РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
13 декабря 2011 года, г. Киреевск Тульской области
Киреевский районный суд Тульской области в составе:
председательствующего Пахомова А.Г.,
при секретаре Петуховой Д.А.,
с участием истцов Осмаковой А.С., Захлестова А.С.,
третьего лица Захлестовой С.И.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-1496/11 по иску Осмаковой А.С. и Захлестова А.С. к Межрайонной инспекции №8 ФНС РФ по Тульской области о признании права собственности в порядке наследования,
установил:
Осмакова А.С., Захлестов А.С. обратились в суд с иском, в котором просили установить факт родственных отношений, а именно, то, что ФИО2, умершая 29.09.2003 года является матерью ФИО5, умершего 12.03.1998 года, и, соответственно бабушкой Осмаковой А.С., Захлетова А.С.; определить, что в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: г. Болохово Киреевского района Тульской области, ул. Горняков, д.9, кв.31, ФИО2 и ФИО3 принадлежит по 1/2 доле; признать за Осмаковой А.С. право собственности в порядке наследования по закону на наследство, открывшееся после смерти 29.09.2003 года ФИО2, а именно, на 1/8 долю (или на половину от 1/4 доли от причитающейся ФИО4 после смерти ФИО2 1/2 доли) в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: г. Болохово Киреевского района Тульской области, ул. Горняков, д.9, кв.31, и на 1/4 долю в праве на наследственное имущество, состоящее из 1/2 доли денежных вкладов ФИО2 и компенсации по данным вкладам; признать за Захлестовым А.С. право собственности в порядке наследования по закону на наследство, открывшееся после смерти 29.09.2003 года ФИО2, а именно, на 1/8 долю (или на 1/4 долю от причитающейся ФИО4 после смерти ФИО2 1/2 доли) в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: г. Болохово Киреевского района Тульской области, ул. Горняков, д.9, кв.31, и на 1/4 долю в праве на наследственное имущество, состоящее из 1/2 доли денежных вкладов, причитающейся компенсации по ним; признать за Осмаковой А.С., Захлестовым А.С., в равных долях за каждым, право на обращение взыскания к наследственному имуществу, оставшемуся после смерти ФИО3, умершего 07.05.2009 года, в счет возмещения понесенных ими расходов на охрану и управление наследственным имуществом, а также на похороны ФИО3, в размере 169467,77 руб., в связи с чем, признать за каждым право собственности на 3/8 доли в праве на квартиру (по 1/2 доле от 3/4 долей, принадлежавших ФИО3), расположенную по адресу: г. Болохово Киреевского района Тульской области, ул. Горняков, д.9, кв.31, а также по 1/2 доле в праве за каждым на предварительную компенсацию на оплату ритуальных услуг по договору банковского вклада, на остатки денежных средств по вкладам ФИО3, в пределах стоимости наследства, открывшегося после смерти ФИО3
Иск обосновывается следующим. ФИО2 (ФИО16) и ФИО3 принадлежала на праве совместной собственности квартира, расположенная по адресу: г. Болохово Киреевского района Тульской области, ул. Горняков, д.9, кв.31. Брак ФИО3 и ФИО7 был зарегистрирован ДД.ММ.ГГГГ. Общих детей ФИО25 не имели, детей от другого брака ФИО19 также не имел, однако считал отца истцов – ФИО4 своим сыном, а истцов внуками. Вышеуказанная квартира была предоставлена ФИО20 на основании ордера № от 20.03.1975 года на состав семьи три человека, в том числе на супругу ФИО2 и отца истцов - ФИО4 12.03.1998 года умер ФИО4 После его смерти наследниками по закону являлись Осмакова А.С., Захлестов АС., как дети наследодателя, супруга – Захлестова С.И., мать – ФИО2 29.09.2003 года умерла ФИО2 После её смерти наследником по закону являлся супруг – ФИО3, а также в порядке наследования по праву представления Осмакова А.С., Захлестов А.С., как внуки наследодателя. После смерти ФИО2 наследники обратились к нотариусу с заявлениями о принятии наследства. Интересы несовершеннолетнего Захлестова А.С. представляла мать – Захлестова С.И. Однако в связи с наличием противоречий в правоустанавливающих документах на квартиру и паспортными данными умершей, отсутствием свидетельства о рождении ФИО4 наследственные права на причитающуюся им долю квартиры никто из наследников не оформил. 05.05.2004 года ФИО3 получил свидетельство о праве на наследство по закону на 1/2 долю в праве на наследство, состоящее из 1/2 доли денежных вкладов. Истцы не получили свидетельство о праве на наследство на денежные вклады, так как у них отсутствовало свидетельство о рождении отца – ФИО4 Решением Киреевского районного суда от 09.09.2004 года было признано, что ФИО3 является мужем ФИО2 и установлен факт принадлежности им правоустанавливающих документов на указанную квартиру. 07.05.2009 года умер ФИО3 Истцы полностью осуществляли его похороны, распорядились его вещами, с мая 2009 года они несут расходы по содержанию квартиры, оплатили задолженность по коммунальным платежам, расходы по выполнению ремонта систем отопления и водоснабжения. Всего расходы составили 203980,36 руб., инвентаризационная стоимость квартиры, принадлежавшей ФИО2 и ФИО3 составляет 105516руб. Доли сособственников в праве собственности не определены, однако ФИО2 и ФИО3 совместно пользовались указанной квартирой, следовательно, доля каждого из них в праве составит 1/2. Для оформления наследства необходимо установить факт родственных отношений между ФИО2 и ФИО4, поскольку в актовой записи о рождении ФИО4 отчество его матери – ФИО2 указано как «ФИО16», а в свидетельстве о рождении и свидетельстве о смерти ФИО2 её отчество указано как «ФИО15», что является препятствием для оформления прав наследников. Требования обоснованы на положениях ст.ст.1142,1152-1154,1156,1174 ГК РФ.
В судебном заседании истцы Осмакова А.С., Захлестов А.С. исковые требования уточнили, пояснили, что вклады в банке, принадлежавшие их бабушке ФИО2, в настоящее время не существуют, так как были закрыты её супругом ФИО3, поэтому на эти вклады и компенсации по ним они не претендуют; просили признать за ними право на имущество ФИО3 в порядке наследования по праву представления, поскольку его единственный наследник по закону – ФИО2, являющаяся их бабушкой, умерла до открытия наследства.
Третье лицо Захлестова С.И. в судебном заседании против удовлетворения исковых требований не возражала.
Ответчик, МРИ №8 ФНС РФ по Тульской области, в судебное заседание не явился, представил заявление о рассмотрении иска в его отсутствие, возражений относительно иска не представил.
Третье лицо Тульское ОСБ №8604 в судебное заседание не явилось.
Определением, занесенным в протокол судебного заседания, постановлено рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.
Заслушав объяснения истцов, третьего лица Захлестовой С.И., исследовав представленные доказательства, суд приходит к следующему.
По общему правилу, установление судом фактов, имеющих юридическое значение, (ст.264 ГПК РФ), допускается только в том случае, если в ином порядке заявитель не может получить соответствующие документы – ст.265 ГПК РФ.
Согласно п.1 ч.2 ст.264 ГПК РФ, суд рассматривает дела об установлении родственных отношений.
Судом установлено, что ФИО4 умер 12.03.1998 года – свидетельство о смерти №. В данном свидетельстве указано, что ФИО4 умер в возрасте 36 лет, место смерти – <адрес>.
Согласно справке № Отдела ЗАГС Борисоглебского района Воронежской области, имеется актовая запись о рождении за № от 10.06.1961 года ФИО5, его родителями указаны ФИО6 и ФИО7, дата рождения – ДД.ММ.ГГГГ, место рождения – <адрес>.
В свидетельстве о рождении № указано, что ФИО8 родилась ДД.ММ.ГГГГ в г. <адрес>, отцом записан ФИО9, матерью – ФИО22
Согласно свидетельству о браке №, ФИО10, ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженке г. <адрес>, присвоена фамилия «ФИО25» после заключения брака с ФИО3
ФИО2 умерла 29.09.2003 года, что подтверждается свидетельством о смерти №, в котором указано, что она родилась ДД.ММ.ГГГГ в г. <адрес>.
Таким образом, имеются отличия в написании отчества ФИО2 в свидетельстве о рождении ФИО4 и свидетельствах о рождении и смерти ФИО2
Родственные отношения ФИО4 с ФИО2 подтверждаются следующими письменными доказательствами:
Согласно справке от 12.11.2011 года, выданной ООО «АлюрСтрой», ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ рождения, проживала по день смерти 29.09.2003 года в жилом помещении по адресу: г. Болохово Киреевского района Тульской области, ул. Горняков, д.9, кв.31, совместно с ней в данном жилом помещении проживал её супруг ФИО3
Согласно справке Болоховского ГОМ от 16.07.2007 года №, выданной ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженке г. <адрес>, при обмене паспорта 10.10.2001 года отчество «ФИО16», указанное в старом паспорте, изменено на отчество «ФИО15» на основании свидетельства о её рождении №, выданного отделом ЗАГС Дзержинского района г. Нижний Тагил Свердловской области 14.08.1940 года.
Решением Киреевского районного суда от 09.09.2004 года было признано, что ФИО3 является мужем ФИО2 и установлен факт принадлежности им правоустанавливающих документов на квартиру, расположенную по адресу: г. Болохово Киреевского района Тульской области, ул. Горняков, д.9, кв.31.
Сведения о дате и месте рождения ФИО25 (ФИО26) В.К., указанные в её свидетельстве о рождении, и сведения о дате и месте рождения ФИО2, содержащиеся в свидетельстве о смерти, полностью совпадают – ДД.ММ.ГГГГ года рождения, г. <адрес>.
Из ордера №, выданного 20.03.1975 года исполкомом Болоховского горсовета, следует, что в жилое помещение по адресу: г. Болохово Киреевского района Тульской области, ул. Горняков, д.9, кв.31, вселен ФИО3 и члены его семьи: супруга ФИО11, сын супруги – ФИО4.
Из объяснений Захлестовой С.И. в судебном заседании следует, что ФИО4 был её мужем и доводился сыном ФИО2. Указанные доказательства не противоречат друг другу, взаимно дополняют друг друга, что позволяет суду сделать однозначный вывод о родственных отношениях, а именно, о том, что ФИО4, умерший 12.03.1998 года, являлся сыном ФИО2, умершей 29.09.2003 года. Таким образом, иск Осмаковой А.С. и Захлестова А.С. подлежит удовлетворению в части соответствующего требования. ФИО2 умерла 29.09.2003 года. В соответствии с ч.1 ст.1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону признаются дети, супруг наследодателя (с 01.03.2002 года правоотношения по поводу наследования регулируются нормами части третьей ГК РФ). Согласно с ч.2 ст.1142 ГК РФ, внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления. Истцы Осмакова А.С. и Захлестов А.С. относятся к таким наследникам, поскольку судом установлен факт родственных отношений, а именно, то, что ФИО2 является матерью ФИО4, и подтверждается свидетельством о рождении № Захлестовой А.С. (после заключения ДД.ММ.ГГГГ брака с ФИО23 ей присвоена фамилия «Осмакова» - свидетельство №), и свидетельством о рождении Захлестова А.С. №, в которых их отцом указан ФИО4 Также наследником являлся супруг – ФИО3, что подтверждается свидетельством о браке № и решением Киреевского районного суда от 09.09.2004 года, которым было признано, что ФИО3 является мужем ФИО2 ФИО3 умер 07.05.2009 года (свидетельство о смерти №).В соответствии со ст.ст.1153,1154 ГК РФ, принятие наследства осуществляется путем подачи нотариусу заявления наследника о принятии наследства либо о выдаче свидетельства о праве на наследство или путем совершения действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, причём эти действия должны быть совершены в течение 6 месяцев со дня открытия наследства.Из сообщения нотариуса Киреевского нотариального округа Рогожниковой И.Н. следует, что в установленный законом срок с заявлениями о принятии наследства, открывшегося после смерти ФИО2, обратились Осмакова А.С., Захлестов А.С. и ФИО3, которому выдано свидетельство о праве собственности на 1/2 долю денежных средств, как супругу, и свидетельство о праве на наследство по закону на 1/2 от 1/2 доли денежных вкладов, принадлежавших ФИО2 Следовательно, Осмакова А.С., Захлестов А.С. и ФИО3 приняли всё наследство, открывшееся после смерти ФИО2, в силу правил п.2 ст.1152 ГК РФ. Право совместной собственности ФИО2 и ФИО3 на жилое помещение по адресу: г. Болохово Киреевского района Тульской области, ул. Горняков, д.9, кв.31, подтверждается договором передачи от 20.07.1993 года № и решением Киреевского районного суда от 09.09.2004 года, на основании которого установлен факт принадлежности им правоустанавливающих документов на указанную квартиру. Согласно п.1 ст.245 и п.1 ст.254 ГК РФ, при определении долей в праве, как общей долевой, так и общей совместной, собственности, доли сособственников признаются равными. Следовательно, в силу вышеуказанных положений закона, доли сособственников ФИО2 и ФИО3 являются равными и составят по 1/2 доле, поскольку количество сособственников равно двум. Соответственно, требование об определении долей подлежит удовлетворению. Значит, наследственное имущество, открывшееся после смерти ФИО2, составляет 1/2 доля в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: г. Болохово Киреевского района Тульской области, ул. Горняков, д.9, кв.31. Данная доля должна перейти в равных частях супругу наследодателя – ФИО3 и сыну наследодателя – ФИО4, то есть по 1/4 доле в праве собственности. Поскольку ФИО4 умер до открытия наследства, его доля переходит к его наследникам – Осмаковой А.С. и Захлестову А.С. в равных долях, то есть – по 1/8 доле в праве собственности на квартиру. Наследственное имущество, открывшееся после смерти ФИО3, составляет 3/4 доли в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: г.Болохово Киреевского района Тульской области, ул. Горняков, д.9, кв.31, - 1/2 (доля сособственника) + 1/4 (доля наследника ФИО2). Согласно сообщению Тульского ОСБ РФ №8604 от 07.12.2011 года №, на имя ФИО2 в Тульском ОСБ №8604 имеются вклады: № (старый №) с остатком на 20.06.1991 года в размере 5221,81руб.; № с остатком на 20.06.1991 года в размере 1809руб. (закрыт 25.05.1992 года), которые подлежат компенсации. Наследником ФИО3 по указанным счетам 21.06.2007 года получена компенсация на оплату ритуальных услуг в размере 6000 руб. и 21.12.2007 года получена компенсация в 2-кратном размере остатка вкладов по состоянию на 20.06.1991 года за вычетом ранее полученных компенсаций. Следовательно, в настоящее время данного наследственного имущества не имеется. Компенсацию в размере остатков вкладов на 20.06.1991 года истцы получить не могут, поскольку родились после 1945 года, а 2-кратную компенсацию уже получил ФИО3 На имя ФИО3, умершего 07.05.2009 года, в Тульском ОСБ №8604 имеются вклады: № - остатка на 20.06.1991 года нет, остаток на дату смерти - 698,77 руб.; № - остатка на 20.06.1991 года нет, остаток на дату смерти - 4,48 руб., которые компенсации не подлежат; № с остатком на 20.06.1991 года в размере 228руб. (закрыт 27.06.1992 года), причитается 3-кратная компенсация в размере 410,40 руб.; №23906 с остатком на 20.06.1991 года в размере 2271,23 руб. (закрыт 22.04.1995 года), причитается 3-кратная компенсация в размере 6132,32 руб., а также компенсация на оплату ритуальных услуг в размере 6000руб. В соответствии с п.2 Правил осуществления в 2010-2011 годах компенсационных выплат отдельным гражданам РФ по вкладам в Сберегательном банке РФ, утвержденных постановлением Правительства РФ от 25.12.2009г. №1092 (в ред. постановления Правительства РФ от 28.12.2010 года №1171), гражданам 1946-1991 годов рождения осуществляется выплата компенсации в 2-кратном размере остатка вкладов по состоянию на 20.06.1991г., в том числе и наследникам, относящимся к этой категории граждан. Размер указанной компенсации уменьшается на сумму ранее полученной предварительной компенсации (компенсации) и дополнительной компенсации по вкладам. Осмакова А.С. родилась ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о рождении №, Захлестов А.С. родился ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о рождении №, то есть они относятся к указанной категории граждан (наследников).
Размер компенсации составит по вкладам Пилипенко М.И.:
по вкладу № – 228х0,6х2=273,6руб. (здесь применяется коэффициент 0,6, поскольку вклад закрыт в 1992 году, в силу правил п.2 Правил);
по вкладу № – 2271,23х0,9х2=4088,2руб. (здесь применяется коэффициент 0,9, поскольку вклад закрыт в 1995 году, в силу правил п.2 Правил);
Кроме того, в соответствии с п.3 вышеуказанных Правил, подлежит выплате компенсация на оплату ритуальных услуг в размере 6000руб.
Поскольку единственным наследником ФИО3 является его супруга ФИО2, которая умерла до открытия наследства, в силу правил п.1 ст.1146 ГК РФ, наследство переходит к её потомкам. В соответствии с п.2 ст.1142 ГК РФ, таковыми являются её внуки – Осмакова А.С. и Захлестов А.С. в равных долях. Осмаковой А.С. и Захлестову А.С. должны перейти по 1/2 доле в праве на денежные вклады и компенсации по вкладам ФИО3, по 1/2 доле от 3/4 долей в праве собственности на квартиру, или по 3/8 доли в праве собственности на квартиру.
В целом, Осмаковой А.С. и Захлестову А.С. должно перейти по 1/2 доле в праве собственности на вклады и компенсации по данным вкладам, принадлежавшим ФИО3, по 1/2 доле в праве собственности на жилое помещение, расположенное по адресу: г. Болохово Киреевского района Тульской области, ул. Горняков, д.9, кв.31, принадлежавшее ФИО2 и ФИО3
Таким образом, иск подлежит удовлетворению полностью.
Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
решил:
иск Осмаковой А.С., Захлестова А.С. удовлетворить.
Установить, что ФИО2, умершая 29.09.2003 года, является матерью ФИО5, родившегося 12.05.1961 года и умершего 12.03.1998 года, и, соответственно бабушкой Осмаковой А.С. и Захлестова А.С..
Определить, что в праве общей собственности на квартиру общей площадью 43,2 кв.м, в том числе жилой площадью 27,4 кв.м, расположенную по адресу: г. Болохово Киреевского района Тульской области, ул. Горняков, д.9, кв.31, ФИО2, умершей 29.09.2003 года и ФИО3, умершему 07.05.2009 года, принадлежит по одной второй доле.
Признать за Осмаковой А.С. право собственности в порядке наследования по закону на наследство, открывшееся после смерти 29.09.2003 года ФИО2, а именно, на 1/8 долю в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: г. Болохово Киреевского района Тульской области, ул. Горняков, д.9, кв.31.
Признать за Захлестовым А.С. право собственности в порядке наследования по закону на наследство, открывшееся после смерти 29.09.2003 года ФИО2, а именно, на 1/8 долю в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: г.Болохово Киреевского района Тульской области, ул. Горняков, д.9, кв.31.
Признать за Осмаковой А.С., Захлестовым А.С. в равных долях за каждым право собственности на 3/4 доли, то есть по 3/8 доли в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: г. Болохово Киреевского района Тульской области, ул. Горняков, д.9, кв.31, принадлежавшие ФИО3, умершему 07.05.2009 года,
Признать за Осмаковой А.С., Захлестовым А.С. по 1/2 доле в праве собственности за каждым в порядке наследования по закону на компенсацию в двукратном размере по вкладу № и вкладу № в Тульском ОСБ РФ №8604, принадлежавшие ФИО3, умершему 07.05.2009 года, за вычетом суммы ранее полученных предварительной компенсации (компенсации) и дополнительной компенсации по данным вкладам; а также на компенсацию на оплату ритуальных услуг по данным вкладам в размере 6000 руб.
Решение может быть обжаловано в Тульский областной суд путём подачи кассационной жалобы в Киреевский районный суд Тульской области в течение 10 дней.
Председательствующий