П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
8 июля 2011 года город Киреевск
Судья Киреевского районного суда Тульской области Феоктистов Д.Н.,
рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном статьёй 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в отношении Чекмазовой А.А., <данные изъяты>
у с т а н о в и л :
Чекмазова А.А. незаконно использовала чужой товарный знак при следующих обстоятельствах.
14 февраля 2011 года в 11 часов 00 минут в магазине «Апрель» ИП Чекмазов А.В., расположенном по адресу: Тульская область, город Киреевск, улица Мира, дом № 14, бухгалтер ИП Чекмазова А.В. Чекмазова А.А. осуществила продажу и хранение с целью продажи спортивных сумок, маркированных товарным знаком «аdidas» без разрешения правообладателя на право введения в гражданский оборот, чем нарушила требования статей 1229, 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее ГК РФ).
Чекмазова А.А., будучи надлежащим образом извещённой о времени и месте рассмотрения дела об административном правонарушении, в суд не явилась. В письменном объяснении просит провести судебное заседание в её отсутствие, свою вину в совершении вышеназванного административного правонарушения признаёт полностью, просит назначить ей минимальное наказание, предусмотренное санкцией статьи 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
В соответствии с частью 2 статьи 25.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях судья считает возможным рассмотреть дело в отсутствие лица, в отношении которого ведётся производство по делу об административном правонарушении – Чекмазовой А.А.
Исследовав материалы дела об административном правонарушении, судья приходит к следующему.
Ответственность по статье 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях наступает в случае незаконного использования чужого товарного знака.
В соответствии с пунктом 1 статьи 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации, если настоящим Кодексом не предусмотрено иное.
Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).
Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечёт ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.
Статьёй 1484 ГК РФ определено, что лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьёй 1229 настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак (пункт 1).
Исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путём размещения товарного знака на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации (подпункт 1 пункта 2).
Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения (пункт 3).
Статьёй 1252 ГК РФ предусмотрены способы защиты исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации.
Вина Чекмазовой А.А. в совершении названного выше административного правонарушения подтверждается следующими относимыми, допустимыми и достоверными доказательствами:
протоколом № об административном правонарушении от 5 апреля 2011 года, из которого следует, что Чекмазова А.А. совершила указанное административное правонарушение при названных выше обстоятельствах, что нашло своё отражение также и в её письменных объяснениях (л.д. 5);
рапортом О/У ОБЭП ОВД по Киреевскому району Кузнецова О.Е., из которого следует, что 14 февраля 2011 года в 11 часов 00 минут в ходе проведения оперативно-розыскных мероприятий в магазине «Апрель» ИП Чекмазов, расположенном в доме № 14 по улице Мира города Киреевска Тульской области были изъяты спортивные сумки, маркированные товарным знаком «аdidas» с признаками контрафактности (л.д. 6);
актом закупки указанных сумок от 14 февраля 2011 года (л.д. 8);
протоколом осмотра помещений названного выше магазина от 14 февраля 2011 года (л.д. 9);
протоколом изъятия четырёх сумок от 14 февраля 2011 года (л.д. 10);
письменным объяснением Чекмазовой А.А. от 5 апреля 2011 года, в котором она подтвердила факт продажи спортивных сумок в магазине «Апрель» (л.д. 18);
заявлением от 18 марта 2011 года № ООО «Власта-Консалтинг», представляющего интересы компаний «адидас АГ» и «адидас Интернешнл Маркетинг Б.В.» по защите исключительных прав на товарные знаки «адидас» на территории России (л.д. 13).
Из данного заявления следует, что компании «адидас АГ» и «адидас Интернешнл Маркетинг Б.В.» являются правообладателями товарных знаков «адидас», зарегистрированных в Международном бюро Всемирной Организации Интеллектуальной Собственности. С ИП Чекмазовым никаких соглашений об использовании товарных знаков «адидас» не заключалось.
Изъятые из магазина «Апрель» спортивные сумки являются контрафактными по следующим признакам:
товарные знаки «адидас» нанесены на товары незаконно, то есть без согласия правообладателей;
реализуемые товары не соответствуют оригинальным товарам, производимым по стандартам правообладателей;
правообладатели не производили, а также не уполномочивали третьих лиц на производство указанных товаров, а также последующее нанесение на них товарных знаков «адидас».
С учётом изложенного действия Чекмазовой А.А. следует квалифицировать по статье 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях как незаконное использование чужого товарного знака.
Обстоятельств, смягчающих и отягчающих наказание, не имеется.
Санкция статьи 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях предусматривает наказание в виде наложения административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака.
Учитывая, что Чекмазова А.А. ранее не привлекалась к административной ответственности, полностью признала свою вину в совершении правонарушения, судья считает возможным назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере 1500 рублей с конфискацией 4-х сумок, маркированных товарным знаком «аdidas», изъятых 14 февраля 2011 года.
Руководствуясь ст.ст. 29.9, 29.10, 29.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья
п о с т а н о в и л :
признать Чекмазову А.А., <данные изъяты>, виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьёй 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и назначить ей административное наказание в виде административного штрафа в размере 1500 рублей с конфискацией четырёх сумок, маркированных товарным знаком «аdidas», изъятых 14 февраля 2011 года.
Перечисленные выше конфискованные сумки уничтожить.
Штраф надлежит выплатить по следующим реквизитам: получатель платежа – УФК по Тульской области (ОВД по Киреевскому району Тульской области), ИНН 7128010742, ОКАТО 70228501000, счёт – 40101810700000010107, ГРКЦ ГУ ЦБ РФ по ТО, БИК 047003001, наименование платежа – штраф, налагаемый судебными органами, КБК 18811630000010000140.
Разъяснить Чекмазовой А.А., что в соответствии со статьёй 32.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях административный штраф должен быть уплачен лицом, привлечённым к административной ответственности, не позднее тридцати дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных статьёй 31.5 настоящего Кодекса (часть 1). Сумма административного штрафа вносится или перечисляется лицом, привлечённым к административной ответственности, в банк или в иную кредитную организацию либо платежному агенту, осуществляющему деятельность по приёму платежей физических лиц, или банковскому платёжному агенту, осуществляющему деятельность в соответствии с законодательством о банках и банковской деятельности (часть 3). При отсутствии документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, по истечении тридцати дней со срока, указанного в части 1 настоящей статьи, судья, орган, должностное лицо, вынесшие постановление, направляют соответствующие материалы судебному приставу-исполнителю для взыскания суммы административного штрафа в порядке, предусмотренном федеральным законодательством. Кроме того, должностное лицо федерального органа исполнительной власти, структурного подразделения или территориального органа, а также иного государственного органа, уполномоченного осуществлять производство по делам об административных правонарушениях (за исключением судебного пристава-исполнителя), составляет протокол об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 20.25 настоящего Кодекса, в отношении лица, не уплатившего административный штраф (часть 5).
Административный штраф должен быть уплачен лицом, привлечённым к административной ответственности, не позднее 30 дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения отсрочки или рассрочки, предусмотренных статьей 31.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Постановление может быть обжаловано в Тульский областной суд путём подачи жалобы в Киреевский районный суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии настоящего постановления.
Судья: Д.Н.Феоктистов