\№ 2-334/2011 ОПРЕДЕЛЕНИЕ г.Красноярск 24января2011года Кировский районный суд города Красноярска в составе: председательствующего судьиДанцевой Т.Н., с участием: истцов Курбанова Р.С.,Курбановой Р.З., представителя ответчика Сельского К.А.,действующего на основании доверенности от23ноября2010года № 25-3-17/643, при секретаре Мартюшевой Е.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по искуКурбанова Ризвана Сейдиевича,Курбановой Румины Зумрудиновны ОРГ о взыскании суммы, УСТАНОВИЛ: Курбанов Р.С.,Курбанова Р.З.обратились в суд с иском к ОРГ признании недействительным условий кредитного договора №от20мая2009года овзимании комиссии за обслуживание ссудного счета,взыскании единовременного платежа (тарифа) за обслуживание ссудного счета в размере45000рублей,процентов за пользование чужими денежными средствами - 5386рублей25копеек. Суд,выслушав стороны,исследовав представленное в письменной форме мировое соглашение,подписанное сторонами по делу (полномочие представителя ответчикана совершение такого процессуального действия прямо оговорено в доверенности),исследовав материалы дела,считает,что основания для утверждения мирового соглашения имеются.Утверждением данного мирового соглашения чьи-либо права и законные интересы не нарушаются,в связи с чем данное дело подлежит прекращению. Судом сторонам разъяснены,в соответствии со ст.ст.220,221ГПК РФ,последствия утверждения судом заключенного между сторонами мирового соглашения,сущность данных положений им понятна. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 39,173, 220,221ГПК РФ,суд ОПРЕДЕЛИЛ: Утвердить мировое соглашение,заключенное между истцами - Курбановым Ризваном Сейдиевичем,Курбановой Руминой Зумрудиновнойи ответчиком ОРГ,согласно которому: -настоящеемировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст.39ГПК РФ,ст.173ГПК РФ,для целей устранения по обоюдному согласию возникшего между сторонами спора; -по настоящемумировомусоглашению ответчик обязуется выплатитьКурбанову Ризвану Сейдиевичу,Курбановой Румине Зумрудиновнеденежную суммув размере50 386(пятьдесят тысяч триста восемьдесят шесть) рублей25копеекв течениедесяти рабочих дней сдаты передачи истцами ответчику определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения с отметкой суда о вступлении данного определения в законную силу.Определение суда об утверждении мирового соглашения должно быть представлено истцом в ОРГ,расположенное по адресу:<адрес> -денежные средства будут перечислены единовременно,путем зачисления на счет №,открытый в Красноярском городском отделении №в <адрес> на имяКурбанова Ризвана Сейдиевича; -понастоящему мировому соглашениюКурбанов Ризван Сейдиевич,Курбанова Румина Зумрудиновнаотказываются от исковых требованийо признании недействительным условий кредитного договора №от20мая2009года овзимании комиссии за обслуживание ссудного счета,взыскании единовременного платежа (тарифа) за обслуживание ссудного счета по кредитному договору №от20мая2009года в размере45000рублей,процентов за пользование чужими денежными средствами - 5386рублей25копеек; -стороны пришли к соглашению,что истцы небудут иметь в дальнейшемникаких претензий кответчикуо признании недействительным условий кредитного договора №от20мая2009года овзимании комиссии за обслуживание ссудного счета,взыскании единовременного платежа (тарифа) за обслуживание ссудного счета по кредитному договору №от20мая2009года в размере45000рублей,компенсации морального вреда,расходов по оплате услуг представителя и иных с ними связанных требований. Судом сторонам разъяснены правила ст.ст.39,173,220,221ГПК РФ,регулирующие порядок и основания заключения мирового соглашения,а также разъясняется,что повторное обращение в суд с аналогичного рода требованиями, по спору между теми же сторонами,о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. 2.Производство по настоящему гражданскому делу прекратить,в связи с утверждением мирового соглашения. На определение может быть поданачастная жалоба в Судебную коллегию по гражданским делам <адрес>вого суда в течение10дней,через Кировский районный суд <адрес>. Судья -Т.Н.Данцева Копия верна: Судья Кировского районного суда <адрес> Т.Н.ДанцеваВ судебном заседании стороны представили суду мировое соглашение в письменной форме,которое приобщено судом к материалам дела.Согласно представленному мировому соглашению,стороны просят утвердить его,пояснив суду,что спорный вопрос между ними урегулирован,просят прекратить производство по гражданскому делу.Заявители такжеуказали,что сроки погашениязадолженности определены самим ответчиком.