Дело № 2-2323/2010
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
Кировский районный суд города Волгограда в составе:
Председательствующего судьи - Мальцева С.Н.,
При секретаре - Халиловой З.Б.
С участием истца Тушкановой Н.Н., представителя ответчика ВОАО «Химпром» Карповой А.Г.
рассмотрев в открытом судебном заседании 22 сентября 2010 года в городе Волгограде гражданское дело по иску Тушкановой Н.Н. к Волгоградскому открытому акционерному обществу «Химпром» о понуждении к выплате пожизненной дополнительной пенсии,
У С Т А Н О В И Л:
Истец Тушканова Н.Н. обратилась в суд с исковыми требованиями к ВОАО «Химпром» о понуждении к выплате пожизненной дополнительной пенсии. Свои требования мотивирует тем, что она состояла в трудовых отношениях с ВОАО «Химпром». 10.03.1998г. между ВОАО «Химпром» и ею был заключен договор купли-продажи 70 обыкновенных акций ВОАО «Химпром», согласно которого, ВОАО «Химпром» обязался одновременно с оформлением вышеуказанного договора оформить гарантийное обязательство о пожизненной выплате ей дополнительной пенсии через негосударственный Пенсионный фонд. Размер ежемесячной дополнительной пенсии был установлен 400 руб.. В августе 2008 года ей была перечислена денежная сумма в размере 283 руб., а с сентября выплата пожизненной дополнительной пенсии НПФ «Империя» за счет средств ВОАО «Химпром» была прекращена. Просит взыскать с ВОАО «Химпром» в ее пользу невыплаченную сумму дополнительной пенсии за период с 01.08.2008г. по 30.08.2010г. в размере 9 317 руб.. Обязать ВОАО «Химпром» производить ежемесячные выплаты пожизненной дополнительной пенсии в размере 400 руб., начиная с учетом индексации.
Истец Тушканова Н.Н. в судебном заседании исковые требования уточнила, просила суд взыскать с ВОАО «Химпром» в ее пользу невыплаченную сумму дополнительной пенсии за период с августа 2008г. по июль 2010г. в размере 9 317 руб., уплаченную ею государственную пошлину в размере 200 руб.. Обязать ВОАО «Химпром» производить ежемесячные выплаты пожизненной дополнительной пенсии в размере 400 руб., начиная с учетом индексации.
Представитель ответчика ВОАО «Химпром» Карпова А.Г. в судебном заседании исковые требования в виде невыплаченных сумм периодических платежей за период с августа 2008 года признала частично, пояснив, что размер периодических платежей согласно гарантийного обязательства составляет 147 руб.. Размер пенсии до 400 руб. был увеличен НПФ «Империя»..
Представитель третьего лица НПФ «Империя» в судебное заседание не явился, причина неявки неизвестна, о дне и месте слушания дела извещен надлежащим образом.
Суд, выслушав лиц, участвующих в деле, считает, что исковые требования подлежат частичному удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно ч. 1 ст. 307 ГК РФ, в силу обязательства одно лицо обязано совершить в пользу другого лица определенное действие.
Согласно ч. 2 ст. 307 ГК РФ, обязательства возникают из договора, вследствие причинения вреда и из иных оснований, указанных в настоящем Кодексе.
Согласно ст. 309 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В судебном заседании установлено, что 10.03.1998г. между ВОАО «Химпром» (покупателем) и Тушкановой Н.Н. (продавцом) заключен договор № 257 купли-продажи обыкновенных акций Волгоградского ОАО «Химпром», в соответствии с которым покупатель приобрел в собственность обыкновенные акции ВОАО «Химпром» в количестве 70 штук на сумму 1750 рублей (л.д.- 10).
В п. 2.3 указанного договора стороны оговорили условие, по которому покупатель - ВОАО «Химпром» обязался одновременно с оформлением настоящего договора оформить гарантийное обязательство о пожизненной выплате продавцу - Тушкановой Н.Н. дополнительной пенсии через негосударственный Пенсионный фонд.
Как следует из вышеназванного договора, он вступил в силу с момента его подписания и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств. Данный договор подписан обеими сторонами.
Согласно гарантийному обязательству от 10.03.1998 года ВОАО «Химпром» приобретая право собственности на 70 обыкновенных акции у Тушкановой Н.Н. по договору №257 от 10.03.1998 года гарантирует последнему ежемесячно, с начала следующего квартала после подписания договора купли-продажи акций, а в случае не достижения им пенсионного возраста, со следующего месяца после достижения пенсионного возраста выплачивать пожизненно, дополнительно пенсию через негосударственный Пенсионный фонд за счет средств ВОАО «Химпром» (л.д.-9).
Из п. 3,4,5 вышеназванного гарантийного обязательства следует, что дополнительная пенсия выплачивается независимо от получения пенсионером пенсионных выплат согласно «Положению о порядке начисления пенсионных выплат из негосударственного Пенсионного фонда неработающим пенсионерам ОАО «Химпром». При получении пенсии по указанному положению, размеры двух пенсий (по Положению и за переданные ОАО «Химпром» акции) суммируются и выплачиваются одной суммой. Настоящее гарантийное обязательство является обязательным для исполнения, как акционерным обществом, так и его правопреемником (в случае реорганизации акционерного общества).
Судом установлено, что выплаты Тушкановой Н.Н. Негосударственным пенсионным фондом «Империя» за счет средств ВОАО «Химпром» прекращены с августа 2008 года.
Согласно ст. 310 ГК РФ, односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу о том, что требования истца о возложении обязанности производить пожизненно ежемесячные выплаты, обоснованы и подлежат удовлетворению.
Согласно п. 1.1 договора о негосударственном пенсионном обеспечении №48 от 13.07.1995 г., заключенного между ВОАО «Химпром» и негосударственным пенсионным фондом «Империя», вкладчик в лице ВОАО «Химпром» и фонд в лице НПФ «Империя» принимают на себя обязанности по дополнительному негосударственному пенсионному обеспечению сотрудников вкладчика и третьих лиц, далее участников.
Согласно п. 2.8 указанного Договора фонд выплачивает участнику негосударственную пенсию пожизненно при условии наличия пенсионного основания у участника, средств на солидарном пенсионном счете вкладчика и при отсутствии иного предложения вкладчика.
Согласно подпункту 1 пункта 1 статьи 8 ГК РФ, гражданские права и обязанности возникают из договоров.
В соответствии с пунктом 2 статьи 1 ГК РФ, граждане (физические лица) и юридические лица свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора и в определении любых не противоречащих законодательству условий договора.
Следовательно, между истцом и ВОАО «Химпром» имеются договорные отношения, возникшие на основании договора № 257 купли-продажи обыкновенных акций Волгоградского ОАО «Химпром» от 10.03.1998 года.
В силу названного договора ВОАО «Химпром» приняло на себя обязательство о пожизненной выплате Тушкановой Н.Н. дополнительной пенсии через негосударственный Пенсионный фонд.
При таких обстоятельствах, суд считает, что ВОАО «Химпром» являясь покупателем обыкновенных акций Волгоградского ОАО «Химпром», принадлежавших Тушкановой Н.Н. на праве собственности, нарушило принятые на себя обязательства по выплате Тушкановой Н.Н. пожизненной дополнительной пенсии через негосударственный Пенсионный фонд за счет средств ВОАО «Химпром».
Следовательно, ВОАО «Химпром» должно нести ответственность за нарушение принятых на себя обязательств перед истцом и обязано производить ежемесячные выплаты в пользу Тушкановой Н.Н..
Разрешая вопрос о размере ежемесячных выплат Тушкановой Н.Н., суд исходит из следующего.
Обязательства ВОАО «Химпром» по договору № 257 купли-продажи обыкновенных акций Волгоградского ОАО «Химпром» от 10.03.1998 года заключаются в оплате переданных акций и состоят в единовременной выплате, которая была осуществлена в полном объеме, а также в периодических платежах, которые носят длящийся характер.
Индексированный размер периодических платежей, установлен Списком, утвержденным ВОАО «Химпром». Указанный список представлен в НПФ «Империя» в январе 2002 года.
Согласно данному Списку сумма ежемесячной дополнительной пожизненной пенсии за проданные акции Тушкановой Н.Н. составляет 147 рублей (л.д.- 21 ).
Учитывая, что негосударственная пенсия Тушкановой Н.Н. должна составлять 147 руб. в месяц, Тушкановой Н.Н. не выплачена сумма за период с августа 2008 года по сентябрь 2010 года, суд приходит к выводу о том, что в пользу Тушкановой Н.Н. подлежит взысканию задолженность по выплате пожизненной дополнительной пенсии по договору и гарантийному обязательству в размере 3822 рублей ( 147 руб. х 26 мес. = 3822 руб.).
Учитывая вышеизложенное, что периодические платежи в размере 147 рубля являются обязательствами ВОАО «Химпром» перед Тушкановой Н.Н. в соответствии с договором № 257 от 10.03.1998 года, суд приходит к выводу о том, что требования истца о понуждении к выплате пожизненной дополнительной пенсии, обоснованны и подлежат частичному удовлетворению.
Так, представленный истцом расчет, согласно которого за спорный период времени в ее пользу подлежит взысканию денежная сумма в размере 9317 руб. (л.д.- 22 ), не может быть принят судом в качестве доказательства, поскольку он не соответствует документам, имеющимся в материалах дела.
Согласно ч.1 ст.98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.
Требование истца Тушкановой Н.Н. о взыскании с ответчика в ее пользу судебных расходов состоящих из: оплаченной ею государственной пошлины в размере 200 руб. - подлежит удовлетворению, так имеет свое документальное подтверждение. Так в материалах дела имеется чек-ордер от 22.07.2010г. на сумму 200 руб. (л.д.-3).
При таких обстоятельствах, суд считает, что исковые требования Тушкановой Н.Н. к Волгоградскому открытому акционерному обществу «Химпром» о понуждении к выплате пожизненной дополнительной пенсии, подлежат частичному удовлетворению.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 194 - 199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Исковые требования Тушкановой Н.Н. к Волгоградскому открытому акционерному обществу «Химпром» о понуждении к выплате пожизненной дополнительной пенсии - удовлетворить в части.
Возложить обязанность на Волгоградское открытое акционерное общество «Химпром» (ВОАО «Химпром») производить Тушкановой Н.Н. пожизненно выплату дополнительной пенсии в соответствии с гарантийным обязательством от 10.03.1998 г. в размере 147 рублей ежемесячно, начиная с 01 октября 2010 года.
Взыскать с Волгоградского открытого акционерного общества «Химпром» (ВОАО «Химпром») в пользу Тушкановой Н.Н. задолженность по выплате пожизненной дополнительной пенсии за период с 01.08.2008г. по 30.09.2010г. в размере 3822 рублей.
В остальной части исковых требований Тушкановой Н.Н. к Волгоградскому открытому акционерному обществу «Химпром» о взыскании задолженности по выплате пожизненной дополнительной пенсии - отказать.
Взыскать с Волгоградского открытого акционерного общества «Химпром» (ВОАО «Химпром») в пользу Тушкановой Н.Н. государственную пошлину в размере 200 руб..
Решение может быть обжаловано в Волгоградский областной суд через Кировский районный суд г. Волгограда в течение 10 дней.
Судья -