РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

ДД.ММ.ГГГГ <адрес>

Кировский районный суд <адрес> в составе: председательствующего Абдулгалимова М.А. при секретаре Омаровой М.Ю.,

с участием заявителя Эльдарханова М. А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению Эльдарханова М. А. об установлении факта родственных отношений и факта принадлежности документов,

УСТАНОВИЛ:

Эльдарханов М.А. обратился в суд с заявлением об установлении факта родственных отношений и факта принадлежности документов, указывая, что его мать Эльдерханова Р. С. умерла ДД.ММ.ГГГГ, в её свидетельстве о смерти отчество её указано как Салавутдиновна, тогда как в его свидетельстве о рождении в графе мать указана Солтановна. Кроме того, в правоустанавливающих документах на наследственное имущество: квартиру, в частности, в регистрационном удостоверении от ДД.ММ.ГГГГ №, выданном Махачкалинским БТИ, и в техническом паспорте на <адрес> в <адрес> собственником указанной квартиры указана Эльдарханова Р. С.. После смерти его матери, кроме указанной квартиры осталась также и недополученная пенсия его матери за декабрь 2010 года в сумме 9.100 рублей, однако он не может надлежаще принять и оформить наследство и получить причитающуюся пенсию в виду несоответствия фамилии и отчества между ним и его покойной матерью. В связи с этим просит установить факт, что Эльдерханова Р. С. является его матерью, а также факт принадлежности упомянутых выше правоустанавливающих документов на квартиру за его покойной матерью.

В судебном заседании заявитель Эльдарханов М.А. поддержал своё заявление и просил удовлетворить его по основаниям, изложенным в самом заявлении.

Нотариус Исрафилова Е.Т., извещенная о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явилась и о причинах своей неявки суд не известила.

Допрошенный в судебном заседании в качестве свидетеля Эльдерханов А. А. подтвердил обстоятельства, изложенные заявителем, и то, что заявитель Эльдарханов Мусагаджи Акаевич является его сыном, а Эльдерханова Р. С. - матерью заявителя и его бывшей супругой, а также то. что после смерти Эльдерхановой Р.С. открылось наследство, однако его сын Эльдарханов А.А. в установленном порядке не может принять и оформить наследство ввиду несоответствия фамилии и отчеств между его сыном и его покойной супругой Эльдерхановой Р.С.

Заслушав объяснения заявителя, исследовав письменные доказательства по делу, суд считает заявление Эльдарханова М.А. подлежащим удовлетворению.

В соответствии со статьями 262 и 264 ГПК РФ в порядке особого производства суд рассматривает дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение, в том числе дела об установлении факта родственных отношений и установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами ЗАГСа свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте.

Согласно свидетельству о браке IV-BM № Эльдерханов А. А. и Солтанова Райганат вступили в брак ДД.ММ.ГГГГ и после регистрации брака Солтановой Райганат присвоена фамилия Эльдерханова, о чём Шура-озенским сельсоветом <адрес> ДАССР сделана запись № от ДД.ММ.ГГГГ

Согласно свидетельству о рождении (повторное) серии И-БД № 764701 от ДД.ММ.ГГГГ заявитель Эльдарханов М.А. родился ДД.ММ.ГГГГ, о чём ДД.ММ.ГГГГ составлена запись акта о рождении №, где отцом указан Эльдерханов А. А., а мать - Эльдерханова Р. С., а в самом графе родился - фамилия и имя указано «Элдерханов Мусаажи».

Из копии паспорта серии 82 08 592432, выданного заявителю Эльдарханову М.А. отделом УФМС России по РД в <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, видно, что в графе фамилия и имя записано «Эльдарханов Мусагаджи».

Из свидетельства о смерти серии 1-БД №745886 усматривается, что Эльдерханова Р. С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, скончалась ДД.ММ.ГГГГ, о чём Управлением ЗАГС <адрес> составлена запись акта о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ

Л.д. 6

Из материалов дела также следует, что Эльдерхановой Р. С. согласно регистрационному удостоверению от ДД.ММ.ГГГГ №, выданному Махачкалинским БТИ, и техническому паспорту принадлежит <адрес> в <адрес>, однако в указанных документах фамилия Эльдерхановой Р.С. указана как Эльдарханова.

Л.д. 8, 11-15

Как видно из приобщённой к делу копии договора передачи жилого помещения в собственность граждан, администрация <адрес> и Эльдарханова Р. С. заключили указанный договор, по которому администрация передала, а Эльдарханова Р.С. приобрела в совместную (с Султановым А.А. и Эльдархановым М.-Г.А.) собственность квартиру, состоящую из 2-х комнат жилой площадью 31,4 кв.м. по адресу: <адрес>.

Л.д. 9-10

Из письма-ответа нотариуса <адрес> Исрафиловой Е.Т. от ДД.ММ.ГГГГ за №, адресованного Эльдарханову М.А., видно, что нотариусом отказано последнему в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону с разъяснением, что заявителю Эльдарханову М.А. необходимо установить в судебном порядке факт родственных отношений между заявителем и его покойной матерью Эльдерхановой Р.С. и факт принадлежности правоустанавливающих документов на квартиру за Эльдерхановой Р.С.

Согласно извещению руководителя отдела ЗАГСа администрации МО «Кизилюртовский район» РД Мусаева З.Ю. от ДД.ММ.ГГГГ, адресованному заявителю Эльдарханову М. А., последнему отказано в государственной регистрации во внесении изменений в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ по Шура-Озенскому сельсовету в связи с несоответствием фамилии и имени заявителя по паспорту и свидетельству о рождении.

Указанные обстоятельства свидетельствуют в том, что после смерти матери заявителя Эльдарханова М.А. - Эльдерхановой Р.С. открылось наследство в виде квартиры, а также осталась недополученная пенсия его матери за декабрь 2010 года в сумме 9.100 рублей, однако заявитель не может надлежаще принять и оформить наследство и получить причитающуюся пенсию в виду несоответствия фамилии и отчества между ним и его покойной матерью, из чего следует, что заявление Эльдарханова М.А. необходимо удовлетворить, поскольку установление данных фактов имеет для Эльдарханова М.А. юридическое значение, так как позволяет ему реализовать своё право на наследование по закону имущества.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 264 - 268 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Установить факт родственных отношений между Эльдархановым М. А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцем <адрес> ДАССР, и его матерью Эльдерхановой Р. С., умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.

Установить факт принадлежности регистрационного удостоверения от ДД.ММ.ГГГГ №, выданного Махачкалинским БТИ, и технического паспорта на <адрес> в <адрес>, выданных на имя Эльдархановой Р. С., Эльдерхановой Р. С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженке <адрес> РД.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд <адрес> в течение 10 дней со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Председательствующий

Судья федерального суда f <адрес> | Л- <адрес>

Абдулгалимов М.А. л