средства платежа по денежному обязательству, последнее может быть выражено в иностранной валюте.

В соответствии с правилами п. 1 ст. 317 ГК РФ в денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах (экю, "специальных правах заимствования" и др.). В этом случае, подлежащая уплате в рублях сумма, определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон.

Таким образом, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию задолженность:

по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в размере денежной суммы в рублях эквивалентной 5000 (пять тысяч) евро. Учитывая, что официальный курс евро к рублю РФ, установленный Центральным Банком Российской Федерации на ДД.ММ.ГГГГ составлял 42,4861 руб., то на ДД.ММ.ГГГГ Гафаров Р.Ю обязан был вернуть Ардаширову А.Н. сумму займа по расписке от ДД.ММ.ГГГГ в размере 5000 евро х 42,4861=212430,5 (двести двенадцать тысяч четыреста тридцать) руб. 50 копеек.

Проценты на сумму займа по расписке от ДД.ММ.ГГГГ в размере 10% в месяц за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (2 месяца) составляют: 5000 евро х 20%=1000 евро. Учитывая, что официальный курс евро к рублю РФ, установленный Центральным Банком Российской Федерации на ДД.ММ.ГГГГ составлял 42,4861 рублй, то проценты на сумму займа по расписке от ДД.ММ.ГГГГ в размере 10% в месяц за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (2 месяца) в рублях составляют: 42,4861х1000=42486,1 (сорок две тысячи рублей четыреста восемьдесят шесть рублей) руб. 10 коп.

По договору займа от 01 11.2008 года в размере 200000 (двести тысяч) руб.: проценты на сумму займа по расписке от ДД.ММ.ГГГГ в размере 10% в месяц за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (2 месяца) составляют: 200000 х 20%=40000 (сорок тысяч) руб.

Согласно ч.1 ст. 395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.

Таким образом, сумма процентов за просрочку возврата суммы займа по расписке от ДД.ММ.ГГГГ за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на основании ставки рефинансирования Центрального Банка Российской Федерации составляет: 8161+1388,89+1466,67+2427,78+1711,11+2150+875+1666,67+1372,22+1650+2819,44+1558,33+1466,67+1422,22+11711,11+2844,44+4125=48816,55 руб., согласно расчету прилагаемому к исковому заявлению.

Общая сумма процентов за просрочку возврата суммы займа за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, на основании ставки рефинансирования Центрального Банка РФ составляет:673,86+1475,21+1557,82+2578,67+1817,46+2283,63+929,38+1770,25+1457,51+1752,55+2994,68+1655,19+1557,82+1510,62+12438,99+3021,23++4381,38=49856,25 руб.

Таким образом, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию 593589,40 руб, в том числе, сумма долга по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в размере 200000 руб., проценты по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в размере 40000 руб., 48816,55 руб. - сумма процентов за просрочку возврата суммы займа по договору от ДД.ММ.ГГГГ; 212430,50 руб. - сумма долга по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ, 42486,10 руб. - проценты по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ, 49856,25 руб. - проценты за просрочку возврата суммы займа по договору от ДД.ММ.ГГГГ

Согласно п. 1 ст. 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

Суд, с учетом требований разумности, правовой сложности дела, считает возможным взыскать в пользу истца расходы по оплате услуг представителя в размере 5 000 руб.

Согласно ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований. В связи с чем, расходы, понесенные истцом на уплату госпошлины, подлежат возмещению с ответчика в размере 9135,89 руб.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 98, 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Иск Ардаширова А.Н. к Гафарову Р.Ю. о взыскании долга по договорам займа удовлетворить частично.

Взыскать с Гафарова Р.Ю. в пользу Ардаширова А.Н. сумму долга по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ и по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в размере 593589,4 (пятьсот девяносто три тысячи пятьсот восемьдесят девять) руб. 40 коп.

Взыскать с Гафарова Р.Ю. в пользу Ардаширова А.Н. сумму госпошлины, уплаченную за подачу искового заявления, в размере 9135,89 (девять тысяч сто тридцать пять) руб. 89 коп.

Взыскать с Гафарова Р.Ю. в пользу Ардаширова А.Н. расходы на услуги представителя в размер 5000 (пять тысяч) руб.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Башкортостан через Кировский районный суд РБ в течение 10 дней.

Судья Булатова Р.А.