РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
19 марта 2012 года, г. Киреевск Тульской области
Киреевский районный суд Тульской области в составе:
председательствующего Пахомова А.Г.,
при секретаре Афанасьевой Т.Г.,
с участием истца Воропаева Г.Д.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-358/12 по иску Воропаева Г.Д. к Межрайонной инспекции №8 ФНС по Тульской области о признании права собственности в порядке наследования,
установил:
Воропаев Г.Д. обратился с иском, в котором просил установить факт регистрации брака между Воропаевым Г.Д. и ФИО20; установить факт принятия наследства им после смерти ФИО2; определить доли в праве общей собственности на квартиру, расположенную по адресу: г.Липки Киреевского района Тульской области, ул. Советская, д.2а, кв.36, и признать за ним право собственности в порядке наследования по закону на наследство, открывшееся после смерти 31.07.2011 года ФИО2, а именно, на 1/2 долю в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: г.Липки Киреевского района Тульской области, ул. Советская, д.2а, кв.36 и денежные вклады в Сбербанке РФ с компенсациями на имя ФИО2
Иск обосновывается следующим. 31.07.2011 года умерла ФИО2. Истец Воропаев Г.Д. является наследником по закону первой очереди, как супруг наследодателя. Воропаеву Г.Д. и ФИО2 принадлежит на праве совместной собственности жилое помещение по адресу: г. Липки Киреевского района Тульской области, ул. Советская, д.2а, кв.36. Истец Воропаев Г.Д. фактически принял наследство, открывшееся после смерти ФИО2, поскольку несет расходы по содержанию имущества, распорядился вещами супруги, проживал вместе с наследодателем по день её смерти. Воропаев Г.Д. вынужден обратиться в суд, поскольку в свидетельстве о браке были допущены ошибки в написании отчества Воропаева Г.Д., а именно указано «Дмитрович» вместо «Дмитриевич», а также в написании отчества ФИО2 – «Темофеевна» вместо «Тимофеевна».
В судебном заседании истец Воропаев Г.Д. иск просил удовлетворить по указанным в нём основаниям, уточнил одно из заявленных требований – просит установить факт родственных отношений, а именно, то, что он является супругом ФИО2
Ответчик, МРИ №8 ФНС РФ по Тульской области, третье лицо, Тульское отделение №8604 Сбербанка РФ, в судебное заседание не явились.
Определением, занесенным в протокол судебного заседания, постановлено рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.
Заслушав объяснения истца, исследовав представленные доказательства, суд приходит к следующему.
Согласно п.3 ч.2 ст.264 ГПК РФ, суд рассматривает дела об установлении родственных отношений.
ФИО2 умерла 31 июля 2011 года - свидетельство о смерти № (отчество указано «Тимофеевна», дата и место рождения – ДД.ММ.ГГГГ года, <адрес>).
В соответствии с п.1 ст.1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону признаются дети, супруг наследодателя.
Cогласно свидетельству о браке №, 09.02.1949 года вступили в брак Воропаев Г.Д., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО15, родившаяся в ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, запись за №.
Из копии записи акта о заключении брака № от 09.02.1949 года, предоставленной по запросу суда, следует, что 9.02.1949 года заключили брак Воропаев Г.Д., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО18, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, после брака им присвоена фамилия «Воропаевы».
В паспорте Воропаева Г.Д. № его отчество указано «Дмитриевич».
Таким образом, имеются отличия в написании отчества в различных документах наследодателя и истца. Отличиями являются написание второй буквы в отчестве ФИО2 – «е» в свидетельстве о браке, «и» - в свидетельстве о смерти, а также написание букв во втором слоге в отчестве Воропаева Г.Д. – «о» в свидетельстве о браке, «ие» - в его паспорте.
Суду представлено извещение об отсутствии записи акта о рождении Воропаева Г.Д., выданное 12.01.2012 года Управлением ЗАГС и архивов Липецкой области, с указанием, что архивный фонд за период с 01.01.1926 года по 31.12.1932 год сохранился не полностью, следовательно, факт родственных отношений может быть установлен только в судебном порядке.
Согласно справке администрации м.о. г. Липки Киреевского района от 07.11.2011 года, ФИО2 проживала с мужем Воропаевым Г.Д., ДД.ММ.ГГГГ года рождения по адресу: г. Липки Киреевского района Тульской области, ул. Советская, д.2а, кв.36.
Из справки администрации м.о. г. Липки Киреевского района от 20.01.2012 года, выписки из домовой книги, паспорта на имя Воропаева Г.Д. следует, что он зарегистрирован по адресу: г. Липки Киреевского района Тульской области, ул. Советская, д.2а, кв.36, с 26.07.1977 года.
Следовательно, отчества Воропаева Г.Д. и его супруги ФИО21 в свидетельстве о браке были искажены, поскольку для русского языка правильным написанием считаются имя «Дмитрий» и производное от него отчество «Дмитриевич», имя «Тимофей» и производное от него отчество «Тимофеевич» («Тимофеевна»). На ошибочность написания отчеств супругов Воропаевых при регистрации их брака указывает также то обстоятельство, что и наименование области, в которой родилась ФИО8, написана неверно – «Томбовская», в то время как правильно следует писать «Тамбовская». Другие основные данные о личности наследодателя и истца (имена, фамилии, время рождения) во всех документах совпадают. Родственные отношения также подтверждаются фактом их совместного проживания в одном жилом помещении и участием в совместной приватизации данного жилого помещения.Таким образом, иск в части требования об установлении факта родственных отношений подлежит удовлетворению.
В силу правил ст.1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства либо заявления о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Из представленных нотариусами Киреевского нотариального округа Быковской О.И. и Ломакиной Т.Е. сообщений следует, что с заявлением о принятии наследства после смерти ФИО2 никто не обращался.
В силу п.2 ст.1153 ГК РФ, признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства.
Согласно справке администрации м.о. г. Липки Киреевского района от 07.11.2011 года, ФИО2 постоянно по день смерти 31.07.2011 года проживала с мужем Воропаевым Г.Д., 1929 года рождения по адресу: г. Липки Киреевского района Тульской области, ул. Советская, д.2а, кв.36.
Следовательно, истец Воропаев Г.Д. принял наследство, открывшееся после смерти его супруги, поскольку владел и пользовался её имуществом, что следует из вышеуказанной справки, объяснений истца. Иного не доказано.
Значит, иск в части требования об установлении факта принятия наследства также подлежит удовлетворению.
Из представленного договора передачи от 02.04.1993 года № следует, что жилое помещение по адресу: г. Липки Киреевского района Тульской области, ул. Советская, д.2а, кв.36, находится в совместной собственности Воропаева Г.Д. и ФИО25
Согласно п.1 ст.245 и п.1 ст.254 ГК РФ, при определении долей в праве, как общей долевой, так и общей совместной, собственности, доли сособственников признаются равными. Следовательно, в силу вышеуказанных положений закона, доли сособственников являются равными и составят по 1\2 доле, поскольку количество сособственников равно 2.
Значит, в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО2, входит 1/2 доля в праве собственности на квартиру по адресу: г. Липки Киреевского района Тульской области, ул. Советская, д.2а, кв.36.
Согласно сообщению Среднерусского банка ОАО «Сбербанк России» от 16.03.2012 года, на имя ФИО2 в Тульском ОСБ №8604 имеются вклады: № (№) с остатком 43,62 руб. (на 20.06.1991г. – 2525,04 руб.), № (№) с остатком 64,08 руб. (на 20.06.1991г. – 1393,98 руб.); № с остатком на 20.06.1991 года в размере 730руб. (закрыт 01.04.2002 года); № с остатком на 20.06.1991 года в размере 278 руб. (закрыт 01.04.2002 года), которые подлежат компенсации на оплату ритуальных услуг.
В соответствии с п.2 Правил осуществления в 2010-2011 годах компенсационных выплат отдельным гражданам РФ по вкладам в Сберегательном банке РФ, утвержденных постановлением Правительства РФ от 25.12.2009г. №1092 (в ред. постановления Правительства РФ от 28.12.2010 года №1171), гражданам по 1945 год рождения осуществляется выплата компенсации в 3-кратном размере остатка вкладов по состоянию на 20.06.1991г., в том числе и наследникам, относящимся к этой категории граждан. Размер указанной компенсации уменьшается на сумму ранее полученной предварительной компенсации (компенсации) и дополнительной компенсации по вкладам.
Поскольку вклады №, № к настоящему времени являются действующими, в части требования о признании права собственности на вклады и компенсации по данным вкладам иск подлежит удовлетворению.
Вклады №, № закрыты 01.04.2002 года, следовательно, в части требования о признании права собственности на данные вклады иск удовлетворению не подлежит.
Кроме того, в соответствии с п.3 вышеуказанных Правил, подлежит выплате компенсация на оплату ритуальных услуг в размере 6000руб.
Таким образом, иск подлежит удовлетворению.
Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
решил:
иск Воропаева Г.Д. удовлетворить.
Установить, что Воропаев Г.Д., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является супругом ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Установить, что Воропаев Г.Д. принял наследство, открывшееся после смерти 31.07.2011 года ФИО2.
Определить, что в праве общей собственности на жилое помещение по адресу: г. Липки Киреевского района Тульской области, ул. Советская, д.2а, кв.36, Воропаеву Г.Д. и ФИО2, умершей 31.07.2011 года, принадлежит по одной второй доле.
Признать за Воропаевым Г.Д. право собственности в порядке наследования по закону на 1/2 (одну вторую) долю в праве собственности на жилое помещение, расположенное по адресу: г. Липки Киреевского района Тульской области, ул. Советская, д.2а, кв.36; на денежные вклады Тульском отделении Сбербанка России №8604 - № (№) с остатком 43,62 руб., № (№) с остатком 64,08 руб., принадлежавшие ФИО2, умершей 31.07.2001 года, на компенсацию по вкладам № (№), № (№), №, № за вычетом ранее полученных компенсаций, а также на компенсацию на оплату ритуальных услуг по данным вкладам в размере 6000руб.
Решение может быть обжаловано в Тульский областной суд путём подачи апелляционной жалобы в Киреевский районный суд Тульской области в течение месяца.
Председательствующий