О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

26 июня 2012г. Кировский районный суд г.Астрахани в составе:

председательствующего судьи Г.К.Шамшутдиновой

при секретаре А.Н.Исенбаевой,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Федай В В к Федай Г И о выделе доли из общей долевой собственности, встречному иску Федай Г И к Федай В В о признании свидетельства о праве на наследство по закону в части недействительным, прекращении права собственности в части, признании права собственности на долю в гараже,

У С Т А Н О В И Л:

Федай В.В. обратился в суд с исковым заявлением к Федай Г.И. о выделе доли из общей долевой собственности. Федай Г.И. обратилась со встречным исковым заявлением к Федай В.В. о признании свидетельства о праве на наследство по закону в части недействительным, прекращении права собственности в части, признании права собственности на долю в гараже..

В судебном заседании стороны предложили заключить мировое соглашение по условиям которого:

«Федай Г И обязуется за 1/2 долю гаража, являющегося общей долевой собственностью, расположенного по адресу : <адрес>, выплатить в срок до 10 июля 2012 года Федай В В денежные средства в сумме <данные изъяты> путем перечисления по следующим реквизитам: Сбербанк России <адрес>

№,

л/с ( номер карты) №

или направить переводом по месту жительства Федай В.В.. Все расходы, связанные с перечислением ( переводом) денежных средств несет Федай Г И.

Федай В В в лице Горелкиной Л. А. обязуется принять данные денежные средства и признает за Федай Г И право собственности на гараж в целом.

Федай В В согласен на прекращении за ним права собственности на 1/2 долю гаража, расположенного по адресу : <адрес> (свидетельство о праве собственности <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ) и признании права собственности за Федай Г И на гараж, расположенный по адресу : <адрес> / <адрес>. <адрес>, блок «л» бокс 1 в целом.

Судебные расходы, связанные прямо или косвенно с делом по указанному иску, сторонами другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла. Стороны обязуются не предъявлять в будущем друг другу требований по возмещению данных расходов.

Условия мирового соглашения приняты сторонами добровольно и не затрагивают интересы третьих лиц».

Условия мирового соглашения приобщены к протоколу судебного заседания. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ.

Учитывая, что мировое соглашения, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст.ст.39,173, п.5 ст.220,221 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между сторонами, по которому:

Федай Г И обязуется за 1/2 долю гаража, являющегося общей долевой собственностью, расположенного по адресу : <адрес>, выплатить в срок до 10 июля 2012 года Федай В В денежные средства в сумме <данные изъяты> путем перечисления по следующим реквизитам: Сбербанк России <адрес>

№

л/с ( номер карты) №

или направить переводом по месту жительства Федай В.В.. Все расходы, связанные с перечислением ( переводом) денежных средств несет Федай Г И.

Федай В В в лице Горелкиной Л. А. обязуется принять данные денежные средства и признает за Федай Г И право собственности на гараж в целом.

Федай В В согласен на прекращении за ним права собственности на 1/2 долю гаража, расположенного по адресу : <адрес> (свидетельство о праве собственности <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ) и признании права собственности за Федай Г И на гараж, расположенный по адресу : <адрес>, блок «л» бокс 1 в целом.

Судебные расходы, связанные прямо или косвенно с делом по указанному иску, сторонами другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла. Стороны обязуются не предъявлять в будущем друг другу требований по возмещению данных расходов.

Условия мирового соглашения приняты сторонами добровольно и не затрагивают интересы третьих лиц.

Производство по делу по иску Федай В В к Федай Г И о выделе доли из общей долевой собственности, встречному иску Федай Г И к Федай В В о признании свидетельства о праве на наследство по закону в части недействительным, прекращении права собственности в части, признании права собственности на долю в гараже прекратить.

На определение может быть подана частная жалоба в суд апелляционной инстанции в течение 15 дней.

Судья: