Дело № 2-2010/2010
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
24 августа 2010 года город Красноярск
Кировский районный суд в составе:
председательствующего судьи Русанова Р.А.
с участием: истцов Крот О.С., Крот Н.Н., представителя ответчика АКСБ Российской Федерации (ОАО) в лице Красноярского городского отделения НОМЕР Сбербанка России - Шук Д.А.,
при секретаре Шпилевской Е.Л.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Крот Ольги Сергеевны, Крот Николая Николаевича к Акционерному коммерческому Сберегательному банку Российской Федерации (ОАО) в лице Красноярского городского отделения НОМЕР Сбербанка России о защите прав потребителя,
У С Т А Н О В И Л:
Крот О.С., Крот Н.Н. обратились в суд с иском к Акционерному коммерческому Сберегательному банку Российской Федерации (ОАО) в лице Красноярского городского отделения НОМЕР Сбербанка России о признании п. 3.1. кредитного договора НОМЕР от дд.мм.гг года недействительным, взыскании единовременного платежа (тарифа) за обслуживание ссудного счета НОМЕР по кредитному договору НОМЕР от дд.мм.гг года в сумме 70000 рублей, процентов за пользование чужими денежными средствами в сумме 15612 рублей.
В судебном заседании истцы Крот О.С., Крот Н.Н. совместно с представителем ответчика Шук Д.А. представили подписанное ими мировое соглашение, об утверждении которого ходатайствовали перед судом.
Условия мирового соглашения, подписанного сторонами дд.мм.гг года, представлены участниками процесса суду в письменном и подписанном ими виде.
Участникам процесса судом разъяснены правовые последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ.
Суд полагает, что мировое соглашение, заключенное между сторонами, не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц, в связи с чем оно может быть утверждено судом.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 39, 220, 221 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение от дд.мм.гг года, заключенное между Крот Ольгой Сергеевной, Крот Николаем Николаевичем, с одной стороны и Акционерным коммерческим Сберегательным банком Российской Федерации (ОАО) в лице Красноярского городского отделения НОМЕР Сбербанка России, с другой стороны, согласно которого:
1) Ответчик обязуется выплатить Истцам денежную сумму в размере 80500 (Восемьдесят тысяч пятьсот) руб. 00 коп. в течение десяти рабочих дней с даты передачи Истцом Ответчику Определения суда об утверждении настоящего Мирового соглашения с отметкой суда о вступлении данного Определения в законную силу. Определение суда об утверждении Мирового соглашения должно быть предоставлено Истцами в Красноярское городское отделение НОМЕР Сбербанка России ОАО, расположенное по адресу: ..., ...
2) Денежные средства будут перечислены единовременно, путем зачисления на счет НОМЕР, открытый в Красноярском городском отделении Сбербанка РФ НОМЕР в ... на имя - Крот Ольга Сергеевна.
3) Истцы отказываются от исковых требований о признании п. 3.1. кредитного договора НОМЕР от дд.мм.ггг. недействительным, взыскании единовременного платежа (тарифа) за обслуживание ссудного счета НОМЕР по кредитному договору НОМЕР от дд.мм.ггг. в сумме 70000,00 руб., процентов за пользование чужими денежными средствами в сумме 15612,00 руб.
4) Стороны пришли к соглашению, что истец не будет иметь в дальнейшем никаких претензий к ответчику о признании п. 3.1. кредитного НОМЕР от дд.мм.ггг. недействительным, взыскании единовременного платежа (тарифа) за обслуживание ссудного счета НОМЕР по кредитному договору НОМЕР от дд.мм.ггг. в сумме 70000,00 руб., неустойки, процентов за пользование чужими денежными средствами, компенсации морального вреда, расходов по оплате услуг представителя и иных с ними связанных требований.
Мировое соглашение составлено на русском языке, на одном листе, в трех юридически значимых экземплярах, по одному для каждой из сторон, третий экземпляр для передачи и утверждения в Федеральный суд Кировского района г. Красноярска.
Прекратить производство по гражданскому делу НОМЕР по иску Крот Ольги Сергеевны, Крот Николая Николаевича к Акционерному коммерческому Сберегательному банку Российской Федерации (ОАО) в лице Красноярского городского отделения НОМЕР Сбербанка России о защите прав потребителя, в связи с заключением сторонами мирового соглашения и его утверждения судом.
Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Настоящее определение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Красноярского краевого суда в течение 10 дней с момента его вынесения через Кировский районный суд г. Красноярска.
Председательствующий Русанов Р.А.