П О С Т А Н О В Л Е Н И Е № 5-224
по делу об административном правонарушении
г. Кингисепп 28 октября 2010 года
Судья Кингисеппского городского суда Ленинградской области Штурманова Н.В.,
с участием переводчика ООО «Транс-Атлантик» - ФИО3,
рассмотрев материал об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ,
в отношении Валлера Ханса Петера, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, гражданина <данные изъяты>, паспорт <данные изъяты> выдан ДД.ММ.ГГГГ, вид на жительство иностранного гражданина № № выдан <данные изъяты> <адрес>, проживающего по адресу: Санкт-Петербург, <адрес>, <данные изъяты>,
У С Т А Н О В И Л:
24 ноября 2009 года около 23 час. 00 мин. по направлению въезда в РФ на таможенный; пост МАПП Ивангород Кингисеппской таможни (<адрес>, <данные изъяты> <адрес>) на линию совместного погранично-таможенного осмотра прибыло транспортное средство «№, под управлением; гражданина Германии Валлера Ханса Петера. Перед осуществлением таможенного контроля у гражданина Германии Валлера Ханса Петера была принята и проверена Пассажирская таможенная декларация, согласно которой а гражданина Валлера Ханса Петера был заполнен п. 2.Сопровождаемый багаж, включая ручную кладь количество мест -3, п.п.3.1 наименование валюты - 300 евро, а также п.п. 4.2 сведения о транспортном средстве. Сведения о товарах подлежащих письменному декларированию в п.4 ПТД отсутствовали.
Однако, в ходе таможенного осмотра автомобиля № был обнаружен товар, а именно: коллекции монет, почтовых марок, бумажных денежных знаков (различных достоинств и стран происхождения) и бижутерия, который находился в нише для запасного колеса багажного отсека автомобиля и был завален полотенцами и тряпками. Обнаружение вышеуказанного товара стало возможным только после поднятия крышки для хранения запасного колеса.
В соответствии со ст. 14, 123 Таможенного Кодекса РФ (ТК РФ) все товары, перемещаемые через таможенную границу РФ, подлежат декларированию таможенным органам. Согласно ст. 124 ТК РФ "декларирование товаров производится путем заявления таможенному органу в таможенной декларации или иным способом, предусмотренным ТК РФ, в письменной, устной, электронной или конклюдентной форме сведений о товарах, об их таможенном режиме и других сведениях, необходимых для таможенных целей".
Обнаруженный и незаявленный в ПТД товар изъят по протоколу осмотра места происшествия от ДД.ММ.ГГГГ дознавателем по ОВД Кингисеппской таможни и помещён на ответственное хранение в камеру хранения вещественных доказательств Кингисеппской таможни в каб. № находящийся по адресу: <адрес>.
Согласно заключению эксперта Министерства юстиции РФ государственного Учреждения Северо-Западного регионального центра судебной экспертизы от ДД.ММ.ГГГГ № часть изъятого товара - «альбомы с почтовыми марками» подпадают под определение «филателистический хлам» и стоимости не имеют.
Согласно заключению эксперта Министерства юстиции РФ государственного учреждения Северо-Западного регионального центра судебной экспертизы от ДД.ММ.ГГГГ № рыночная стоимость части изъятого товара - «монеты, жетоны и медальоны, бижутерии» на момент перемещения его через таможенную границу РФ составила 534247 рублей.
Согласно ст. 286 ТК РФ " Декларирование товаров физическими лицами" п.2 пп.3 " ввоз которых ограничен в соответствии с законодательством Российской Федерации либо стоимость и (или) количество которых превышают ограничения, устанавливаемые для перемещения через таможенную границу Российской Федерации с полным освобождением от уплаты таможенных пошлин, налогов). На основании пункта 4 Постановления правительства Российской Федерации от 29 ноября 2003 № 718 "Об утверждении положения о применении единых ставок таможенных пошлин, налогов в отношении товаров, перемещаемых через таможенную границу Российской Федерации физическими лицами для личного пользования" без уплаты таможенных пошлин, налогов физические лица могут ввозить в сопровождаемом и несопровождаемом багаже товары (за исключением транспортных средств), общая стоимость которых не превышает 65 тыс.рублей и общий вес которых не превышает 35 килограммов.
Исходя из вышеизложенного следует, что перемещаемый через таможенную границу РФ товар, стоимость которого составляет 534247 рублей, то есть более 65000 рублей, подлежал обязательному письменному декларированию гр-ном Валлера Ханса Петера. Однако данным гражданином в таможенной декларации не был указан данный товар.
Таким образом, имеет место факт непосредственного обнаружения достаточных данных, указывающих на наличие события административного правонарушения, за которое ч.1 ст.16.2. КоАП РФ предусмотрена административная ответственность.
ДД.ММ.ГГГГ, должностным лицом, уполномоченным составлять протоколы об административных правонарушениях, в соответствии с нормами ч.1 ст. 28.7 КоАП РФ, вынесено определение о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования.
Административное расследование проведено с соблюдением сроков, установленных ч.5 ст. 28.7 КоАП РФ.
ДД.ММ.ГГГГ в отношении Валлера Ханса Петера составлен протокол об административном правонарушении по ч.1 ст. 16.2 КоАП РФ.
В соответствии ч.1 ст. 2.1 КоАП России административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического лица, за которое установлена административная ответственность.
Валлер Ханс Петер, совершил административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена по ч.1 ст.16.2 КоАП России, а именно: «недекларирование по установленной письменной форме товаров, подлежащих декларированию».
Лицо, привлекаемое к административной ответственности – Германии Валлер Ханс Петер. В судебное заседание не явился. О времени и месте рассмотрения административного материала уведомлен. Заявлений или ходатайств об отложении рассмотрения административного материала, в соответствии с ч.2 ст. 25.1 КоАП РФ, от лица, в отношении которого возбуждено дело об административном правонарушении – Валера Ханса Петера, в судебное заседание не поступало.
Факт совершения Валлера Ханса Петера административного правонарушения, предусмотренного ст. 16.2 ч.1 КоАП РФ подтверждается исследованными в судебном заседании материалами дела об административном правонарушении:
- протоколом изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.7-10 т. 2);
- копией пассажирской таможенной декларацией (л.д.9 т.1);
- протокол допроса Валлера Ханса Петера от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.72-73 т.1);
- протоколом опроса свидетеля ФИО4 от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.3-6 т.2);
- заключением эксперта Министерства юстиции РФ государственного учреждения Северо-Западного регионального центра судебной экспертизы от ДД.ММ.ГГГГ №;
- заключением эксперта Министерства юстиции РФ государственного учреждения Северо-Западного регионального центра судебной экспертизы от ДД.ММ.ГГГГ №;
- экспертным заключением <адрес> Торгово-промышленной палаты Департамента экспертизы и сертификации № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 57-79).
При назначении наказания суд учитывает личность правонарушителя, обстоятельства совершения правонарушения, характер и степень общественной опасности совершенного правонарушения.
Обстоятельства, предусмотренные ст. 24.5 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в деле отсутствуют.
Обстоятельством, смягчающим ответственность правонарушителя, суд признает отсутствие действующих административных правонарушений в области таможенного дела.
Обстоятельств, отягчающих ответственность Валлера Ханса Петера, судом не установлено.
С учетом наличия смягчающих обстоятельств, суд приходит к выводу о возможности назначения наказания только в виде конфискации предметов административного правонарушения.
В соответствии со ст. 24.7 КоАП РФ размер издержек по делу об административном правонарушении определяется на основании приобщенных к делу документов, подтверждающих наличие и размеры отнесенных к издержкам затрат.
Как следует из материалов дела об административном правонарушении, в соответствии с копиями счетов №/П от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 33) и №/П от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 43), расходы, понесенные таможенным органом в ходе производства по делу об административном правонарушении в отношении Валлера Ханса Петера, издержки на оплату услуг переводчика, составляют 2 583 (две тысячи пятьсот восемьдесят три) рубля 00 копеек.
В соответствии с требованиями ч.2 ст. 24.7 КоАП РФ, указанные издержки должны быть отнесены на счет федерального бюджета.
На основании изложенного, руководствуясь ст.29.9, 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях,
П О С Т А Н О В И Л:
Признать Валлера Ханса Петера виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.16.2 ч.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях и подвергнуть административному наказанию в виде конфискации предметов административного правонарушения:
альбом для марок бордового цвета из 3-х листов, в котором находятся марки в количестве 407 шт.;
альбом для марок черного цвета из 4-х листов, в котором находятся марки в количестве 333 шт.;
альбом для марок синего цвета из 12 листов, в котором находятся марки в количестве 480 шт.;
альбом для марок бордового цвета из 26 листов, в котором находятся марки в количестве 837 шт.;
альбом для монет коричневого цвета с 28 листами, в котором находятся монеты – 461 шт.;
альбом для жетонов бордового цвета из 5 листов, в котором находятся жетоны – 113 шт.;
альбом для монет тёмно-зелёного цвета, состоящий из 7 листов, в котором находятся монеты – 293 шт.;
альбом для монет тёмно-синего цвета, состоящий из 6 листов, в котором находятся монеты – 53 шт.;
альбом для монет тёмно-синего цвета, из 7 листов, в котором находятся монеты – 31 шт.;
альбом для монет тёмно-зелёного цвета, из 25 листов, в котором находятся монеты (664 шт.);
14 планшетов. В ячейках планшетов находятся монеты. Общее количество монет в 14 планшетах -356 шт.;
Сумочка черного цвета, в которой находятся: кулоны (6 шт.), медальон (1 шт.), браслет (2 шт.), колье (1 шт.), брошки (7 шт.), запонки (22 шт.), сувенир свинья (1 шт.);
2 пакета с изделиями из металла разной формы и диаметра (34 шт. и 64 шт. соответственно);
три планшета бордового цвета, в котором 96 монет;
альбом для монет разноцветный, состоящий с 16 листами, в котором находятся монеты – 183 шт.;
папка скоросшиватель голубого цвета с файлами, в которых находятся бумажные денежные знаки (различных достоинств и стран происхождения) в количестве 814 шт.;
папка скоросшиватель серого цвета с файлами, в которых находятся бумажные денежные знаки (различных достоинств и стран происхождения) в количестве 530 шт.,
изъятых по протоколу изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ, и помещенных на ответственное хранение в камеру вещественных доказательств в Кингисеппской таможне.
Издержки по делу об административном правонарушении, в отношении Валлера Ханса Петера, привлеченного к административной ответственности по ст.16.2 ч.1 КоАП РФ, в сумме 2583 (две тысячи пятьсот восемьдесят три) рубля 00 копеек отнести на счет федерального бюджета.
Настоящее постановление по делу об административном правонарушении может быть обжаловано в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления в Ленинградский областной суд, с подачей жалобы через Кингисеппский городской суд.
Судья: