Дело № 2-44/2012 Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ город Кириллов 10 февраля 2012 года Кирилловский районный суд Вологодской области в составе судьи Афаныгина А.Н., при секретаре Бурлаковой Т.А., с участием истца Полуяхтова А.А., представителя истца адвоката Ушаковой А.В., представителя ответчика Косаревой С.Л., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Полуяхтова А.А. к Государственному учреждению «Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Кирилловском районе Вологодской области» об установлении стажа и назначении досрочной трудовой пенсии по старости, УСТАНОВИЛ: Полуяхтов А.А. обратился в суд с иском к Государственному учреждению «Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Кирилловском районе Вологодской области» (далее ГУ УПФ РФ в Кирилловском районе), в котором просил: признать решение ГУ УПФ РФ в Кирилловском районе от 14.12.2011 года --- «Об отказе в назначении пенсии» недействительным и не порождающим правовых последствий в части невключения в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, периодов работы кочегаром котельной на каменном угле в совхозе «Горицкий» со ххх года по ххх года, обязать ответчика засчитать указанный период в его льготный трудовой стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, и назначить досрочно трудовую пенсию по старости. В обоснование своих требований указал, что в должности машиниста (кочегара) котельной на твердом топливе в тяжелых условиях труда он отработал более 12 лет 06 месяцев, при этом, его страховой стаж составляет 37 лет 06 месяцев; ххх года ему исполнилось 55 лет, в связи с чем, он имеет право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости. Отказ ГУ УПФ РФ в Кирилловском районе засчитать ему в специальный стаж работу кочегаром в совхозе «Горицкий» в период отопительных сезонов считает неправомерным, так как в котельной совхоза иные виды топлива, кроме каменного угля, не применялись. Котельная отапливала жилые дома и животноводческий комплекс совхоза, поэтому периоды отопительных сезонов соответствовали срокам начала и окончания отопительных сезонов в муниципальном жилищном фонде Кирилловского района. В судебном заседании истец и его представитель уточнили заявленные требования в части периодов подлежащих включению в льготный пенсионный стаж, просили обязать ГУ УПФ РФ в Кирилловском районе засчитать в льготный трудовой стаж Полуяхтова А.А. работу кочегаром котельной на каменном угле в совхозе «Горицкий» в периоды отопительных сезонов со ххх года по ххх года, с ххх года по ххх года, с ххх года по ххх года с ххх года по ххх года, с ххх года по ххх года, с ххх года по ххх года, с ххх года по ххх года и с ххх года по ххх года, в общей сложности - 05 лет 03 месяца 03 дня; назначить досрочно трудовую пенсию по старости с ххх года, а также взыскать судебные расходы. В остальной части исковые требования поддержали. ГУ УПФ РФ в Кирилловском районе в отзыве на исковое заявление и представитель в судебном заседании заявленные истцом требования не признали, просили в удовлетворении иска отказать, мотивируя тем, что стаж, необходимый для досрочного назначения трудовой пенсии по старости, в соответствии со ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17.12.2001 года № 173-ФЗ, у Полуяхтова А.А. составляет всего 11 лет 03 месяца 03 дня при требуемом стаже для 55 лет – 12 лет 06 месяцев. Период работы истца в совхозе «Горицкий» не подлежит зачету в его льготный стаж, так как документов, подтверждающих расход каменного угля в 1986-1994 годах по совхозу «Горицкий» и сведений о сроках отопительных сезонов не сохранилось. Проверив материалы дела, заслушав доводы сторон, суд приходит к следующему. Конституция Российской Федерации гарантирует каждому социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом (ст. 39, часть 1). Конституционное право на социальное обеспечение включает в себя и право на получение пенсии в определенных законом случаях и размерах. Согласно ст. 27 п. 1 п.п. 2 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17.12.2001 года № 173-ФЗ трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения пенсионного возраста мужчинам по достижении 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж не менее 25 лет. В случае, если стаж на перечисленных работах составляет не менее половины установленного выше срока и имеется требуемая продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия назначается с уменьшением возраста, установленного ст. 7 Закона № 173 – ФЗ от 17.12.2001 года на один год за каждые 2 года 6 месяцев такой работы. Списком № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденным Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10, в разделе 33 поименована должность машиниста (кочегара) котельной (на угле и сланце)(№ 23200000-13786). Из материалов дела об отказе в назначении истцу пенсии следует, что Полуяхтов А.А., ххх года рождения, ххх года обратился в ГУ УПФ РФ в Кирилловском районе с заявлением о досрочном назначении трудовой пенсии по старости, в удовлетворении которого решением от 14.12.2011 года --- ему было отказано. При этом, в специальный трудовой стаж засчитаны периоды его работы в тяжелых условиях труда общей продолжительностью 11 лет 03 месяца 03 дня. Работа истца кочегаром в совхозе «Горицкий» исключена при подсчете из стажа с вредными и тяжелыми условиями труда и обозначена как общие условия труда. Факт работы истца кочегаром котельной на твердом топливе в совхозе «Горицкий» в период отопительных сезонов подтверждается собранными по делу доказательствами. Согласно справке Управления сельского хозяйства и продовольствия администрации Кирилловского района от 18.01.2012 года --- котельная совхоза «Горицкий» в 1986-1994 годах работала на твердом топливе (каменном угле), других видов топлива не применялось. Отопительный сезон начинался 15 сентября и заканчивался 15 мая. Из содержания архивной справки от 20.06.2011 года --- следует, что в производственно-финансовых планах совхоза «Горицкий» в таблице «завоз нефтепродуктов и твердого топлива» значится каменный уголь, что свидетельствует об использовании каменного угля в производственной деятельности колхоза. Указанные обстоятельства подтверждаются также показаниями свидетелей Я., работавшей главным бухгалтером в совхозе совместно с истцом, и Г., работавшего начальником животноводческого комплекса, которые суду показали, что в 1986 – 1994 годах Полуяхтов А.А. работал кочегаром котельной, которая отапливала жилищный фонд и животноводческий комплекс. При отоплении использовался каменный уголь, другие виды топлива в указанный период в котельной не применялись, так как для этого не были приспособлены отопительные котлы. Ежегодно для нужд котельной совхозом закупался каменный уголь. Отопительный сезон начинался, как правило, 15 сентября и заканчивался 15 мая. Это было вызвано необходимостью отопления жилых домов, находящихся на балансе совхоза. Показания указанных свидетелей последовательны, не противоречивы, не оспариваются ответчиком и подтверждаются совокупностью собранных по делу доказательств. Сроки начала и окончания отопительных сезонов, о включении которых в пенсионный стаж просит истец, подтверждаются справкой Управления сельского хозяйства и продовольствия администрации Кирилловского района от 18.01.2012 года ---, архивными справками от 09.02.2012 года --- и от 07.02.2012 года ---, справкой МП «Кирилловская электротеплосеть» от 11.02.2003 ---б/н. При этом, суд учитывает, что котельная совхоза «Горицкий», в которой работал истец отапливала жилищный фонд, а сроки начала и окончания отопительных сезонов в ЖКХ на территории Кирилловского района совпадали. При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу о том, что указанные периоды подлежат включению в стаж для досрочного назначения пенсии истцу. При этом, общий льготный стаж Полуяхтова А.А. составит 16 лет 06 месяцев 06 дней (11 лет 03 месяца 03 дня + 05 лет 03 месяца 03 дня) при требуемом стаже 12 лет 06 месяцев, что дает ему право на досрочный выход на пенсию по старости. За назначением пенсии истец обратился ххх года, следовательно, пенсия должна быть ему назначена со дня обращения за назначением пенсии. Решением ГУ УПФ РФ в Кирилловском районе от 14.12.2011 года --- в стаж для досрочного назначения пенсии Полуяхтову А.А. засчитаны периоды его работы в тяжелых условиях труда общей продолжительностью 11 лет 03 месяца 03 дня. В данной части решение ГУ УПФ РФ в Кирилловском районе прав истца на пенсионное обеспечение не нарушает, в связи с чем, подлежит признанию незаконным и не порождающим правовых последствий с момента его принятия лишь в части отказа в назначении истцу пенсии и не включения в специальный стаж периодов его работы кочегаром котельной совхоза «Горицкий». Удовлетворяя исковые требования Полуяхтова А.А., суд, исходя из положений ст. ст. 88, 98, ГПК РФ, полагает необходимым взыскать с ответчика расходы истца по оплате государственной пошлины. Учитывая, что уточненные исковые требования Полуяхтова А.А. удовлетворены полностью, суд, исходя из сложности дела, характера и степени участия в деле представителя, принципов разумности, справедливости и обоснованности понесенных расходов, руководствуясь ст. ст. 98, 100 ГПК РФ, полагает необходимым взыскать с ответчика сумму расходов по оплате услуг представителя в размере 3000 рублей. На основании изложенного, руководствуясь ст. 194 – 198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковое заявление Полуяхтова А.А. удовлетворить. Решение Государственного учреждения «Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Кирилловском районе Вологодской области» от ххх года --- признать недействительным и не порождающим правовых последствий в части отказа Полуяхтову А.А. в назначении пенсии и невключения в стаж его работы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, работы машинистом (кочегаром) котельной в совхозе «Горицкий» в периоды отопительных сезонов со ххх года по ххх года, с ххх года по ххх года, с ххх года по ххх года с ххх года по ххх года, с ххх года по ххх года, с ххх года по ххх года, с ххх года по ххх года и с ххх года по ххх года. Обязать Государственное учреждение «Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Кирилловском районе Вологодской области» зачесть Полуяхтову А.А. в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по ст. 27 п. 1 п.п. 2 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17.12.2001 года ---ФЗ, его работу машинистом (кочегаром) котельной совхоза «Горицкий» в периоды отопительных сезонов со ххх года по ххх года, с ххх года по ххх года, с ххх года по ххх года с ххх года по ххх года, с ххх года по ххх года, с ххх года по ххх года, с ххх года по ххх года и с ххх года по ххх года, в общей сложности 05 лет 03 месяца 03 дня. Обязать Государственное учреждение «Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Кирилловском районе Вологодской области» назначить Полуяхтову А.А. досрочно трудовую пенсию по старости с ххх года. Взыскать с Государственного учреждения «Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Кирилловском районе Вологодской области» в пользу Полуяхтова А.А. расходы по оплате государственной пошлины в сумме 200 (двести) рублей, расходы по оплате услуг представителя в размере 3000 (три тысячи) рублей, а всего 3200 (три тысячи двести) рублей. Настоящее решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Вологодский областной суд через Кирилловский районный суд в течение 30 дней со дня принятия решения суда в окончательной форме. СУДЬЯ А.Н.Афаныгин Решение изготовлено (составлено) в окончательной форме 10 февраля 2012 года. СУДЬЯ А.Н.Афаныгин Копия верна СУДЬЯ А.Н.Афаныгин