Копия Дело № 2-1300/2012 Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ город Красноярск 10 мая 2012 года Кировский районный суд города Красноярска в составе: председательствующего - судьи Кийкова С.Г., при секретаре Поляковой Н.В., с участием истицы Торгашиной С.С., представителя ответчика Захаровой Г.А., действующей на основании доверенности, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Торгашиной Светланы Степановны к УПФ РФ (ГУ) в <адрес> о признании права на получение пенсионных накоплений, восстановлении срока для подачи заявления о выплате средств пенсионных накоплений, У С Т А Н О В И Л: Торгашина С.С. обратилась в суд с исковым заявлением к Управлению Пенсионного фонда РФ (ГУ) в <адрес> о восстановлении срока для подачи заявления о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета № умершего застрахованного лица ФИО3, мотивируя требования тем, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее супруг ФИО5, проживавший по адресу: <адрес>417. О том, что у ФИО3 была накопительная часть трудовой пенсии, она узнала только в апреле 2012 г., то есть, по истечении 6 месяцев после смерти супруга. При обращении в УПФ РФ (ГУ) в <адрес> с заявлением о выплате накопительной части трудовой пенсии по старости за умершего ФИО3 было отказано в связи с пропуском срока обращения в территориальный орган пенсионного фонда, было рекомендовано обратиться с заявлением о восстановлении срока в суд. Своевременно не обратилась с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевою счета умершего, поскольку не знала о таком праве. Представитель ответчика УПФ РФ (ГУ) в <адрес> ФИО6 в судебном заседании по существу заявленных требований возражений не высказала. Истица Торгашина С.С. в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме. Суд, исследовав материалы дела, выслушав участников процесса, считает исковое заявление подлежащим удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии с п. 12 ст.9 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (в ред. ФЗ от 27.07.2010 N 227-ФЗ) в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования), выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. Указанное заявление может быть представлено в форме электронного документа, порядок оформления которого определяется Правительством Российской Федерации и который передается с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе сети Интернет, включая единый портал государственных и муниципальных услуг. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях. В силу п.12 ст. 16 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (ред. от 01.07.2011) в случае, предусмотренном пунктом 12 статьи 9 настоящего Федерального закона, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям); во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам. Выплата средств родственникам умершего кормильца одной очереди осуществляется в равных долях. Родственники второй очереди имеют право на получение средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего кормильца, только при отсутствии родственников первой очереди. В случае отсутствия у застрахованного лица родственников, указанных в настоящем пункте, эти средства учитываются в составе резерва Пенсионного фонда Российской Федерации по обязательному пенсионному страхованию. При этом специальная часть индивидуального лицевого счета застрахованного лица закрывается. Согласно ст. 38 ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» (ред. от 11.07.2011) за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (далее - выплаты правопреемникам умерших застрахованных лиц), в случаях, установленных Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации". При этом средства (часть средств) материнского (семейного) капитала, направленные на формирование накопительной части трудовой пенсии в соответствии с Федеральным законом "О дополнительных мерах государственной поддержки семей, имеющих детей", включая доход от их инвестирования, не подлежат включению в состав средств пенсионных накоплений, подлежащих выплате правопреемникам умерших застрахованных лиц. В силу п. 9 Правил выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной приложениями N 2 или N 3 к настоящим Правилам. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок. В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО3. Согласно свидетельству о заключении брака между ФИО3 и ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ заключен брак, после регистрации брака жене присвоена фамилия «ФИО8». У умершего застрахованного лица ФИО3 имелись средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета №. Таким образом, заявление ФИО2 подлежит удовлетворению, так как умерший ФИО5 являлся ее супругом, в связи с чем, она имеет право на получение средств пенсионных накоплений умершего, оснований для отказа в восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, суд не усматривает, УПФ РФ (ГУ) в <адрес> возражений по существу заявленных требований не имеет, о чем указано в письменном отзыве на иск. На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Исковое заявление Торгашиной Светланы Степановны к Управлению Пенсионного фонда РФ (ГУ) в <адрес> - удовлетворить. Восстановить Торгашиной Светлане Степановне срок для подачи заявления в Управление Пенсионного фонда РФ (ГУ) в <адрес> о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета № умершего застрахованного лица ФИО3. Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам <адрес>вого суда в течение 30 дней с момента его вынесения путем подачи апелляционной жалобы через Кировский районный суд <адрес>. Судья С.Г. Кийков