Гр. дело № 2-539/2011

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

13 июля 2011 года           г. Кировск

Кировский городской суд Мурманской области в составе

председательствующего судья Тычинской Т. Ю.

при секретаре Бударагиной Л. В.

с участием истца Озеровой Ю, В. и ее представителя Смоликовой А. Н.,

представителя ответчика Демидова Д. Ю.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Озеровой Ю.В. к ООО «Мир парфюмерии плюс» о восстановлении на работе, взыскании заработной платы за время вынужденного прогула, денежной компенсации за неиспользованный отпуск,

У С Т А Н О В И Л:

В ходе судебного заседания стороны обратились в суд с просьбой об утверждении заключенного ими мирового соглашения, по условиям которого:

1. Ответчик обязуется признать недействительной запись в трудовой книжке истцапод № 8 от 12.05.2011 года, внести новую запись об увольнении Озеровой Ю. В. по ст. 80 Трудового кодекса РФ об увольнении собственному желанию, а также в срок до 14.07.2011 года обязуется выплатить истцу заработную плату за время вынужденного прогула в сумме ... руб.
2. Истец отказывается от своих исковых требований к ответчику о восстановлении на работев ООО «Мир Парфюмерии Плюс» в должности продавца, взыскании невыплаченной заработной платы за 12 дней в сумме ..., заработной платы за время вынужденного прогула в сумме ..., пени за задержку выплаты заработной платы в сумме ... руб. и денежной компенсации за неиспользованный отпуск.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит Закону, заключено в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом Озеровой Ю.В. и представителем ООО «Мир парфюмерии плюс» Д.Д.Ю., по которому:

1. Ответчик обязуется признать недействительной запись в трудовой книжке истцапод№ 8 от 12.05.2011 года, внести новую запись об увольнении Озеровой Ю. В. по ст. 80 Трудового кодекса РФ об увольнении собственному желанию, а также в срок до 14.07.2011 года обязуется выплатить истцу заработную плату за время вынужденного прогула в сумме ....
2. Истец отказывается от своих исковых требований к ответчику о восстановлении на работев ООО «Мир Парфюмерии Плюс» в должности продавца, взыскании невыплаченной заработной платы за 12 дней в сумме ... руб., заработной платы за время вынужденного прогула в сумме ..., пени за задержку выплаты заработной платы в сумме ... руб. и денежной компенсации за неиспользованный отпуск.

Производство по гражданскому делу по иску Озеровой Ю.В. к ООО «Мир парфюмерии плюс» о восстановлении на работе, взыскании невыплаченной заработной платы, заработной платы за время вынужденного прогула, пени за задержку выплаты заработной платы и денежной компенсации за неиспользованный отпуск прекратить.

Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На определение может быть подана частная жалоба в Мурманский областной суд через Кировский городской суд в течение десяти дней.

Судья:                              Т. Ю. Тычинская