Дело №2-97/2010
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
г. Кириллов 08 апреля 2010 года.
Кирилловский районный суд Вологодской области в составе:
Судьи Макаровой В.А.,
при секретаре Гришиной В.Г.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Журавель С.А. к Потребительскому обществу «...» об изменении формулировки причины увольнения, взыскании среднего заработка за время вынужденного прогула и взыскании компенсации за причиненный моральный вред,
У С Т А Н О В И Л :
Журавель С.А. обратилась в суд с иском к ПО «...» об изменении формулировки причины увольнения, взыскании среднего заработка за время вынужденного прогула и взыскании компенсации за причиненный моральный вред.
Свои требования мотивировала тем, что, работала в организации ответчика с ххх года по ххх года. ххх года была уволена по ст. 81 п.5 ТК РФ. Считает увольнение по данным основаниям незаконным, просит изменить формулировку причин увольнения на увольнение по собственному желанию в соответствии со ст. 80 ТК РФ, взыскать средний заработок за время ее вынужденного прогула, а также взыскать с ответчика компенсацию морального вреда.
В судебном заседании стороны заключили мировое соглашение.
Учитывая, что условия мирового соглашения не затрагивают законных прав и интересов других лиц, суд считает необходимым утвердить заключенное между сторонами мировое соглашение.
Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ.
Руководствуясь ст.ст. 39, 220, 221 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л :
Утвердить мировое соглашение между истцом Журавель С.А. и ответчиком Потребительским обществом «...», в соответствии с которым истица отказывается от заявленных исковых требований, а ответчик признает исковые требования Журавель С.А. в части изменения формулировки причины увольнения по п.5 ст. 81 ТК РФ на увольнение по собственному желанию (ст. 80 ТК РФ) и обязуется внести соответствующую запись в трудовую книжку Журавель С.А. после вступления данного определения суда в законную силу.
Дело по иску Журавель С.А. к Потребительскому обществу «...» об изменении формулировки причины увольнения, взыскании среднего заработка за время вынужденного прогула и взыскании компенсации за причиненный моральный вред, производством прекратить в связи с заключением мирового соглашения.
Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Определение может быть обжаловано в Вологодский областной суд через Кирилловский районный суд в течение 10 дней.
Судья Макарова В.А.
Копия верна: Судья Макарова В.А.