Дело № 2-822/2010
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
08 июля 2010 года г. Кировск
Кировский городской суд Мурманской области в составе
председательствующего судьи Чайка О.Н.
при секретаре Трудковой А.А.
с участием истицы Мельник О.В.
представителя истицы Новичкова А.И.
представителя ответчика Дегтярева Ю.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Мельник О.В. к Обществу с ограниченной ответственностью «Строймонтажсервис» о взыскании сумм отпускных выплат и денежной компенсации морального вреда,
у с т а н о в и л:
Истица обратилась к ответчику с иском о взыскании отпускных выплат в сумме 8928 рублей 46 копеек, расходов, связанных с услугами представителя в сумме 5000 рублей.
Свои требования мотивировала тем, что работает в ООО «Строймонтажсервис» с 04 мая 2010 года, по согласованию с руководителем ей был предоставлен очередной оплачиваемый отпуск, однако, денежные средства (отпускные) до настоящего времени ей не выплачены, полагает, что действиями работодателя ей причинен моральный вред, который она оценивает в 5 000 рублей.
В судебном заседании истица уточнила размер отпускных выплат и просила взыскать недополученные денежные средства в размере 5475 рублей 33 копеек.
Представитель ответчика предложил заключить мировое соглашение, по условиям которого:
- истица просит прекратить производство по делу и отказывается от исковых требований;
- ответчик не позднее 01 сентября 2010 года выплачивает истице отпускные выплаты в сумме 5475 рублей 33 копеек, компенсацию морального вреда в сумме 2000 рублей, судебные расходы в сумме 4000 рублей.
Истица и ее представитель выразили согласие заключить мировое соглашение на указанных представителем ответчика условиях.
Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст.220, 221 ГПК РФ.
Учитывая, что мировое соглашения, заключенное между ООО «Строймонтажсервис», в лице заместителя генерального директора Дегтярева Ю.В. и Мельник О.В. не противоречит закону, совершено в интересах сторон, выполнение условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц и,
руководствуясь ст.ст. 173, 220, 221 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение между Мельник О.В. и Обществом с ограниченной ответственностью «Строймонтажсервис» по условиям которого:
- ООО «Строймонтажсервис» не позднее 01 сентября 2010 года выплачивает Мельник О.В. отпускные выплаты в сумме 5475 рублей 33 копеек, компенсацию морального вреда в сумме 2000 рублей, судебные расходы в сумме 4000 рублей.
Настоящее определение подлежит исполнению в порядке, предусмотренном для исполнения судебных решений.
Производство по делу по иску Мельник О.В. к Обществу с ограниченной ответственностью «Строймонтажсервис» о взыскании сумм отпускных выплат и денежной компенсации морального вреда прекратить.
Определение может быть обжаловано в течение десяти дней в Мурманский областной суд путем подачи частной жалобы через Кировский городской суд.
Судья О.Н.Чайка