Дело № 12-284/2011 20 июня 2011 г. г. Уфа Представитель Гареева Н.С. – Фунин О.В., действующий по доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ в судебном заседании с протестом прокурора Советского района г. Уфы не согласился и просил его оставить без удовлетворения указав, что директор ООО Гареев Н.С. постановлением Государственной инспекцией труда в РБ от ДД.ММ.ГГГГ № уже был признан виновным в совершении административного правонарушения по ст. 5.27 КоАП РФ за данное правонарушение и подвергнут административному наказанию в виде штрафа. Также представитель указывал, что в материалах дела имеется список работников предприятия задолженность ООО перед которыми составляет всего 1984063,24 руб. и в нем значатся те же лица. Ознакомившись с доводами жалобы, выслушав представителя Фунина О.В., изучив материалы дела, суд считает, что поданный протест не подлежит удовлетворению, а постановление мирового судьи изменению, либо отмене по следующим основаниям. Судом установлено, что действительно Гареев Н.С. был привлечен к административной ответственности постановлением Государственной инспекции труда в РБ от ДД.ММ.ГГГГ по результатам проведенной Прокуратурой Советского района г. Уфы проверки за декабрь 2010 года и январь 2011 года, при таких обстоятельствах директор ООО не может быть привлечен к административной ответственности дважды за одно и тоже административное правонарушение, совершенное за один и тот же период, в виду привлечения к административной ответственности Государственной инспекцией труда в РБ за аналогичное правонарушение. Как следует из фактических обстоятельств при проведении проверки Государственной инспекцией труда в РБ по инициативе Прокуратуры Советского района г. Уфы результаты ее легли в основу постановления Государственной инспекции труда в РБ от ДД.ММ.ГГГГ №, где действительно была выявлена задолженность ООО перед работниками в размере 1984063,24 руб. Этот же размер задолженности по заработной плате впоследствии был вменен в вину Гарееву Н.С. Прокуратурой Советского района г. Уфы в своем постановлении от ДД.ММ.ГГГГ в котором предлагается привлечь Гареева Н.С. к административной ответственности по ч. 2 ст. 5.27 КоАП РФ. Также список работников перед которыми у ООО имеется задолженность выявленный в ходе проверки Государственной инспекцией труда в РБ аналогичен списку работников, который прокуратура приводит в своем постановлении от ДД.ММ.ГГГГ При таких обстоятельствах, суд апелляционной инстанции считает, что мировой судья правильно пришел к выводу, что административное дело в отношении Гареева Н.С. подлежит прекращению согласно ст. 4.1. ч. 5 КоАП РФ. Согласно ст. 4.1. ч. 5 КоАП РФ никто не может нести административную ответственность дважды за одно и тоже административное правонарушение. В связи с чем, Постановление мирового судьи судебного участка № 3 по Кировскому району г. Уфы от 16.05.2011 г. по делу об административном правонарушении в отношении Гареева Н.С. вынесено законно и обоснованно и оснований для его отмены либо изменения суд не находит. На основании изложенного и руководствуясь ст. 30.7 КоАП РФ, суд ПОСТАНОВИЛ: Постановление мирового судьи судебного участка № 3 по Кировскому району г. Уфы от 16 мая 2011 г. о прекращении производства по делу об административном правонарушении в отношении Гареева Н.С. в связи с отсутствием в его действиях состава административного правонарушения предусмотренного ч. 2 ст. 5.27 КоАП РФ оставить без изменения, а протест прокурора Советского района г. Уфы от 23.05.2011 года – без удовлетворения. Постановление окончательное и обжалованию в кассационном порядке не подлежит. Судья В.И. Капустин